Як багато значень приховує слово GENAU ! 💡
Найчастіше ми використовуємо його, коли:
✔️погоджуємося зі сказаним та підтверджуємо його правильність. Українською🇺🇦 переклад звучатиме «точно, саме так».
🇩🇪Die Schule sollte morgens später beginnen. Die Kinder benötigen mehr Schlaf.
Genau!
🇺🇦Школа має починатися вранці пізніше. Дітям потрібно більше спати.
Саме так!
Однак існують й інші варіанти, які також виконують таку функцію, наприклад:
🇩🇪 Aber sicher! — 🇺🇦 Та звісно!
🇩🇪 Stimmt! — 🇺🇦 Точно!
🇩🇪 Stimmt genau! — 🇺🇦 Точно!
🇩🇪 Yep! (jugendsprachlich) — 🇺🇦 Так (молодіж.)
🇩🇪 Aber ja! (ugs.) — 🇺🇦 Та так! (розмов.)
🇩🇪 Absolut! (ugs.) — 🇺🇦 Абсолютно! (розмов.)
🇩🇪 Exakt! (ugs.) — 🇺🇦 Точно! (розмов.)
🇩🇪 Ich stimme dir/ Ihnen zu — 🇺🇦 Погоджуюся з тобою/Вами
🇩🇪 (Da) bin ich (ganz) bei dir/Ihnen — 🇺🇦 Повністю з тобою/Вами погоджуюся
🇩🇪 (Ja) freilich! — 🇺🇦 (Так) звісно!
ставте👍 якщо було корисно
#лексика
Lingvo.Click | 🇩🇪 Німецька
Найчастіше ми використовуємо його, коли:
✔️погоджуємося зі сказаним та підтверджуємо його правильність. Українською🇺🇦 переклад звучатиме «точно, саме так».
🇩🇪Die Schule sollte morgens später beginnen. Die Kinder benötigen mehr Schlaf.
Genau!
🇺🇦Школа має починатися вранці пізніше. Дітям потрібно більше спати.
Саме так!
Однак існують й інші варіанти, які також виконують таку функцію, наприклад:
🇩🇪 Aber sicher! — 🇺🇦 Та звісно!
🇩🇪 Stimmt! — 🇺🇦 Точно!
🇩🇪 Stimmt genau! — 🇺🇦 Точно!
🇩🇪 Yep! (jugendsprachlich) — 🇺🇦 Так (молодіж.)
🇩🇪 Aber ja! (ugs.) — 🇺🇦 Та так! (розмов.)
🇩🇪 Absolut! (ugs.) — 🇺🇦 Абсолютно! (розмов.)
🇩🇪 Exakt! (ugs.) — 🇺🇦 Точно! (розмов.)
🇩🇪 Ich stimme dir/ Ihnen zu — 🇺🇦 Погоджуюся з тобою/Вами
🇩🇪 (Da) bin ich (ganz) bei dir/Ihnen — 🇺🇦 Повністю з тобою/Вами погоджуюся
🇩🇪 (Ja) freilich! — 🇺🇦 (Так) звісно!
ставте👍 якщо було корисно
#лексика
Lingvo.Click | 🇩🇪 Німецька