Репост из: Погляди NV
Хорошие тексты
В августе из-за жары время словно растягивается и замедляется, жгучий день плавно перетекает в теплый вечер и ночь. И хочется таких же текстов: выдержанных во времени, обдуманных, пережитых, переписанных, взвешенных и выстраданных. Иногда кажется, что их становится все меньше. Ведь доставка контента теперь мгновенна и все больше материалов вирусных, сиюминутных, предлагающих быстрый анализ того, что происходит прямо здесь и сейчас. Но такие не все. К счастью, не все😊. Сегодня получилась именно такая подборка из “не всех”, из тех, которые, возможно, чуть позже захочется перечитать или переосмыслить.
✏️Колонки Сергея Жадана иногда сложно читать, его слова задевают что-то в душе, то, о чем ты, вероятно, и сам не подозревал. Мне приходится переживать его тексты несколько раз: сначала на украинском языке, затем при переводе на русский, в течение нескольких вычиток после перевода и согласования с автором. Часто последний вариант нравится больше, поскольку он совершеннее. Хотя хороши оба. В этот раз Сергей пишет о том самом жгучем августе, месяце, когда летняя беспечность сливается с переживаниями о том, что будет завтра. Снова заканчивается лето, и за беззаботными голосами улавливается тревога: что будет дальше, к чему приведет эта очередная солнечная феерия? Не закончится ли все очередным взрывом? Ведь ассоциации — вещь личная и капризная. Для одних август — это лето и пляж, для других с недавних пор и до конца жизни — Иловайск. Думаю, нам непросто будет жить вместе. Но придется. Жизнь объединит всех. Линк даю на оригинал. Если интересно, посмотрите и вторую версию текста, они неуловимо, но отличаются: https://goo.gl/S8v5wF.
✏️Наш обозреватель Саша Пасховер написал умный, но немного необычный текст. Именно с такими словами он прислал свою колонку где-то в ночь с субботы на воскресенье😊. А вдруг, говорит, она тебе понравится, и нас таких уже будет двое. Надеюсь, что нас таких гораздо больше, потому что Саша и правда написал интересный текст о том, почему мы все пираты, неспособные поделить между собой 100 золотых монет. Дальше речь о детской загадке, недетская разгадка которой очень многое может рассказать об Украине: https://goo.gl/sYnu4p.
✏️Еще один непривычный взгляд на проблемы в стране через Черную судьбу белой рыбы. Именно так называется колонка Вахтанга Кипиани, который очень давно нам не писал, но всегда обещал, что как только появится крутая идея, он обязательно вернется с текстом. Кто бы мог подумать, что Кипиани вернется с вопросом Как давно вы ели черную икру? и круто развернет ответ на этот вопрос: https://goo.gl/7TY2Nf.
✏️Издатель Оксана Форостина тоже нечасто жалует своими колонками. В этот раз она рекомендует три книги о близком и далеком будущем. Украина — удивительное общество. Одна его часть полагается на передаваемые из поколения в поколение установки, обеспечивающие выживание в более или менее сгущающемся кошмаре последних столетий (“не высовывайся — хуже будет”, “раньше было лучше”). Вторая отчаянно бросается в вихрь изменений и рисков. Общим для этих двух крайностей (кстати, не факт, что их всегда представляют разные люди) является короткий горизонт планирования. И тем интереснее, какие обращенные в близкое и далекое будущее книги могли бы заинтересовать украинских читателей. Сами книги по ссылке: https://goo.gl/44kob8.
✏️И напоследок о каждом из нас. Американский писатель, автор бестселлера “Тонкое искусство пофигизма” Марк Мэнсон пишет только о том, через что прошел сам, и рассказывает, почему и как он сделал такие выводы. Так вот теперь он уверяет: Вы не можете изменить себя – так что даже не пытайтесь. Да, я знаю: это – не то, что рассказывают вам в рекламных роликах или на семинарах по саморазвитию. Да и забейте на них. Они ошибаются. Вся идея перемен – произвольная концепция. Это нечто, что вы только что выдумали, чтобы почувствовать себя лучше (или хуже). В общем, Мэнсон здорово умеет отрезвлять. Если прочитать текст внимательно, то можно найти еще пару толковых мыслей о нашей с вами жизни: https://goo.gl/K9MJjZ.
В августе из-за жары время словно растягивается и замедляется, жгучий день плавно перетекает в теплый вечер и ночь. И хочется таких же текстов: выдержанных во времени, обдуманных, пережитых, переписанных, взвешенных и выстраданных. Иногда кажется, что их становится все меньше. Ведь доставка контента теперь мгновенна и все больше материалов вирусных, сиюминутных, предлагающих быстрый анализ того, что происходит прямо здесь и сейчас. Но такие не все. К счастью, не все😊. Сегодня получилась именно такая подборка из “не всех”, из тех, которые, возможно, чуть позже захочется перечитать или переосмыслить.
✏️Колонки Сергея Жадана иногда сложно читать, его слова задевают что-то в душе, то, о чем ты, вероятно, и сам не подозревал. Мне приходится переживать его тексты несколько раз: сначала на украинском языке, затем при переводе на русский, в течение нескольких вычиток после перевода и согласования с автором. Часто последний вариант нравится больше, поскольку он совершеннее. Хотя хороши оба. В этот раз Сергей пишет о том самом жгучем августе, месяце, когда летняя беспечность сливается с переживаниями о том, что будет завтра. Снова заканчивается лето, и за беззаботными голосами улавливается тревога: что будет дальше, к чему приведет эта очередная солнечная феерия? Не закончится ли все очередным взрывом? Ведь ассоциации — вещь личная и капризная. Для одних август — это лето и пляж, для других с недавних пор и до конца жизни — Иловайск. Думаю, нам непросто будет жить вместе. Но придется. Жизнь объединит всех. Линк даю на оригинал. Если интересно, посмотрите и вторую версию текста, они неуловимо, но отличаются: https://goo.gl/S8v5wF.
✏️Наш обозреватель Саша Пасховер написал умный, но немного необычный текст. Именно с такими словами он прислал свою колонку где-то в ночь с субботы на воскресенье😊. А вдруг, говорит, она тебе понравится, и нас таких уже будет двое. Надеюсь, что нас таких гораздо больше, потому что Саша и правда написал интересный текст о том, почему мы все пираты, неспособные поделить между собой 100 золотых монет. Дальше речь о детской загадке, недетская разгадка которой очень многое может рассказать об Украине: https://goo.gl/sYnu4p.
✏️Еще один непривычный взгляд на проблемы в стране через Черную судьбу белой рыбы. Именно так называется колонка Вахтанга Кипиани, который очень давно нам не писал, но всегда обещал, что как только появится крутая идея, он обязательно вернется с текстом. Кто бы мог подумать, что Кипиани вернется с вопросом Как давно вы ели черную икру? и круто развернет ответ на этот вопрос: https://goo.gl/7TY2Nf.
✏️Издатель Оксана Форостина тоже нечасто жалует своими колонками. В этот раз она рекомендует три книги о близком и далеком будущем. Украина — удивительное общество. Одна его часть полагается на передаваемые из поколения в поколение установки, обеспечивающие выживание в более или менее сгущающемся кошмаре последних столетий (“не высовывайся — хуже будет”, “раньше было лучше”). Вторая отчаянно бросается в вихрь изменений и рисков. Общим для этих двух крайностей (кстати, не факт, что их всегда представляют разные люди) является короткий горизонт планирования. И тем интереснее, какие обращенные в близкое и далекое будущее книги могли бы заинтересовать украинских читателей. Сами книги по ссылке: https://goo.gl/44kob8.
✏️И напоследок о каждом из нас. Американский писатель, автор бестселлера “Тонкое искусство пофигизма” Марк Мэнсон пишет только о том, через что прошел сам, и рассказывает, почему и как он сделал такие выводы. Так вот теперь он уверяет: Вы не можете изменить себя – так что даже не пытайтесь. Да, я знаю: это – не то, что рассказывают вам в рекламных роликах или на семинарах по саморазвитию. Да и забейте на них. Они ошибаются. Вся идея перемен – произвольная концепция. Это нечто, что вы только что выдумали, чтобы почувствовать себя лучше (или хуже). В общем, Мэнсон здорово умеет отрезвлять. Если прочитать текст внимательно, то можно найти еще пару толковых мыслей о нашей с вами жизни: https://goo.gl/K9MJjZ.