Лі Йондо «Той птах, що пʼє сльози. Серця нагів»
Коротко: якщо любите пригодницьке фентезі, де дорослі герої кудись йдуть, бо у них є велика місія і в процесі вони стають друзями — беріть, це воно, це чудово, вам це треба.
Але попереджаю, що тут є доволі криваві подробиці. Водоспад з мертвечини, що ще й має свідомість був доволі неочікуваний.
Тепер більш докладно.
Лі Йондо створив незвичний для мене світ, бо з корейською мітологією я знайома мало. Тому реально цікаво дізнаватись про нових створінь, а не типових вже дворфів/ельфів/ґномів (і тут окреме дякую за примітки перекладачці Юлії Ковальчук, в яких додатково пояснювались звідки якісь істоти взялись, значення імен в оригіналі чи посилання на окремі повірʼя).
Що сподобалось: те, від чого особисто я безмежно кайфую — тут чотири представника різних рас вимушено збираються в один загін. І попри те, що деякі з них є заклятими ворогами ми бачимо як обставини та різні випробування на шляху дозволяють їм дізнатись щось нове один про одного та дійти взаєморозуміння попри відмінності.
Так, мені дуже не вистачає книг про чисту дружбу, що не скочується в результаті в драму чи романтику.
Що ще класно — є місцеві легенди, які органічно вплетені в оповідь, в них же є багацько підказок до майбутніх подій. Якщо на початку ми знаємо тільки «троє мусять зустрітися з одним» щоб це не значило, то потім починаємо складати пазл. Але не факт, що склали правильно, бо прямо автор майже нічого не каже, а розкидає натяки по тексту.
Чи лишись у мене питання? Так.
Але це не якісь претензії до сюжету, а саме цікавість кого ще я зустріну на сторінках цієї історії, правильні чи ні мої здогадки, чи потраплять герої на спину небоплаву? Треба щоб потрапили.
Окремо про драконів, бо прям кайфові тут😍
Про те, як драконята зʼявляються на світ я вже писала, але це не всі сюрпризи якими вони тут можуть здивувати, бо вони, скажімо так, можуть бути різноманітними.
P.s. В кінці книги є додатки, що допоможуть систематизувати хто є хто.
#відгук | 🐉 Книжкова Драконка
Коротко: якщо любите пригодницьке фентезі, де дорослі герої кудись йдуть, бо у них є велика місія і в процесі вони стають друзями — беріть, це воно, це чудово, вам це треба.
Але попереджаю, що тут є доволі криваві подробиці. Водоспад з мертвечини, що ще й має свідомість був доволі неочікуваний.
Тепер більш докладно.
Лі Йондо створив незвичний для мене світ, бо з корейською мітологією я знайома мало. Тому реально цікаво дізнаватись про нових створінь, а не типових вже дворфів/ельфів/ґномів (і тут окреме дякую за примітки перекладачці Юлії Ковальчук, в яких додатково пояснювались звідки якісь істоти взялись, значення імен в оригіналі чи посилання на окремі повірʼя).
Що сподобалось: те, від чого особисто я безмежно кайфую — тут чотири представника різних рас вимушено збираються в один загін. І попри те, що деякі з них є заклятими ворогами ми бачимо як обставини та різні випробування на шляху дозволяють їм дізнатись щось нове один про одного та дійти взаєморозуміння попри відмінності.
Так, мені дуже не вистачає книг про чисту дружбу, що не скочується в результаті в драму чи романтику.
Що ще класно — є місцеві легенди, які органічно вплетені в оповідь, в них же є багацько підказок до майбутніх подій. Якщо на початку ми знаємо тільки «троє мусять зустрітися з одним» щоб це не значило, то потім починаємо складати пазл. Але не факт, що склали правильно, бо прямо автор майже нічого не каже, а розкидає натяки по тексту.
Чи лишись у мене питання? Так.
Але це не якісь претензії до сюжету, а саме цікавість кого ще я зустріну на сторінках цієї історії, правильні чи ні мої здогадки, чи потраплять герої на спину небоплаву? Треба щоб потрапили.
Окремо про драконів, бо прям кайфові тут😍
Про те, як драконята зʼявляються на світ я вже писала, але це не всі сюрпризи якими вони тут можуть здивувати, бо вони, скажімо так, можуть бути різноманітними.
P.s. В кінці книги є додатки, що допоможуть систематизувати хто є хто.
#відгук | 🐉 Книжкова Драконка