УКР/ENG
Корабель із викраденим рашистами зерном з тимчасово окупованого Бердянська прибув до Туреччини.
До порту Карасу зайшов корабель Zhibek Zholy, на борту якого знаходяться 7 тисяч тон українського зерна.
Самопроголошений «голова» окупаційної «адміністрації» області євген балицький 30 червня поінформував, що цей корабель з Бердянська відправляє зерно до «дружніх країн», а також у кризові регіони росії.
Посольство України в Турецькій Республіці звернулося до турецької сторони вжити невідкладних заходів.
Загалом з початку військового вторгнення російські загарбники викрали з захоплених територій України понад 400 тисяч тонн зерна.
Масове вивезення рф зернових культур з України може призвести до їхнього дефіциту та голоду як в нашій державі, так і в країнах, які закуповують українську аграрну продукцію.
Викрадення запасів продовольства армією країни-агресора є воєнним злочином відповідно до статті 8 Римського статуту міжнародного кримінального суду й грубим порушенням норм Женевських конвенцій 1949 року та додаткових протоколів до них.
Звертаюсь до Комісії ООН з розслідування порушень прав людини під час військового вторгнення рф в Україну врахувати цей факт воєнного злочину та порушення рф прав людини в Україні.
#ОБСЄ #OSCE #UN #ООН
__
A ship with grain stolen by rashists from the temporarily occupied Berdyansk has arrived in Turkey.
The ship Zhibek Zholy, carrying 7,000 tons of Ukrainian grain, arrived at the port of Karasu.
On June 30, the self proclaimed “head” of the occupation "administration" of the region, Evgeny Balytsky, informed that this ship from Berdyansk was sending grain to "friendly countries", as well as to the crisis regions of russia.
The Embassy of Ukraine in the Republic of Turkey appealed to the Turkish side to take urgent measures.
In general, since the beginning of the military invasion, the russian invaders have stolen more than 400,000 tons of grain from the occupied territories of Ukraine.
The russian federation's massive export of grain crops from Ukraine can lead to their shortage and famine both in our country and in countries that purchase Ukrainian agricultural products.
The theft of food supplies by the army of the aggressor country is a war crime in accordance with Article 8 of the Rome Statute of the International Criminal Court and a gross violation of the norms of the Geneva Conventions of 1949 and additional protocols thereto.
I am appealing to the UN Commission for Investigation Human Rights Violations during the russian military invasion of Ukraine to take into account this fact of the russia’s war crime and human rights violations in Ukraine.
#ОБСЄ #OSCE #UN #ООН
Корабель із викраденим рашистами зерном з тимчасово окупованого Бердянська прибув до Туреччини.
До порту Карасу зайшов корабель Zhibek Zholy, на борту якого знаходяться 7 тисяч тон українського зерна.
Самопроголошений «голова» окупаційної «адміністрації» області євген балицький 30 червня поінформував, що цей корабель з Бердянська відправляє зерно до «дружніх країн», а також у кризові регіони росії.
Посольство України в Турецькій Республіці звернулося до турецької сторони вжити невідкладних заходів.
Загалом з початку військового вторгнення російські загарбники викрали з захоплених територій України понад 400 тисяч тонн зерна.
Масове вивезення рф зернових культур з України може призвести до їхнього дефіциту та голоду як в нашій державі, так і в країнах, які закуповують українську аграрну продукцію.
Викрадення запасів продовольства армією країни-агресора є воєнним злочином відповідно до статті 8 Римського статуту міжнародного кримінального суду й грубим порушенням норм Женевських конвенцій 1949 року та додаткових протоколів до них.
Звертаюсь до Комісії ООН з розслідування порушень прав людини під час військового вторгнення рф в Україну врахувати цей факт воєнного злочину та порушення рф прав людини в Україні.
#ОБСЄ #OSCE #UN #ООН
__
A ship with grain stolen by rashists from the temporarily occupied Berdyansk has arrived in Turkey.
The ship Zhibek Zholy, carrying 7,000 tons of Ukrainian grain, arrived at the port of Karasu.
On June 30, the self proclaimed “head” of the occupation "administration" of the region, Evgeny Balytsky, informed that this ship from Berdyansk was sending grain to "friendly countries", as well as to the crisis regions of russia.
The Embassy of Ukraine in the Republic of Turkey appealed to the Turkish side to take urgent measures.
In general, since the beginning of the military invasion, the russian invaders have stolen more than 400,000 tons of grain from the occupied territories of Ukraine.
The russian federation's massive export of grain crops from Ukraine can lead to their shortage and famine both in our country and in countries that purchase Ukrainian agricultural products.
The theft of food supplies by the army of the aggressor country is a war crime in accordance with Article 8 of the Rome Statute of the International Criminal Court and a gross violation of the norms of the Geneva Conventions of 1949 and additional protocols thereto.
I am appealing to the UN Commission for Investigation Human Rights Violations during the russian military invasion of Ukraine to take into account this fact of the russia’s war crime and human rights violations in Ukraine.
#ОБСЄ #OSCE #UN #ООН