Альманах фантастики "Das ist fantastisch!"

​​Дочитала «Браму обелісків». Ця серія мене міцно тримає. Темп оповіді став повільнішим, персонажі – більш вдумливими, а переклад знову такий соковитий, ніби від початку писалося українською. Далі мої враження без спойлерів.

🌱 Це друга частина трилогії, перший том якої – «П’ята пора» - став для мене відкриттям року. За жанром це постапокаліпсис, але я дедалі більше стверджуюся в думці, що воно зайде любителям фентезі. Книга виграла «HUGO» в 2017 році, і я вважаю, цілком справедливо.

🪨 Окрема вподобайка за персонажів. Як на, вашу думку, поживає психічне здоров’я людей, що живуть у постапоку та ще й під час стихійного лиха? Авторка каже, що погано. Тому герої підозрілі, надміру емоційні і жорстокі. Мені сподобалося, що це надмірне реагування описане не мультяшно чи якось карикатурно, а цілком відповідно ситуаціям, де від цього напряму залежить виживання.

🪨 Другий том стартує одразу з того місця, на якому завершився перший. Авторка вивалює на читачів велетенську частину лору. Отут я відчуваю, що досі пробираюся навпомацки, бо всередині могутніх ворогуючих сторін є маленькі фракції зі своїми інтересами, і це подано так, що не ясна мотивація найзагадковіших персонажів. Другий том трилогії вийшов в кращих традиціях зв’язувальних ланок між першим і третім.

🌱 Загалом, цикл мені і далі подобається. Про повільний темп другого тому була попереджена заздалегідь, тому зайшло нормально. Можу рекомендувати любителям фантастики з незвичайною світобудовою і шанувальникам метких персонажів, які підмічають кожну деталь, рух та інтонацію. Обов’язково читатиму третій том, і очікування в мене доволі високі.

Українською трилогію «Розламана земля» видає «Богдан». Вже вийшли всі частини. У кожному томі є словничок і опис кліматичних заворушень (фантастична складова сюжету будується навколо так званої «П’ятої пори» , що знаменується стихійними лихами і може тривати роками). Загалом, видання доволі симпатичне.

П. с. Постійно читаю назву як «Брама Обеліксів» :)))