Владислав Ковынев

@kovyniev_blog Нравится 0
Это ваш канал? Подтвердите владение для дополнительных возможностей

Личный блог, в котором я делюсь различными материалами по библеистике.
Написать мне: @kovyniev
Помощь каналу:
• patreon.com/kovyniev
• Монобанк: 5375 4141 0064 4110
• ПриватБанк: 5168 7554 3062 1785
Гео и язык канала
Украина, Русский
Категория
Религия


Гео канала
Украина
Язык канала
Русский
Категория
Религия
Добавлен в индекс
13.01.2020 08:57
реклама
Telegram Analytics
Подписывайся, чтобы быть в курсе новостей TGStat.
TGAlertsBot
Мониторинг упоминаний ключевых слов в каналах и чатах.
SearcheeBot
Ваш гид в мире Telegram-каналов
1 142
подписчиков
~632
охват 1 публикации
~1.1k
дневной охват
~2
постов / день
55.3%
ERR %
2.77
индекс цитирования
Репосты и упоминания канала
15 упоминаний канала
1 упоминаний публикаций
1 репостов
SheReadsTheBible
Misanthropic Church
ПРИВЕТ, БРАТЬ
~ Светильник ~
Ноты от FIV
Misanthropic Church
КАТАЛОГ ХРИСТИАН
Каналы, которые цитирует @kovyniev_blog
Последние публикации
Удалённые
С упоминаниями
Репосты
​​Друзья, напоминаю, что продолжается регистрация на онлайн семинар «Один день из жизни Иисуса», который раскроет перед Вами те грани Евангелия от Марка, которые Вы никогда не видели!

Вся информация о семинаре вот тут.

Чтобы зарегистрироваться нажмите вот сюда или используйте кнопку «Зарегистрироваться» внизу поста.
Читать полностью
​​ПОЛЕЗНОЕ ЧТИВО #21: ГАТРИ — ВВЕДЕНИЕ В НОВЫЙ ЗАВЕТ


Многие подписчики неоднократно меня спрашивали о том, какую им выбрать книгу по введению в Новый Завет, чтобы она была не слишком поверхностной, но и не чересчур академической. Что ж, такая книга есть, и ее написал Дональд Гатри.

Его «Введение в Новый Завет» представляет из себя отличный академический труд, написанный простым и понятным языком, в котором достаточно подробно и глубоко рассматриваются все ключевые вопросы новозаветной библеистики по каждой отдельной книге Нового Завета: автор, дата, время написания, место, ключевые характеристики, структура, богословские акценты и т.д. Автор приводит разные точки зрения на эти вопросы, чем предоставляет читателю почву для размышлений, а также расширяет его кругозор.

Очень стоящая книга для тех, кто решил углубить свои знания в области Нового Завета.

#полезное_чтиво
Читать полностью
​​Друзья, напоминаю, что продолжается регистрация на онлайн семинар «Один день из жизни Иисуса», который раскроет перед Вами те грани Евангелия от Марка, которые Вы никогда не видели!

Вся информация о семинаре вот тут.

Чтобы зарегистрироваться нажмите вот сюда или используйте кнопку «Зарегистрироваться» внизу поста.
Читать полностью
​​🔴 ПРЯМОЙ ЭФИР: ГРЕХ ИЛИ НЕ ГРЕХ?

Прямой эфир на христианской радиостанции «РадиоМ»: как определить, что является грехом, а что — нет, если об этом прямо не написано в Библии?

Таймкоды с моими ответами:

1:12 — Что такое грех?
2:38 — Как переводится слово «грех» с древнегреческого?
2:53 — В чем выражаются последствия греха в мире?
5:01 — Как влияет осознанный грех на жизнь человека?
6:54 — Почему последствия греха часто отсутствуют в жизни грешников?
8:47 — Как отличить грех от не греха?
11:33 — Принцип 1: полезно ли это?
14:37 — Принцип 2: не является ли это соблазном для другого?
17:56 — Принцип 3: не препятствует ли это моему хождению за Христом?
23:24 — Нелюбовь к Богу — грех?
25:57 — Если жить по совести, можно оградить себя от греха?
28:20 — Почему секс до брака считается грехом?
35:07 — Целоваться до свадьбы — грех?
37:00 — Можно ли держаться за руки до брака?
38:21 — Почему курение считается грехом?
45:03 — Пить алкоголь — грех?
49:02 — Татуирование — грех или не грех?
50:35 — Развод — грех?

#прямой_эфир
Грех или не грех? — прямой эфир в программе «Духовні поради» на «РадиоМ» (03.07.2020)
Прямой эфир на христианской радиостанции «РадиоМ»: как определить, что является грехом, а что — нет, если об этом прямо не написано в Библии? Таймкоды: 0:00 — Начало 1:12 — Что такое грех? 2:38 — Как переводится слово «грех» с древнегреческого? 2:53 — В чем выражаются последствия греха в мире? 5:01 — Как влияет осознанный грех на жизнь человека? 6:54 — Почему последствия греха часто отсутствуют в жизни грешников? 8:47 — Как отличить грех от не греха? 11:33 — Принцип 1: полезно ли это? 14:37 — Принцип 2: не является ли это соблазном для другого? 17:56 — Принцип 3: не препятствует ли это моему хождению за Христом? 23:24 — Нелюбовь к Богу — грех? 25:57 — Если жить по совести, можно оградить себя от греха? 28:20 — Почему секс до брака считается грехом? 35:07 — Целоваться до свадьбы — грех? 37:00 — Можно ли держаться за руки до брака? 38:21 — Почему курение считается грехом? 45:03 — Пить алкоголь — грех? 49:02 — Татуирование — грех или не грех? 50:35 — Развод — грех? Мои профили в социальных сетях: • Facebook…
Читать полностью
​​​​ТЕСТ НА БИБЛЕИСТА #23

Сегодня суббота, а значит, самое время проверить свои знания по библеистике. Ловите новую порцию вопросов 👇

#тест_на_библеиста
​​ПЕРВЫЙ ПАТРОН

Друзья, вчера состоялось знаковое событие: у меня появился первый патрон! Искренняя благодарность Наталье за поддержку.

А сегодня к Наталье добавились еще Татьяна и Александр, за что им также огромное спасибо!

Если Вы также желаете ежемесячно поддерживать мое служение суммой от 2 до 50 $, это можно сделать через сервис Patreon.

Всего 5 простых шагов:

1. Перейти по этой ссылке или нажать кнопку «Стать патроном» внизу поста

2. Выбрать сумму от 2 до 50 $. Если Вам эти варианты не подходят и Вы хотите установить свою сумму поддержки, то нажмите кнопку «Make a custom pledge».

3. Зарегистрироваться. Для простоты можно войти через Google или Facebook.

4. Ввести данные своей карты или кошелька PayPal в любой валюте и почтовый индекс.

5. Подтвердить.

После этого, каждое 1-е число месяца с Вашей карточки будет списываться сумма, которую Вы выбрали. И, конечно, в любой момент Вы сможете отменить платежи.

P.S. Если Вам моя инструкция не совсем понятна, можете посмотреть вот это видео и делать все, как там говорится.

#новости_канала
Читать полностью
​​ОШИБОЧКА ВЫШЛА #18: КАК МНОГО НАПИСАЛ Я ВАМ СВОЕЮ РУКОЮ (ГАЛ. 6:11)

Бывают в Синодальном переводе такие ошибки, которые серьезно влияют на теологию, а бывают и такие, которые с доктринальной точки зрения абсолютно безобидны, но которые скрывают от нас весьма интересные моменты. Один из таких примеров — это Гал. 6:11, где мы можем прочитать такие слова: «Видите, как много написал я вам своею рукою».

Заканчивая свое письмо к общинам Галатии, апостол Павел вдруг пишет весьма странный, как может показаться современному человеку, комментарий: оказывается, он многое в своем же послании написал собственной рукой. Для многих из нас это действительно непонятно, потому как мы привыкли писать свои письма сами, однако в античности все обстояло немного по-другому: авторы нередко прибегали к услугам секретарей, надиктовывая им свои послания. Часто эти секретари записывали и компоновали целое письмо (Рим. 16:22), а авторы просто подписывали его в конце [1], тем самым подтверждая аутентичность текста.

И вот Павел своей собственной рукой пишет достаточно пространное заключение (Гал. 6:11–18). Однако если мы обратимся к греческому оригиналу, то увидим немного иную картину: «Посмотрите, какими большими буквами я написал вам своей рукой» — пишет апостол. Итак, Павел пишет, что эти последние строки письма написаны лично им, причем еще и большими буквами. Что же это означает?

1. Некоторые комментаторы предполагают, что причиной «больших букв» Павла было его плохое зрение. Такое толкование можно частично обосновать Гал. 4:13–16, хотя этот текст весьма туманен и не может быть принят за однозначное доказательство. Более того, если бы Павел действительно страдал глазной болезнью, он бы, скорее всего, написал короткое письмо, как, например, это делал Цицерон [2].

2. Некоторые считают, что поскольку Павел был ремесленником [3], он получил плохое образование, а потому еле-еле смог кое-как написать эти строки. Современными исследователями эта теория решительно оспаривается, потому как в высоком образовании Павла нет никаких сомнений [4].

3. Некоторые исследователи полагают, что из-за своей профессии Павел мог серьезно покалечить руки и был попросту неспособен писать аккуратно. Опять же, это очень маловероятно, потому как мы имеем и другие автографы Павла в конце писем [5], которые ничего подобного не подразумевают.

4. В некоторых античных письмах авторы преднамеренно писали текст большими буквами, чтобы он легче читался детьми или чтобы они по нему, обводя буквы, учились писать [6]. Поскольку Павел считал галатов своими духовными чадами (Гал. 4:19), он мог относиться к ним как к реальным детям. С другой стороны, очень тяжело себе представить, что Павел рассматривал целую церковную общину как группу школьников, тем более, что он называл своими «детьми» и другие христианские собрания [7], но более никому ничего подобного не писал.

5. Наиболее популярным на сегодняшний день взглядом является мнение, что с помощью больших букв Павел пытался привлечь внимание читателей к написанному. Однако, во-первых, подавляющее число людей в античности не умели читать. Во-вторых, в церквах тексты Писания зачитывались вслух [8]. В-третьих, это не единственный раз, когда Павел хотел что-то подчеркнуть, но к подобного рода методам он больше ни разу не прибегал.

6. Наиболее возможной версией является объяснение, говорящее, что Павел просто не был каллиграфом: он мало писал, а потому его почерк не отличался эстетикой.

Как видите, вариантов масса, но все они скрываются за нелепой ошибкой Синодального перевода.

———————
[1] 1 Кор. 16:21; Кол. 4:18; 2 Фесс. 3:17.
[2] Цицерон. Письма к Аттику, 8.13.1.
[3] Деян. 18:3; ср. Деян. 20:34; 1 Кор. 4:12; 2 Фесс. 3:8.
[4] Деян. 22:3; ср. Деян. 5:34; Гал. 1:14; Флп. 3:5–6.
[5] 1 Кор. 16:21; Кол. 4:18; 2 Фесс. 3:17.
[6] Платон. Протагор, 326d; Сенека. Нравственные письма к Луцилию, 94.51; Плутарх. Марк Катон Старший, 20.5.
[7] 1 Кор. 4:15; ср. Флм. 10.
[8] 1 Фес. 5:27; Кол. 4:16; Откр. 1:3; 22:18; ср. 1 Тим. 4:13.

#ошибочка_вышла
Читать полностью
​​🔴 АНОНС ПРЯМОГО ЭФИРА

Друзья, рад сообщить, что завтра с 12:00 до 13:00 по Киеву я буду в прямом эфире на христианской радиостанции «РадиоМ». Будем говорить на тему: «Как определить: что грех, а что нет?»

Если будете располагать временем для слушания, можете в 12:00 переходить по одной из ссылок и слушать нас онлайн:

https://www.radiom.ua
https://www.youtube.com/c/RadioMua
https://www.facebook.com/radiom.ua

P.S. Кстати, Вы даже сможете позвонить в прямой эфир и задать свой вопрос.

#новости_канала
#прямой_эфир
Читать полностью
​​ОТКРОВЕННОСТИ ПОСТ

Друзья, как только я создал этот канал, в своем первом же сообщении я оговорился, что если я увижу, что этот канал перестал находить отклик в сердцах людей, то я его удалю. Наверное, сейчас настало то время, когда я решаю: есть отклик или нет; удалять или не удалять.

Я думаю, что многие мои читатели не до конца понимают, что происходит и какое место этот проект занимает лично в моей жизни. Поэтому я хотел бы объяснить все предельно ясно и прямо.

Этот канал забирает почти все мое время. Да-да, Вы все правильно поняли: я служу этим ресурсом не по остаточному принципу. Наоборот, я трачу все свое время на него и параллельно делаю определенные вещи, чтобы обеспечивать свою семью, и в основном это тоже служение (например, преподавание Евангелий). Вы можете задаться двумя вопросами: а выгодно ли это экономически и кто тебя просил всем этим заниматься?

Что ж, отвечаю прямо: это не то, что не выгодно, это убыточно. Кто меня просил? Наверное, Христос, который дал мне хорошую память и дар учительства, и я, как верный Его ученик, просто не могу игнорировать то, что Он мне вверил. Но помимо Христа огромное количество людей на протяжении последних лет пяти с упорством и настойчивостью просили меня заняться таким онлайн служением, а я все находил отговорки, чтобы этого не делать. Что ж, около полугода назад я все-таки решил этим заняться, и теперь этот проект — моя основная деятельность.

Вы также можете задаться вопросом: а что ты такого делаешь, чтобы это занимало все твое время? Друзья, когда у Вас возникают такие вопросы, просто посмотрите на сноски в конце большинства моих постов, и Вы все поймете. Чтобы написать один пост по библеистике в более-менее популярной форме, я перечитываю десятки древних и современных источников на разных языках. Я занимаюсь этим каждый день, потому как должен выпускать публикации по графику. Я не один раз видел как умирали хорошие христианские проекты просто потому, что авторы занимались ими по остаточному принципу. Я хочу, чтобы этот проект жил, а потому я должен упорно работать. Мне никто не помогает, и все, что Вы видите на канале, является продуктом моего творчества.

На данном этапе у Вас в голове может сложиться противоречие: ты занимаешься этим проектом на постоянной основе и ничего с него не зарабатываешь. Как же ты живешь? Ответ: я не знаю. Бывало так, что некоторые люди (в основном, не связанные с каналом) чудесным образом жертвовали нашей семье. А иногда я находил хорошие подработки. Короче, Бог всегда приходил на помощь, но это, в определенном смысле, ежедневно испытывает мою веру и мое посвящение.

Теперь мы плавно подходим к семинару, о котором, опять же, многие из Вас меня упорно просили. Что ж, я его анонсировал. И что? Правильно: ничего. Тишина. И это меня сильно ранит. И не потому, что я не смогу на Вас заработать, как могут многие подумать, а потому что я в который раз убедился, что христиане не готовы лишней копейки потратить на свое же обучение Слову Божьему.

Я признаюсь Вам честно: я ничего с этого семинара не заработаю. Деньги пойдут на оплату Zoom’a и кое-что, если повезет, останется мне. И я считаю это честным. Я потратил тысячи долларов, чтобы собрать библиотеку и хорошо выучиться, чтобы бесплатно с Вами этим делиться. Я не клянчу у Вас деньги и не продаю все направо и налево. Я даже не рекламирую ничего, чтобы на канале была только Библия, а потому обвинения в меркантильности — не ко мне.

Можно много еще чего писать, но я думаю, что Вы и так все понимаете. Я прошу у Вас о малом: молитесь за этот проект, делайте репосты, приглашайте друзей — все это сильно помогает идти дальше. Я не хочу вызывать у Вас чувство жалости или растрогать Вас до слез катарсиса. Я лишь хочу знать: продолжать мне этим заниматься или нет.

Этот проект о Христе, о Его Слове, о Его Церкви. Этот проект — для Вас. Просто намекните мне, что он для Вас важен.

С ❤️ во Христе Иисусе,
Влад

#новости_канала
👍 135
👎 5
Читать полностью
​​ЦЕРКОВНЫЕ ПЕРЛЫ #16: ИИСУС НЕ СЧИТАЛ СЕБЯ БОГОМ?


Как известно, эпоха Просвещения кардинальным образом повлияла на развитие мира: как светского, так и религиозного. В это время начал возвышаться разум, эмансипированный от Бога и Церкви, и начала рождаться библейская критика, опирающаяся на критическую историографию.

Одним из направлений библейской критики был так называемый поиск исторического Иисуса. Исследователи пытались восстановить «истинный исторический портрет Христа», который, как это предполагается, кардинальным образом отличается от крайне мифологизированного Иисуса Евангелий.

Так вот, один из постулатов поиска исторического Иисуса заключается в том, что Сам Иисус не считал Себя Богом. Богом Его окрестила новозаветная Церковь, которая, как писал первый исторический критик Евангелий Герман Самуил Реймарус, выкрала Его тело из гробницы, после чего создала особый культ вокруг Его фиктивного «воскресения».

Поскольку главными источниками по жизни Иисуса являются синоптические Евангелия, библейская критика реконструировала «исторического Иисуса» именно по ним. Одним из опорных текстов, якобы доказывающим отрицание Иисусом Своей божественности, являлось Мк. 10:18 (ср. Мф. 19:17; Лк. 18:19), где Господь говорит богатому юноше: «Что ты Меня называешь благим? Никто не благ, кроме одного Бога». Для многих библейских критиков, в том числе и протестантских, складывается вполне очевидная логическая цепочка: Бог благ → Иисус не благ → Значит, Иисус не Бог. Причем, это заявление исходит не от кого-то постороннего, но от Самого Христа!

Евангелие от Марка в таких случаях играет важнейшую роль. Во-первых, оно было написано самым первым среди всех Евангелий, а потому может считаться первичным источником информации. Во-вторых, многие библеисты рассматривают его как наиболее небогословское Евангелие, то есть лишенное религиозных и мифологических интерпретаций жизни Спасителя. С последним утверждением я категорически не согласен, и частично опровержение тезиса про небогословское Евангелие Вы можете услышать на моем онлайн семинаре «Один день из жизни Иисуса». Так что регистрируйтесь, переходя вот по этой ссылке.

Однако вернемся к Мк. 10:18. Действительно ли Иисус не считал Себя Богом? Этот важный вопрос усложняется эмфатическим положением местоимения με (ме) в начале предложения: «Что МЕНЯ ты называешь благим?» Складывается впечатление, что Иисус проводит четкое противопоставление между Собой и Богом, однако это не так.

Как мы знаем, раввины во времена Иисуса охотно принимали всевозможные титулы в свой адрес [1], однако даже они боялись провозглашать себя «благими учителями», поскольку это расценивалось как однозначное богохульство. В иудейском понимании абсолютной благостью обладал только Бог [2], поэтому слова Иисуса доносят до читателя две важнейшие идеи:

Во-первых, это риторическая фигура: «Если благ только Бог, а ты обращаешься ко мне как к благому, тогда кто Я?» Ответ очевиден.

Во-вторых, Иисус делает важнейший теологический акцент. Говоря, что никто не благ кроме единого Бога (ср. Втор. 6:4), Он смещает внимание юноши с Себя на Отца. Благ только Бог, но юноша, называя Христа «благим», не признает в Нем Бога! Поэтому Иисус обличает его в ложной лести и указывает ему, что Сын, к которому он пришел, делает только то, что соответствует воле благого Бога (Ин. 5:19). Это Отец открылся Аврааму, это Отец заключил завет на Синае, это Отца воспевали псалмопевцы. Он благ, и всякий приходящий ко Христу в итоге приходит через Него к Отцу (Ин. 14:6; Еф. 2:18; Евр. 7:25).

Таким образом, давайте сделаем важное заключение: Иисус считал Себя Богом, и Мк. 10:18 этому не противоречит. Однако куда более важно отметить, что жизнь и служение Христа указывали на благого Отца и открывали путь к Нему.

———————
[1] Мк. 12:38; Мф. 23:7; Лк. 11:43; 20:45–46.
[2] Исх. 34:6–7; 2 Пар. 5:13; 7:3; Пс. 22:6; 26:13; 118:68; Ездр. 3:11; Зах. 9:17; Лк. 1:53; Иак. 1:17; ср. Быт. 50:20; Иер. 31:14; Неем. 9:25.

#церковные_перлы
Читать полностью
​​⚡️ РЕГИСТРАЦИЯ НА ОНЛАЙН СЕМИНАР «ОДИН ДЕНЬ ИЗ ЖИЗНИ ИИСУСА»

Друзья, спешу сообщить, что сегодня открывается регистрация на онлайн семинар «Один день из жизни Иисуса». Регистрация будет открыта до 9 июля 2020 года.


1️⃣ Что это за семинар?

«Один день из жизни Иисуса» — это трехчасовой онлайн семинар, который будет посвящен углубленному изучению первого дня служения Иисуса Христа, описанному в Мк. 1:14–45. Многие прочитывают эти краткие истории без особого интереса, потому как считают, что в двух-трех стихах попросту невозможно доносить глубокие богословские идеи. Однако это не так, и вскоре я попытаюсь Вам это показать.


2️⃣ Когда и как он будет проходить?

Семинар пройдет 11 июля 2020 года с 16:00 до 19:00 по Киеву через программу Zoom.


3️⃣ Что необходимо сделать, чтобы принять участие в семинаре?

1. Вам необходимо зарегестрироваться на семинар через специальную форму. После этого Вы будете добавлены в специальную закрытую группу в Телеграмм, где я буду информировать Вас обо всех актуальных новостях по поводу семинара, а также скидывать учебные материалы.

2. После регистрации Вам необходимо будет оплатить участие в семинаре (реквизиты Вы получите позже при личной переписке). Цены в разных валютах:

• 250 UAH
• 650 RUB
• 10 USD
• 10 EUR
• Также если Вы станете моим патроном на ресурсе Patreon с ежемесячной поддержкой на сумму от 5 USD, Вы получите право участия во всех последующих однодневных семинарах.


4️⃣ Что Вы получите?

• Раздаточные материалы к семинару (PDF)
• Доступ к закрытой записи семинара на YouTube


5️⃣ Что если Вы не можете быть онлайн 11 июля?

Не переживайте. Вы можете оплатить регистрационный сбор и получить ссылку на закрытую запись семинара на YouTube.


С нетерпением жду Вас за изучением «первого дня» служения Иисуса Христа!


#новости_канала
#онлайн_обучение
Читать полностью
Друзья, напоминаю, что до 9 июля 2020 года открыта регистрация на семинар «Один день из жизни Иисуса».

На этом семинаре мы прочитаем на первый взгляд простые истории из Мк. 1:14–45, которые на самом деле обладают великим богословским смыслом.

Казалось бы, что интересного в изгнании беса в синагоге, исцелении тещи Петра или исцелении прокаженного, описанных в 2-3 стихах? Оказывается, очень много чего, и об этом — 11 июля.

Регистрируйтесь и вникайте в жизнь нашего Спасителя!
Читать полностью
​​СПАСИБО ЗА ПОДДЕРЖКУ


Друзья, хочу выразить огромную благодарность тем, кто ценит мой труд и понимает, что каждый пост — это результат многих лет образования и исследований.

Если Вы цените то, что я делаю, и хотите сказать «спасибо», можете сделать это одним из нескольких способов:

1. Ежемесячная поддержка через сервис Patreon
Если Вы желаете ежемесячно поддерживать мое служение на определенную сумму, легче всего это сделать через сервис Patreon. Все, что Вам необходимо сделать: (1) Зарегистрироваться; (2) Выбрать сумму поддержки (от 2$ до 50$; подойдет карта в любой валюте); (3) Подтвердить. После этого каждое 1-е число месяца с Вашей карты будет списываться выбранная сумма.

2. Для жителей Украины 🇺🇦
• ПриватБанк: 5168 7554 3062 1785
• Monobank: 5375 4141 0064 4110

3. Для жителей России 🇷🇺
• QIWI кошелек: https://qiwi.com/n/KOVYNIEV
• Яндекс.Деньги: 4100 1532 1313 033

4. Для жителей США 🇺🇸 и Европы 🇪🇺
• PayPal ($ и €): kovyniev@gmail.com
• PaySend ($ и €): скачать реквизиты
• SEPA перевод (€): скачать реквизиты

P.S. Для Вашего удобства можете использовать кнопки под этим постом. 

Заранее благодарю за помощь.
Laus Deo!
Читать полностью
Материалы, уникальные для каждого из евангелистов (синоптиков).

#не_благодарите
Attached file
​​​​НЕ БЛАГОДАРИТЕ! #2: МАТЕРИАЛ МК, М, L

Если Вы внимательно читаете синоптические Евангелия, Вы знаете, что они имеют достаточно много общего: от отдельных кратких изречений Иисуса до целых историй. С другой стороны, в каждом из Евангелий есть такие части текста, которые не воспроизводятся ни у одного другого автора, а потому являются уникальными.

Ниже Вы найдете таблицу, в которой систематизированы материалы Мк, М и L. Материал Мк — это те слова Христа и истории из Его жизни, которые встречаются только у Марка. Материал М — то, что встречается только у Матфея. Материал L — то, что встречается только у Луки.

Не благодарите!


#не_благодарите
Читать полностью