Бачите в англійському тексті позначення дати і завжди зупиняєтесь, бо не знаєте, як правильно прочитати її?😱 Зараз ми Вам все пояснимо!
Вибір варіанту прочитання дати залежить від британської та американської англійської.
Перш за все в США дати пишуться абсолютно по-іншому - на першому місці у них місяць, а на другому - число. Тож якщо Ви бачите, наприклад, 2/5 - це 5-те лютого і перекладається як February the fifth.
У Британії все так само як у нас: якщо бачимо 02.05 - то це друге травня і перекладається як the second of May.
В будь-якому випадку не забувайте, що треба використовувати саме порядковий числівник, а про правила читання років поговоримо наступного разу! 👌😉
Вибір варіанту прочитання дати залежить від британської та американської англійської.
Перш за все в США дати пишуться абсолютно по-іншому - на першому місці у них місяць, а на другому - число. Тож якщо Ви бачите, наприклад, 2/5 - це 5-те лютого і перекладається як February the fifth.
У Британії все так само як у нас: якщо бачимо 02.05 - то це друге травня і перекладається як the second of May.
В будь-якому випадку не забувайте, що треба використовувати саме порядковий числівник, а про правила читання років поговоримо наступного разу! 👌😉