Репост из: Лабораторна миша
Коли ти один з найвідоміших популяризаторів у світі - Ніл Деграсс Тайсон - то лише одна твоя фраза може стати приводом для створення коміксу.
Так, людям важко уявити, як ми туточки опинилися - такі красіві та розумні.
І конкретно це пояснення, на жаль, не всі готові прийняти.
Проте наскільки ж круто, що думка про "Кожна Людина - то цілий Всесвіт" припиняє бути метафорою
Прекрасно.
Дякую Сергію Баранову за якісний переклад.
Оригінал допису тут https://www.facebook.com/serchiy.baranov/posts/2204842056272800, оригінал коміксу тут https://zenpencils.com/comic/42-neil-degrasse-tyson-the-most-astounding-fact/
Так, людям важко уявити, як ми туточки опинилися - такі красіві та розумні.
І конкретно це пояснення, на жаль, не всі готові прийняти.
Проте наскільки ж круто, що думка про "Кожна Людина - то цілий Всесвіт" припиняє бути метафорою
Прекрасно.
Дякую Сергію Баранову за якісний переклад.
Оригінал допису тут https://www.facebook.com/serchiy.baranov/posts/2204842056272800, оригінал коміксу тут https://zenpencils.com/comic/42-neil-degrasse-tyson-the-most-astounding-fact/