Репост из: Texty.org.ua
Привіт! Маємо коротенький матеріал про те, чому Відень - одне з найкращих міст для життя, перекладений з урбаністичного видання Citylab.
Те, як там все влаштовано, часом і справді вражає. Ну, наприклад, те, що будь-яке вільне місце насамперед намагаються перетворити на дитячий майданчик - а не на парковку. Або ж система громадського транспорту: заплативши 365 євро (по 1 євро за кожен день року) можна щодня без обмежень використовувати будь-який транспорт - метро, трамваї, автобуси. От і виходить, що 73% перевезень щодня здійснюються не приватними автомобілями.
Ще одна з гарних речей - те, як дають собі раду зі зростанням населення. Якщо коротко, в місті працює система соціального житла, яка має добру славу вже сто років. Такі будинки обирає навіть широкий середній клас - і справді, чому б не оселитися в гарному і при цьому недорогому помешканні.
Детальніше читайте у нашому перекладі:
За якими ознаками Відень вважається одним з найкращих міст для життя
Те, як там все влаштовано, часом і справді вражає. Ну, наприклад, те, що будь-яке вільне місце насамперед намагаються перетворити на дитячий майданчик - а не на парковку. Або ж система громадського транспорту: заплативши 365 євро (по 1 євро за кожен день року) можна щодня без обмежень використовувати будь-який транспорт - метро, трамваї, автобуси. От і виходить, що 73% перевезень щодня здійснюються не приватними автомобілями.
Ще одна з гарних речей - те, як дають собі раду зі зростанням населення. Якщо коротко, в місті працює система соціального житла, яка має добру славу вже сто років. Такі будинки обирає навіть широкий середній клас - і справді, чому б не оселитися в гарному і при цьому недорогому помешканні.
Детальніше читайте у нашому перекладі:
За якими ознаками Відень вважається одним з найкращих міст для життя