Внимание: правильный ответ.
Существует много теорий, откуда взялось это название. Когда мы были на острове и спрашивали у местных, оказалось… Что не все местные знают, что их страну не так давно называли «Цейлон» 😄
Пришлось копаться в статьях и источниках.
Изначально к названию приложила руку не британская империя, а Индия — тоже не кот начхал. В свое время они здорово повлияли на культуру многих стран, ну а Шри-Ланка у них совсем рядом, как уж тут пройти мимо. Они окрестили ее «Cerentivu» («Остров Черас»).
Потом было много историй и много народов, название постепенно мутировало, буквально до неузнаваемости...
И вот дошло дело до греков, португальцев, а там и британцев. У европейцев всегда были проблемы с произношением азиатских названий, и так появилось название «Ceylon».
То есть, да, это название появилось уже при британской колонизации (и это правильный ответ), но началась история гораздо раньше, в Индии.
#time2travel_srilanka #шриланка #цейлон
Существует много теорий, откуда взялось это название. Когда мы были на острове и спрашивали у местных, оказалось… Что не все местные знают, что их страну не так давно называли «Цейлон» 😄
Пришлось копаться в статьях и источниках.
Изначально к названию приложила руку не британская империя, а Индия — тоже не кот начхал. В свое время они здорово повлияли на культуру многих стран, ну а Шри-Ланка у них совсем рядом, как уж тут пройти мимо. Они окрестили ее «Cerentivu» («Остров Черас»).
Потом было много историй и много народов, название постепенно мутировало, буквально до неузнаваемости...
И вот дошло дело до греков, португальцев, а там и британцев. У европейцев всегда были проблемы с произношением азиатских названий, и так появилось название «Ceylon».
То есть, да, это название появилось уже при британской колонизации (и это правильный ответ), но началась история гораздо раньше, в Индии.
#time2travel_srilanka #шриланка #цейлон