№ 316 «Дороги, дороги, дороги» / «Дороги, дороги, дороги…»
1. Дороги, дороги, дороги…
Ведуть до могили плити.
Закінчиться горе, тривоги,
Закінчаться мрії усі.
2. Іти ні багато, ні мало, —
Лиш кілька десятків років.
А кожен свій шлях обирає:
У пекло чи в рай — два шляхи.
3. Між ними нема компромісу,
Є «так» або «ні» — обирай.
Одним з них ти йдеш, друже, звісно.
Куди саме: в пекло чи в рай?
Закінчення:
Дороги, дороги, дороги…
Тональність: h - moll
Переклад Олексія Кузьменка
Приклад виконання російською
1. Дороги, дороги, дороги…
Ведуть до могили плити.
Закінчиться горе, тривоги,
Закінчаться мрії усі.
2. Іти ні багато, ні мало, —
Лиш кілька десятків років.
А кожен свій шлях обирає:
У пекло чи в рай — два шляхи.
3. Між ними нема компромісу,
Є «так» або «ні» — обирай.
Одним з них ти йдеш, друже, звісно.
Куди саме: в пекло чи в рай?
Закінчення:
Дороги, дороги, дороги…
Тональність: h - moll
Переклад Олексія Кузьменка
Приклад виконання російською