📝 ВІДТОЧИТИ НАВИЧКИ
#translation #vocabulary
Коли в українській та англійській мовах збігаються дослівні переклади — це круто. Бо фраза «відточити» в англійській теж буде брати своє значення від точильного/шліфувального бруска
…який називається:
✅ hone (або whetstone)
і частіше вживається як дієслово:
🗣️ заточити ніж — to hone a knife;
Відточити навичкy —
✅ to hone a skill;
🗣️ Sport really helps me to hone my discipline skills.
Спорт дійсно допомагає мені відточити навички з дисципліни.
#translation #vocabulary
Коли в українській та англійській мовах збігаються дослівні переклади — це круто. Бо фраза «відточити» в англійській теж буде брати своє значення від точильного/шліфувального бруска
…який називається:
✅ hone (або whetstone)
і частіше вживається як дієслово:
🗣️ заточити ніж — to hone a knife;
Відточити навичкy —
✅ to hone a skill;
🗣️ Sport really helps me to hone my discipline skills.
Спорт дійсно допомагає мені відточити навички з дисципліни.