UAinKrakow.pl: життя в місті

​​❗️❗️❗️Чоловіки від 18 - 60 років зможуть отримати паспорт тільки в Україні.

➡️ Кабінет Міністрів України видавав нову постанову № 443, яка забороняє пересилати закордонні паспорти та паспорти громадянина України за кордон.

📎 Відповідно до цієї постанови, тепер чоловіки призовного віку можуть отримати паспорт громадянина України та закордонний паспорт у місцевих відділах Державної міграційної служби, тобто тільки в Україні.
 
Далі текст постанови: 

"Отримання паспорта громадянина України, паспорта громадянина
України для виїзду за кордон громадянином України чоловічої статі віком від 18 до 60 років здійснюється у територіальному органі/територіальному підрозділі ДМС. Пересилання таких паспортів до відокремленого
підрозділу або закордонної дипломатичної установи України для організації їх видачі не здійснюється"

➡️ Заборона на пересилку паспортних документів не поширюється на осіб які мають інвалідність, або тих, хто супроводжує родичів із інвалідністю для виїзду за кордон. Також, під дію постанови не потраплять ті, хто супроводжуватиме за кордон дітей, хворих на певні захворювання, або дітей-сиріт, а також громадян, які постраждали від російської агресії і їдуть за кордон на лікування.


Новини Кракова | Чат Кракова

​​Друзі!

Недавно у Фонду «Інститут Польща-Україна », під егідою якого діє портал UAinKrakow.pl з’явилася сторінка в мережі Linkedin.

🫶 Запрошуємо вас підписатися на сторінку за посиланням.

Так, ви зможете слідкувати за діяльністю фонду й оперативно отримувати інформацію щодо участі в проєктах та заходах.


Новини Кракова | Чат Кракова

​​ Що можна ввозити та пересилати поштою з України до Польщі.

➡️ Для того, щоб підготуватися до поїздки, особливо, якщо їдете вперше, варто знати, що не можна ввозити в Польщу через кордон. 

📎 Розповідаємо за посиланням, що і в якій кількості українці можуть привезти під час поїздки до Польщі, а також про те, що можна передати з України поштою.

Текст: Тетяна Яцечко-Блаженко
Джерело фото: Pexels

Новини Кракова | Чат Кракова

​​Травневі свята – зміни в русі громадського транспорту Кракова

➡️ Від середи до неділі, з 1 по 5 травня, у Кракові деякі автобуси та трамваї курсуватимуть за зміненим графіком. Ці зміни варто врахувати при плануванні поїздок містом.

Зміни в русі автобусів

➡️ лінії 156, 413, 420, 433, 482, 494, 742 – не будуть курсувати;

➡️ лінія 179 – у ці дні, автобуси на цій лінії будуть курсувати кожні 15 хвилин у пікові години та кожні 20 хвилин у інший час;

➡️ лінія 701 – буде курсувати кожні 15 хвилин впродовж доби;

➡️ лінії 123 та 163  – у зв'язку з завершенням ремонтних робіт, починаючи із 1 травня, ці лінії почнуть курсувати за старими маршрутами. 

Титульне фото: ZIKiT

Новини Кракова | Чат Кракова

​​Роз'яснення МЗС України щодо обмеження надання консульських послуг

❗️ 23 квітня на Міністерство закордонних справ України на своєму сайті опублікувало роз'яснення щодо обмеження надання консульських послуг чоловікам призовного віку.

📎 У матеріалі розповідаємо :

✔️ З чим пов'язане таке рішення
✔️ Скільки триватимуть обмеження .
✔️ Чи отримають послуги люди, які подали заяви до консульства до 23 квітня.
✔️ Чи можуть чоловіки подавати заяву до консульства якщо це стосується його дітей чи підопічних.
✔️Чи можуть чоловіки, які перебувають за кордоном але вже оновили свої облікові дані в ТЦК отримувати консульські послуги.
✔️ Чи можуть чоловіки, які підпадають під дію закону отримувати послуги у випадку якщо потрапили у надзвичайну ситуацію.
✔️ Чому рішення МЗС України стосується тільки цієї категорії громадян

Титульне фото: Pexels

Новини Кракова | Чат Кракова

​​Які ліки можна взяти із собою з України в Польщу.

❗️Напередодні травневих вихідних багато українців планують поїздку до України. Цього тижня ми публікуватимемо статті на теми щодо перетину кордону, які допоможуть вам організувати поїздку.

➡️ Багато медикаментів, які в українських аптеках можна придбати без рецепта, польські фармацевти відпускають лише за наявності документу від лікаря.
Які лікарські засоби можна ввозити з України в Польщу та в якій кількості.

У якій кількості можна вивозити ліки

➡️ Польське законодавство дозволяє ввозити ліки для власних потреб у кількості, що не перевищує п'яти найменших упаковок.

➡️ Таке ж обмеження є в Україні. Це є своєрідною гарантією, що ви вип'єте мікстури-пігулки самі, а не спробуєте їх продати.

➡️ Отже, якщо лікарський засіб випускається в упаковках по 20, 30, 50 і 90 таблеток, ви можете перевезти через кордон п'ять упаковок по 20 таблеток. Але якщо у цих таблетках доза діючої речовини не відповідає тій, яка вам необхідна (є, наприклад, 10 мг, а вам потрібно 20 мг), то можете взяти із собою більшу упаковку. 

➡️ Оскільки інше в правилах не прописано, ця норма стосується всіх форм ліків:
твердих (таблеток, драже, капсул, гранул тощо);
м'яких (мазей, кремів, гелів тощо);
рідких (розчинів, настоянок, крапель тощо);
газоподібних (аерозолів).

➡️ Потрібно подбати про безпечне транспортування, щоб, приміром, ампули не розбилися, а свічки під впливом тепла не розтопилися.

📎 Розповідаємо більше у нашій статті на сайті.

Новини Кракова | Чат Кракова

​​Як оскаржити штраф за безквитковий проїзд у Кракові

➡️ Штраф за безквитковий проїзд (mandat za brak biletu) стягує безпосередньо компанія, яка надає послуги з перевезення пасажирів. Саме вона визначає суму проїзного квитка й відповідно штрафу, який отримує пасажир за безквитковий проїзд. 

📎 У матеріалі на сайті ми зібрали інформацію про те, як і коли пасажири можуть оскаржити штраф за відсутність квитка у міському транспорті.

Текст: Олена Лисенко
Фото ілюстративне. Джерело: ZTP

Новини Кракова | Чат Кракова

​​Що робити працівнику, якщо роботодавець не надіслав PIT

➡️ Надіслати декларації PIT-11 є прямим обов’язком роботодавця. До кінця січня 2024 року роботодавець надсилає PIT до відповідної податкової інспекції, а до кінця лютого 2024 року — до працівника. Важливо пам'ятати, що якщо роботодавець надіслав лист у кінці місяця, то він може надійти із запізненням, тобто в перших числах березня. 

📎 Розповідаємо у статті що робити та куди звертатися якщо ви досі не отримали PIT-11.

Нагадуємо, що у нас на сайті є рубрика "PIT 2024", де розміщені всі матеріали щодо цієї теми

Ви також можете переказати 1,5% від ваших податків на підтримку фонду «Інститут Польща-Україна

Новини Кракова | Чат Кракова

Від 23 квітня закордонні дипломатичні установи призупинили обслуговування громадян України призовного віку. 


➡️ Видання «Суспільне» отримало інформацію від дипломатичних установ у Польщі та Іспанії, що вони тимчасово не надають консульських послуг чоловікам у віку 18-60 років. В установах повідомили, що такі заходи запровадили через очікування роз'яснень щодо нового закону про мобілізацію.

➡️ Пізніше міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба прокоментував надання консульських послуг чоловікам призовного віку на своєму профілі у соцмережі «X».
«Як це виглядає зараз: чоловік призовного віку виїхав за кордон, показав своїй державі, що питання її виживання його не обходить, а потім приходить і хоче отримати від цієї держави послуги. Так не працює. У нас в країні війна», — написав він. 

➡️ Очільник МЗС також зазначив, що обов'язок оновлювати свої документи в ТЦК існував і до ухвалення нового закону про мобілізацію. 

Дізнайтеся більше інформації за посиланням

Новини Кракова | Чат Кракова

​​Паспортний сервіс у Кракові: як зареєструватися, адреса та ціни

❗️❗️❗️Оновлення:
У закордонних підрозділах ДП "Документ" тимчасово призупинено видачу готових паспортних документів. Отримати готовий паспорт можуть тільки діти до 12 років, адже у цьому випадку не потрібне підтвердження біометричних даних.
Інформація актуальна станом на 23 квітня. 

➡️ Ми слідкуватимемо за оновленнями, та повідомимо про відновлення роботи системи видачі документів

📎 Дізнайтеся більше інформації щодо роботи сервісу у нашому матеріалі

Новини Кракова | Чат Кракова

​​Українці у Кракові можуть отримати гранти на професійні курси

🟢 Українці, які проживають у Малопольщі можуть взяти участь у першому наборі до проєкту «Малопольський напрямок до кар’єри», який допоможе профінансувати різноманітні курси, навчання та післядипломну освіту в Польщі. 

🟢 Організатором нового проєкту є Воєводський центр зайнятості в Кракові. У рамках цієї ініціативи люди, які працюють можуть підвищити свої професійні навички та компетенції.

🟢 Реєстрація, консультації та навчання в проєкті проходять польською мовою. 
Всього в першому наборі візьмуть участь 12 630 учасників із Малопольщі.

📎 Розповідаємо у статті:
✔️ На яке навчання можна отримати кошти
✔️ Хто може стати учасником проєкту
✔️ Як та у якому розмірі надають співфінансування

Новини Кракова | Чат Кракова

Польські фермери припинили блокаду на кордоні з Україною

➡️ 22 квітня польські фермері припинили блокувати ключові пункти пропуску "Корчова – Краківець" і "Медика – Шегині". Також, завершилася акція протесту на пункті пропуску "Дорогуськ – Ягодин", яка розпочалася ще з 9 лютого.

➡️ Нагадуємо, шо з 16 квітня рух вантажних автомобілів повністю відновлено і на пункті пропуску "Угринів – Долгобичув". .

➡️ Наразі оформлення та пропуск вантажних транспортних засобів через ці пропускні пункти здійснюється в звичайному режимі.

➡️ Варто зауважити, що уряди обох країн спільно із Брюсселем ще остаточно не домовилися в питаннях щодо експорту українського зерна та іншої агропродукції.

📎 Розповідаємо більше у матеріалі на сайті

Новини Кракова | Чат Кракова

​​Фонд «Інститут Польща-Україна» запрошує на міжнародний навчальний курс "Together for Ukrainian refugees" («Разом для українських біженців").
 
🟢 Коли: 7-12 травня

🟢 Де: Краків

Участь безплатна.
 
Організатори забезпечують покриття коштів подорожі, харчування та проживання у рамках програми Erasmus + 
 
Під час навчального курсу у вас буде можливість:
 
✔️ дізнатися більше про успішні приклади підтримки українців, які через війну були змушені покинути свої домівки;
✔️ відвідати організації та установи, які допомагають українцям у Кракові;
✔️ поглибити свої знання про гуманітарну допомогу та діяльність громадських організацій.
 
🟢 У курсі візьмуть участь люди Польщі, Болгарії та Румунії. Навчання буде відбуватися англійською мовою. 
 
📎 Для участі в навчальному курсі необхідна попередня реєстрація за посиланням.
У разі виникнення додаткових питань просимо писати на пошту: fudacja.polukr@gmail.com
 

Новини Кракова | Чат Кракова

​​Пункт підтримки для жінок, які потерпають від насилля чи дискримінації.

➡️ У Кракові працює пункт підтримки для жінок, які потерпають від насилля чи дискримінації.

Яку допомогу можна отримати

📎 Пункт першого контакту для жінок потерпілих від домашнього насильства або дискримінації пропонує:

✔️ інформаційну допомогу;
консультації психологині та юристки, які спеціалізуються на цій тематиці
✔️ групові зустрічі, націлені на підвищення обізнаності населення щодо насильства та протидії насильству.
✔️ арт - терапевтичні заняття:
✔️ заняття з самооборони.

➡️ У пункті допомогу можуть отримати жінки, особи LGBTQ+ із України.

Контакти та адреса пункту 

🗺 Пункт першого контакту розташований у приміщенні фундації Autonomia за адресою Osiedle Centrum C9, Краків.

⏰️ Пункт працює 2 дні на тиждень: понеділок з 16:00 до 20:00 та четвер з 9:00 до14:00.
📝 Також ви можете надіслати листа на електронну пошту help@autonomia.org.pl або зателефонувати по номеру 739 925 408 (Viber, Telegram, WhatsApp)

☎️ Телефонні дзвінки приймаються з понеділка по четвер: пн 16:00-20:00, вт 09:30-15:30, ср 09:30-15:30, чт 09:00-14:00.

Фото : сайт фонду  Autonomia

Новини Кракова | Чат Кракова

​​Як у Польщі записатися до лікаря онлайн: сервіс ZnanyLekarz.pl

➡️ Мобільний додаток та вебсайт ZnanyLekarz.pl працюють в Польщі понад 15 років.
➡️ За допомогою цих ресурсів можна знайти лікаря, записатись на прийом онлайн, а також прочитати відгуки пацієнтів.

📎 Розповідаємо у статті :
✔️ як користуватись цією медичною платформою;
✔️ як записатися на онлайн консультацію до лікаря;
✔️ як залишити свій відгук.

Новини Кракова | Чат Кракова

​​Ярмарок професій для восьмикласників у Кракові

🗓 24-25 квітня у Кракові пройде Ярмарок професій для учнів середніх шкіл. На захід запрошують учнів сьомих та восьмих класів разом із батьками та вчителями.

➡️ Головна мета ярмарку професій – допомогти учням восьмих класів обрати правильно школу та спеціальність, бо правильний вибір навчального закладу є одним із перших і найважливіших життєвих рішень молоді.

➡️ Для батьків та опікунів теж підготували кілька тематичних заходів.

Розповідаємо про заходи та як на них зареєструватися у нашому матеріалі

Новини Кракова | Чат Кракова

​​Воркшоп Ефективний Тайм-менеджмент: Навички та Інструменти для Оптимізації Продуктивності
❗️❗️❗️ захід 22.04 скасовано та перенесено на травень. Щодо нової дати учасників, буде проінформовано додатково. Учасники, які вже зареєструвалися отримають смс повідомлення з необхідною інформацією
⏰️ Час - це наш найцінніший ресурс, і ми знаємо, як вам його заощадити та використати з користю!
🌟Приєднуйтеся до захоплюючого інтерактивного воркшопу з тайм-менеджменту, де вам розкриють найбільш ефективні навички та інструменти для оптимізації вашої продуктивності та ефективності у повсякденному житті!
💼 На вас чекають :
🔹 Практичні поради з організації робочого часу та пріоритетів;
🔹 Використання інструментів тайм-трекінгу для підвищення ефективності;
🔹 Розуміння вашого робочого стилю та як його використовувати на користь

Вік учасників: до 30 років;
📅 Дата: 22 .04.2024
🕒 Час: 18:00
🏢 Місце: Garbarska 7, Krakow
Ціна : безплатно
Проєкт фінансовний програмою Erasmus+
Для участі потрібна попередня реєстрація за посиланням

*Партнерський матеріал

Підтримати фонд |Чат Кракова

​​У місті Краків завершився перший етапу набору на новий навчальний рік.

✅️ Завершився перший етап набору на новий навчальний рік 2024 - 2025 в дитячі садочки та нульові класи в місті Краків . Другий етап та додатковий , відбудеться наприкінці травня - на початку червня.

✅️ У цьогорічному наборі дошкільні навчальні заклади місцевої влади та дошкільні навчальні заклади при початкових школах підготували загалом 17 241 місць (дитячі садки - 16 818, дошкільні навчальні заклади при початкових школах - 423).

✅️ Приватні дитячі садки запропонували 2429 місць.В електронному наборі брали участь як дитячі садки та школи місцевої влади, так і приватні дитячі садки.

✅️ 19 квітня перелік дітей, які пройшли та не пройшли відбір, було розміщено на сайтах дитячих садків та шкіл, які брали участь у наборі. Батьки, які вказали електронну адресу в реєстраційній формі, також отримають повідомлення на свою поштову скриньку.

✅️ Батьки, які вказали більше одного дитячого садка або школи, будуть проінформовані про результати набору в тому дитячому садку або школі, які вони вказали першими.

✅️ З 22 квітня по 7 травня батьки дітей мають підтвердити своє бажання бути зарахованими до дитячих садків або шкіл, до яких їхні діти пройшли відбір. Якщо цього не буде зроблено до зазначеного терміну, це буде рівнозначно відмові від дитини та звільненню місця для іншої дитини. Вакантні місця будуть запропоновані під час додаткового набору, який відбудеться в період з 20 травня по 3 червня.

✅️ Список вільних місць буде опублікований на сайті 8 травня о 9.00 - після завершення підтвердження батьками готовності до зарахування.

📎 Дізнайтеся більше інформації у нашій статті на сайті.

Новини Кракова | Чат Кракова

​​Найцікавіші події Кракова: 22-28 квітня

На цьому тижні вас чекає велика кількість події на різноманітну тематику, а також фестивалі театру, композиторів та тиждень мистецтва.
Розповідаємо про найцікавіші події цього тижня. 

🟢 XI Міжнародний фестиваль українського театру «Схід-Захід»

Де: події пройдуть у різних локаціях Кракова
Коли: з 22 по 28 квітня
Ціна: від 35 злотих, квитки на заходи на сайті за посиланням
​​Фестиваль «Схід-Захід» на сьогодні є єдиним фестивалем, який представляє мистецтво українського театру в Польщі та Європі. У події візьмуть участь 19 професійних та аматорських театрів із Польщі, України, Угорщини, Німеччини та Вірменії. 

🟢 «Міф міста. Сучасна українська література»

Де: Міжнародний культурний центр, Rynek Główny, 25
Коли: 22 квітня о 18:00
Ціна: вхід вільний
Учасниками літературного заходу будуть перекладач Марцін Гачковський, літературознавці та перекладачі Мацей Пйотровський і Катажина Котинська.

🟢 Тиждень мистецтва «Cracow Art Week»

Де: заходи відбудуться у різних локаціях Кракова
Коли: 22-26 квітня
Ціна: вхід вільний
Cracow Art Week — це проєкт, який з 2012 року просуває сучасне мистецтво у Кракові, створюючи платформу для комунікації, освіти, інформування та промоції. Програма заходів за посиланням.

🟢 Вистава «Маріуполь #Надія_на_світанок»

Де: Teatr KTO, Jana Zamoyskiego 50
Коли: 23 квітня о 20:00
Ціна: 85 злотих, квитки за посиланням
Виставу представлятимуть актори Хмельницького Обласного Академічного Музично-Драматичного Театру Імені М. Старицького (Хмельницький, Україна). Вистава розповідатиме історію людей, які переживали окупацію, перебуваючи на заводі «Азовсталь».  

🟢 Міжнародний фестиваль композиторів

Де: різні локації Кракова
Коли: 22-26 квітня
Ціна: вхід вільний
Завдання фестивалю – популяризувати та презентувати сучасну, професійну творчість краківських композиторів. В програмі зустрічі з композиторами, університетські лекції музикознавців із Польщі та всього світу.

🟢 Концерт симфонічного оркестру і хору Музичної Академії

Де: Краківська філармонія, ul. Zwierzyniecka 1
Коли: 24 квітня о 19:00
Ціна: квитки 20-40 злотих (для учнів та студентів вхід вільний). Квитки в касі філармонії.
Симфонічний оркестр і хор Музичної Академії у Кракові запрошують на концерт-ораторію з творами пізніх романтиків і великих симфоністів ХІХ ст.

🟢 «Від нульового кілометра до Гданська» 

Де: Палац Кшиштофори, Rynek Główny, 35
Коли: 25 квітня о 19:00
Ціна: вхід вільний
Під час лекції в музеї, розкажуть про історію річкового флоту на Віслі та подорожей річкою в Кракові.

🟢 Вистава «Лісова Пісня»

Де: Teatr Groteska, Skarbowa 2
Коли: 26 квітня о 15:30
Ціна: 35 злотих, квитки за посиланням. 
Екранізації вистави за твором Лесі Українки.Актори та актриси віком від 14 до 36 років виходять на сцену та приїжджають до Польщі з різних країн, щоб розповісти історію лісової царівни Мавки українською мовою. 

🟢 Концерт бас-гітариста та композитора Сергія Радзецького

Де: NIĆ. Kawiarnio-księgarnia, ul. Sławkowska 28
Коли: 26 квітня о 19:00
Ціна: вхід вільний
Сергій Радзецький, лауреат міжнародних конкурсів та фестивалів, композитор рок-опери «Тарас Бульба» створив сольну програму для бас-гітари. Програму складено як музичну подорож у часі та
просторі. 

🟢 Театральний пікнік в рамках XI Міжнародного фестивалю українського театру «Схід-Захід»

Де: NIĆ. Kawiarnio-księgarnia, ul. Sławkowska 28
Коли: 28 квітня о 18:00
Ціна: вхід вільний
Захід підсумковою подією фестивалю українського театру в Кракові. Це нагода для того, щоб обговорити театральні події та поспілкуватися із учасниками фестивалю.

Текст: Тетяна Яцечко-Блаженко
Фото: Pixabay

Новини Кракова | Чат Кракова

​​Офіційні результати другого туру виборів президента міста Краків
 
🗓 Сьогодні, 22 квітня, Державна виборча комісія міста Кракова оголосила результати ІІ туру президентських виборів .

Розповідаємо, кому віддали свій голос мешканці Кракова

Новий президента Кракова - Александр Мішальський 

Згідно з остаточними результатами, оголошеними Державною виборчою комісією, Александр Мішальський переміг на виборах мера міста.

Він отримав 51,04% голосів краків'ян. Його суперник Лукаш Гібала отримав 48,96% голосів.

Новини Кракова | Чат Кракова