UAinKrakow.pl: життя в місті


Channel's geo and language: Ukraine, Ukrainian
Category: Travel


Новини та лайфхаки для мешканців міста та тих, хто тільки приїхав. Портал для українців у Кракові uainkrakow.pl
🇵🇱🇺🇦❤️
З питань реклами пишіть на:
reklama@uainkrakow.pl
Зв'язок: @UAinKrakow_pl

Related channels  |  Similar channels

Channel's geo and language
Ukraine, Ukrainian
Category
Travel
Statistics
Posts filter


🔔 Як українцям оформити тимчасове опікунство в Польщі

📌 З початку війни в Україні до Польщі приїхали діти без батьків у супроводі родичів чи близьких. Проте для того, щоб перебування дітей в Польщі було легальним у них має бути тимчасовий опікун які призначений польським судом.

📌 Тимчасове опікунство — це юридична процедура, яка дозволяє родичам або близьким особам забезпечити належний догляд за дітьми.  

📌 Тимчасовий опікун може бути призначений для дітей, які прибули до Польщі внаслідок воєнних дій в Україні без супроводу батьків чи законних опікунів. Він не лише допомагає забезпечити легальне перебування неповнолітньої особи, а й має піклуватися про її безпеку та захист прав у новій країні. 
   
📎 За посиланням на нашому порталі розповідаємо як правильно оформити тимчасове опікунство у Польщі і які кроки для цього потрібно зробити.

Титульне фото: Pexels


rel='nofollow'>​​☝️ Як подружжя може разом розрахувати PIT та коли це вигідно

У Польщі подружжя має можливість подавати річну податкову декларацію разом. Іноді заповнити спільний PIT для родинного бюджету навіть вигідніше.

➡️ UAinKrakow розповідає, як чоловіку та дружині в Польщі разом подати PIT та в яких випадках цього робити не варто — за посиланням.

☝️ Нагадуємо, що 1,5% податків можна передати на благодійність. Тому ми просимо вас переказати 1,5% на діяльність фонду “Інститут Польща-Україна”, під егідою якого працює портал UAinKrakow.pl.

Інформацію про те як це зробити, можна знайти у кожній статті, яка стосується теми PIT.

Текст: Тетяна Яцечко-Блаженко
@UAinKrakowPL


​​Як отримати виплати від служби зайнятості, якщо ви вже знайшли роботу

➡️Люди, які отримують допомогу по безробіттю від служби зайнятості в 2025 році, але вже знайшли роботу, мають право на виплату під назвою «Додаток на активізацію» (Dodatek aktywizacyjny).

📎 За посиланням розповідаємо про терміни та розмір виплат, а також як оформити допомогу.

Титульне фото: Pexels

Новини Кракова | Чат Кракова


rel='nofollow'>​​🥞 Масний четвер: історія та традиція свята в Польщі

Цьогоріч найсолодший день у році в Польщі припадає на 27 лютого. На масний четвер (tłusty czwartek) поляки випікають чи не найбільше пампухів та млинців. 

➡️ Про появу свята в Польщі, особливості його святкування в Кракові, звичаї та спогади розповідає журналістка UAinKrakow та історикиня Тетяна Яцечко-Блаженко — за посиланням.

@UAinKrakowPL


📌 ЛІДЕР СЕРЕД ОБМІНІВ ВАЛЮТ У КРАКОВІ 

надійно і швидко, будь-які грошові операції виконаєш з KARDINAL

🔔 звʼязатися з нами (https://t.me/kantorkardinall)


✅обмін валют
✅обмін криптовалют
✅ грошові перекази 
✅ оплати послуг і товарів

👀 підписатися на наш канал (https://t.me/kantorkardinal)

🔝 KANTOR KARDINAL
📍 Wielopole 3,Kraków

Рекламний матеріал


🇪🇺 У ЄС під тимчасовим захистом перебуває понад 4 мільйони українців 🇺🇦

Станом на 31 грудня 2024 року в країнах ЄС перебували 4,3 мільйона українців, які втекли від війни та отримали статус тимчасового захисту.

📌 Найбільше біженців зараз у:
🔹 Німеччині – 1 161 450 осіб (27,3%)
🔹 Польщі – 991 630 осіб (23,3%)
🔹 Чехії – 388 625 осіб (9,1%)

За останній місяць кількість біженців у ЄС зросла на 25 590 осіб (+0,6%), найбільший приріст зафіксовано в:
✅ Німеччині +8 830 осіб (+0,8%)
✅ Польщі +3 705 осіб (+0,4%)
✅ Чехії +3 435 осіб (+0,9%)

Водночас деякі країни зафіксували скорочення кількості українських біженців:
❌ Данія – -1 995 осіб (-5,1%)
❌ Італія – -1 310 осіб (-0,8%)
❌ Франція – -595 осіб (-1,0%)

На тлі зростання кількості українців у Європі деякі країни планують скорочення соціальної підтримки.


🔗 Джерело: Шопінг в Польщі


📑 Пільга на реабілітацію: хто може отримати та як її записати в PIT

Однією з пільг, яку можна вказати в податковій декларації за 2024 рік, є пільга на реабілітацію (ulga rehabilitacyjna). 

UAinKrakow.pl розповідає, що таке пільга на реабілітацію, який її розмір, хто може нею скористатися та як її вписати в податкову декларацію PIT. 

🔶 Що таке пільга на реабілітацію
Ця пільга полягає в тому, що витрачену на реабілітацію суму відраховують з річного доходу.

Пільга може покривати витрати, зокрема, на:
▪️ медичне обладнання;
▪️ ліки;
▪️ забезпечення життєдіяльності (наприклад, засоби гігієни тощо);
▪️ пристосування та облаштування квартир відповідно до потреб осіб з інвалідністю;
▪️ облаштування транспорту до потреб осіб з інвалідністю,
▪️ придбання, ремонт та оренду засобів реабілітації;
реабілітаційний відпочинок;
▪️ санаторно-курортне лікування в медичних закладах, лікувальну профілактику;
▪️ перебування в літніх таборах для дітей та молоді з інвалідністю (до 25 років);
▪️ утримання собаки-помічника.

🔶 Розмір податкової пільги
Є два типи відрахувань реабілітаційної пільги: 
▪️ 2280 злотих брутто на рік, які не потрібно підтверджувати документами;
▪️ понад 2280 злотих — необмежені витрати, які треба підтвердити, до прикладу, рахунками-фактурами.

🔶 Хто має право на пільгу
Пільгу на реабілітацію мають право вказати в PIT:
▪️ особи з інвалідністю;
▪️ особи, які опікуються людьми з інвалідністю та несуть відповідні витрати (це можуть бути як близькі родичі, так і вітчим/мачуха/зять/невістка/усиновлені діти). 

Важливо! Дохід особи, яка хоче скористатися пільгою, не може перевищувати суму в 16 061,28 злотих брутто за 2022 рік. 

🔶 Як вказати пільгу в PIT
Пільгу на реабілітацію треба вказати в декларації PIT/O та подавати разом із PIT-37, PIT-36 чи PIT-28. Понесені витрати варто вписати в пунктах 25 і 26 PIT/O. 

Людина, яка заповнює PIT, має підготувати документальні підтвердження:
▪️ понесених витрат на потреби особи з інвалідністю (рахунки, квитанції, підтвердження оплати);
▪️ ступеня інвалідності чи непрацездатності (рішення повітового лікаря, чи воєводської комісії);
▪️ спорідненості з особою з інвалідністю (посвідчення особи, свідоцтво про народження, свідоцтво про шлюб).

Ці документи не подають в податкову інспекцію разом з PIT, натомість зберігають протягом 5 років, адже при потребі їх можуть перевірити відповідні органи. 


☝️ Нагадуємо, що 1,5% податків можна передати на благодійність. Тому ми просимо вас переказати 1,5% на діяльність фонду “Інститут Польща-Україна”, під егідою якого працює портал UAinKrakow.pl.

Інформацію про те як це зробити, можна знайти у кожній статті, яка стосується теми PIT.

Текст: Тетяна Яцечко-Блаженко
@UAinKrakowPL


Що робити, якщо ви втратили карту побиту у Польщі

UAInKrakow.pl розповідає про процедуру відновлення карти побиту у разі її втрати пошкодження чи крадіжки, а також куди звертатись та які документи необхідно надати. 

Читайте у новій статті за посиланням!

Фото: Pixabay

Людина в діловому костюмі тримає білу порожню картку, простягаючи її вперед.


rel='nofollow'>​​📃 Нульовий PIT для молоді в Польщі: хто може скористатися пільгою

З 15 лютого до 30 квітня 2025 року в Польщі подають податкові декларації PIT. Молодь до 26 років має право на податкову пільгу, проте існують умови, за яких вона не діє. 

➡️ UAinKrakow розповідає, що таке нульовий PIT і хто й коли може з нього скористатися — за посиланням.

❗️А також нагадуємо.

У Польщі під час розрахунку річної декларації (PIT) можна передати 1,5% своїх податків на діяльність громадських організацій. Для цього вам не доведеться платити більше: якщо ви не оберете жодної організації, то кошти просто передадуть до державного бюджету.

Ми просимо вас переказати 1,5% на діяльність фонду «Інститут Польща-Україна», під егідою якого працює портал UAinKrakow.pl.

Інформацію про те як це зробити, можна знайти у кожній статті, яка стосується теми PIT.

Текст: Тетяна Яцечко-Блаженко


rel='nofollow'>​​Чи справді українські біженці масово повертаються на тимчасово окуповані території?

📌У медійному просторі активно поширюється твердження, що українські біженці масово повертаються на тимчасово окуповані території (ТОТ), нібито через неспроможність облаштувати життя на підконтрольних уряду територіях чи за кордоном.

📌 Які маніпуляції використовуються для просування цього твердження та які реальні тенденції спостерігаються серед внутрішньо переміщених осіб, розповідає UaInKrakow.

📎Читайте статтю за посиланням

Текст: Елеонора Швець
Титульне фото: Pexels


Фінансова програма «Активні батьки»: хто з українців може отримати допомогу

➡️ У жовтні 2024 році в Польщі стартувала програма «Активні батьки» (Aktywny Rodzic). Право на фінансову допомогу за цією програмою мають і українці, які відповідають певним вимогам.

📍 У новій статті на порталі розповідаємо про:

✅️ програма Активні батьки;
✅️ хто з українців може взяти участь в програмі;
✅️ договір з опікуном в рамках програми;
✅️ хто не зможе отримувати виплати за програмою;
✅️ як і коли подати заявку на допомогу

Титульне фото: Pexels


22 лютого зустрічай найромантичнішого співака Юліка у Кракові! 

📌Локація: Sojka bar
🔖Квитки: https://widget.ticketcrm.com/?widgetHash=1a0ce2866abdcdeec221ff4031c607f8f6241090&lang=uk

Julik — український співак, колишній учасник мегапопулярного гурту DZIDZIO, зірковий експерт телепроєкту «Співають всі».           

Автор і виконавець хітів: «Квіти», «Просто обійняти», «Не тікай», «Пригорну», «Під зорями» та інших. 

З початку повномасштабного вторгнення провів понад 300 благодійних концертів як в Україні, так і за кордоном. Відвідав понад 10 країн світу, зокрема Іспанію, Італію, Португалію, Німеччину, Грецію, Данію, Нідерланди та інші. 

Загальна сума переданих коштів на потреби ЗСУ перевищує 10 000 000 гривень!

*Партнерський матеріал


​​🐗Що робити та куди звертатись, якщо зустріли дику тварину у Кракові

У Кракові, на вулиці Chmieleniec знову помічено диких кабанів, які стали постійними відвідувачами цього району.

Місцеві жителі повідомляють, що тварини регулярно з'являються поблизу житлових будинків, що викликає занепокоєння серед мешканців.

Міська влада Кракова працює над розв'язанням цієї проблеми та закликає мешканців до обережності та співпраці.

➡️ Портал UAinKrakow.рl зібрав інформацію про те, як поводитися, якщо зустрілися із дикою твариною або ж вона потребує медичної допомоги 🔗 за посиланням.


Українці зможуть використовувати цифрові документи в ЄС із 2026 року 🇪🇺📲

Наступного року в Україні запустять EU Digital Identity Wallet – європейський цифровий гаманець. Це означає, що:

✅ Українці зможуть користуватися цифровими документами за кордоном
✅ Європейці зможуть використовувати свої документи в Україні
✅ Паперові копії та пластикові картки поступово замінять цифрові

Що буде доступно у гаманці?
📌 Підтвердження особи для держпослуг онлайн
📌 Електронне водійське посвідчення
📌 Реєстрація SIM-картки
📌 Відкриття банківських рахунків
📌 Електронний підпис
📌 Електронні рецепти

Мінцифри та команда «Дії» вже протестували сумісність систем із європейськими гаманцями за стандартом eIDAS 2.0. Це ще один крок до єдиного цифрового простору Європи, у який поступово інтегрується Україна.

Джерело: Міністерство цифрової трансформації України


Мобінг на роботі в Польщі: як захистити свої права та отримати підтримку

➡️Мобінг на робочому місці в Польщі є серйозною проблемою, що негативно впливає на психічне та фізичне здоров'я працівників.

За даними досліджень, 93% співробітників стикалися з цією проблемою. Для боротьби з мобінгом у країні існує законодавча база, а також державні установи та організації, до яких можна звернутися за підтримкою.

UAinKrakow.pl пояснює, що таке мобінг, яка ситуація з цим явищем у Польщі, як воно регулюється законодавством, а також куди звертатися за допомогою в разі його проявів на роботі.

Читайте статтю за посиланням


🔔З початку 2025 року в Кракові запроваджено нові правила користування популярною довгостроковою орендою міських велосипедів LajkBike.

Зміни спрощують продовження договору оренди та розширюють зону користування на сусідні гміни.

Спрощене продовження оренди

Тепер користувачі можуть автоматично продовжувати оренду без необхідності підписання нового договору. Достатньо сплатити абонемент за наступний період, і оренда буде продовжена автоматично. Крім того, велосипеди можна орендувати одразу на пів року.

Розширена зона користування

Окрім території Кракова, користувачі можуть їздити на LajkBike до сусідніх гмін, таких як Величка, Зелёнки, Скавіна та Лусіна. Проте орендувати велосипеди можуть лише мешканці Кракова.

Нові пункти обслуговування

Велосипеди після технічного огляду або для огляду можна залишати в наступних місцях:

Czerwone Maki – паркінг P+R

Kurdwanów – паркінг P+R

Bieżanów – паркінг P+R

Pachońskiego – паркінг P+R

Krowodrza Górka – паркінг P+R

Górka Narodowa – паркінг P+R

вул. Wielopole 1

Велосервіс – вул. Przewóz 21

Повний список доступний на сайті сервісу за посиланням

Оновлені тарифи

Нові ціни на оренду становлять:

1 місяць: 33 злотих за класичний велосипед, 89 злотих за електровелосипед

3 місяці: 99 злотих за класичний велосипед, 267 злотих за електровелосипед

6 місяців: 198 злотих за класичний велосипед, 534 злотих за електровелосипед

Потрібно внести поворотну заставу: 100 злотих за класичний велосипед або 500 злотих за електровелосипед.

Обов'язки користувачів

Користувачі зобов'язані передавати велосипед на технічний огляд щонайменше раз на 6 місяців. Велосипеди можна використовувати лише на твердих дорогах у визначеній зоні. Заборонено встановлювати велосипедні причепи, але дозволено кріпити кошики або дитячі сидіння з максимальним навантаженням до 15 кг, за умови правильної установки та використання.

Детальніше ознайомитися з новими правилами можна на офіційному сайті LajkBike.

Титульне фото: Pexels


Пільга для багатодітних родин: як вказати в PIT

Платники податків у Польщі мають можливість скористатися податковою пільгою для родин, в яких є щонайменше четверо дітей (Ulga dla rodzin 4+). 

UAinKrakow.pl розповідає, хто і за яких умов має право на пільгу «Для родин 4+», та як її вірно вказати в річній податковій декларації PIT за 2024 рік. 

У статті за посиланням читайте про :
🔹пільгу «Для родин 4+»;
🔹хто з батьків (опікунів) має право на пільгу;
🔹як вказати пільгу в PIT;
🔹коли можна втратити пільгу «Для родин 4+»;

А також нагадуємо.

У Польщі під час розрахунку річної декларації (PIT) можна передати 1,5% своїх податків на діяльність громадських організацій. Для цього вам не доведеться платити більше: якщо ви не оберете жодної організації, то кошти просто передадуть до державного бюджету.

Ми просимо вас переказати 1,5% на діяльність фонду «Інститут Польща-Україна», під егідою якого працює портал UAinKrakow.pl.

Інформацію про те як це зробити, можна знайти у кожній статті, яка стосується теми PIT.


🎉Найцікавіші події Кракова 10-16 лютого

Цього тижня у Кракові на вас чека' низка різноманітних заходів: ярмарок мистецької освіти, ретроспектива романтичних фільмів, симфонічний триб'ют Гаррі Поттера, авторські зустрічі, вистави та інтерактивні шоу.
📍 Обирайте, плануйте та насолоджуйтеся дозвіллям! 🎟✨

Читайте підбірку на нашому порталі за посиланням!


📢 Фонд «Інститут Польща-Україна» та портал UAinKrakow.pl запрошують волонтерів та практикантів!

🌟   Якщо ви шукаєте місце для проходження студентської практики або ж хочете стати волонтером - приєднуйтесь до нашої команди!

Наразі готові прийняти чотирьох людей!

Наразі ми шукаємо людей, які можуть:
✅️ писати журналістські тексти та новини для UAinKrakow.pl;
✅️ перекладати матеріали з полької на українську та навпаки;
✅️ робити фото та короткі відео;
вести соціальні мережі LinkedIn, Facebook, Instagram
✅️ допомагати фонду з кадровими питаннями.

Ми пропонуємо:
🔹 Практичний досвід у медіа: Робота над реальними журналістськими проєктами.
🔹 Менторську підтримку: Допомога та воркшопи по написанню текстів, робота з SEO, лайфхаки та корисні ресурси.
🔹 Офіційне підтвердження проходження студентської практики
Надсилайте свої заявки на електронну пошту:
📧 fundacja.polukr@gmail.com
❗️ До листа просимо додати згоду на обробку персональних даних (текст у першому коментарі).

Новини Кракова | Чат Кракова


​​9 скоромовок польською для покращення дикції

📌Зі скоромовками в дитинстві стикалися практично всі. Хтось просто вчив їх для розваги, а хтось — у такий спосіб вирішував проблеми з дикцією і вимовою окремих важких звуків. Скоромовки здатні допомогти і при вивченні іноземної мови також.
📌Ми представляємо вашій увазі кілька найцікавіших польських скоромовок (łamańców językowych), які зможуть допомогти у вдосконаленні вимови звуків.
✅1. Soczewica, koło, miele młyn
Переклад: Сочевиця, колесо, меле млин

📌Скоромовка з’явилася ще у XIV столітті. За легендою ця фраза в буквальному сенсі рятувала людям життя. У давнину солдати польського короля Владислава Локетки змушували жителів Кракова вимовляти цю скоромовку, аби відрізнити відданих городян від бунтівників, багато з яких мали німецьке походження. Тим, хто не міг повторити скоромовку, відрубували голову. У порівнянні з іншими польськими скоромовками «Soczewica...» не є найскладнішою. Однак враховуючи, що колись невміння її вимовляти могло коштувати комусь життя, вона не здається такою вже й невинною…
 
🔗З повним переліком запропонованих скоромовок ознайомтеся на нашому сайті

Текст: Ірина Давиденко
Титульне фото: Freepik


Новини Кракова | Чат Кракова

20 last posts shown.