Speak'N'Roll - Польська мова


Channel's geo and language: Ukraine, Ukrainian
Category: Linguistics


Сучасна школа польської🇵🇱
😎 Авторські курси
🧑🏼‍🏫 Топові вчителі
💸 Гнучкі ціни
🎁Запис на безкоштовну консультацію: @speaknroll_manager_bot
🇵🇱 general.speaknroll.com
🇬🇧 Для дітей в Minecraft - https://mindcraft.website/
+380631402578
+48222924929

Related channels  |  Similar channels

Channel's geo and language
Ukraine, Ukrainian
Category
Linguistics
Statistics
Posts filter


Приведи друга у Speak'N'Roll та отримай знижку ... przyjaciela do Speak'N'Roll i otrzymaj zniżkę!👍
Poll
  •   Przyprowadź
  •   Przeprowadź
  •   Wyprowadź
292 votes


🗣 Шеф почав командувати Szef zaczął ...
Poll
  •   szargać
  •   szarogęsić się
  •   szarpać się
661 votes


Video is unavailable for watching
Show in Telegram
🎬 Вчимо польську разом із серіалами! 🇵🇱

💡 Словник:

dołączyć /доуОнчичь/ – долучитися
wymyśleć /вимИшьлечь/ – вигадати
gadać bzdury /ґАдачь бздУри/ – говорити нісенітниці
posmutnieć /посмУтнєчь/ – засмутитися
szarogęsić się /шароґЕншічь шє/– командувати
wydzierać się /виджЄрачь шє/ – кричати, волати
gamoń /ґамонь/ – незграба
przyprowadzić kogoś /пшипровАджічь кОґошь/ – привести когось


📚На нашій платформі ви можете:

• Переглядати фільми польською з інтерактивними завданнями 🎥
• Слухати пісні та одночасно вивчати лексику й граматику 🎧
👉 Долучайтеся до навчання прямо зараз: @speaknroll_manager_bot


Яка частина іспиту B1 здається вам найскладнішою?👀
Poll
  •   👂rozumienie ze słuchu
  •   👀 rozumienie tekstów pisanych
  •   ☠ poprawność gramatyczna
  •   ✍ wypowiedź pisemna
  •   💬 wypowiedź ustna
226 votes


А чи плануєте ви здавати державний іспит у цьому році?🎓
Poll
  •   Однозначно так
  •   Можливо, але поки вагаюсь
  •   Ні, поки не планую, я ще не готовий/готова
  •   Не бачу у цьому сенсу …
113 votes


Video is unavailable for watching
Show in Telegram
Як скласти іспит B1 успішно?

💡 Основне, що потрібно знати:
🔹 Обовʼязково візьміть паспорт та ручку
🔹 Не робіть нотаток на полях – чорновик доступний лише для письмової частини
🔹 Щоб скласти іспит, потрібно набрати мінімум 50% з кожної частини

🎯 На що звернути увагу:

Аудіювання:

• Текст не ставиться на паузу
• Перший раз зосередьтесь на загальному змісті, другий – на деталях

Розуміння текстів:

• Виокремлюйте ключову інформацію у тексті
• Перш ніж зазначити відповідь, перечитайте та переконайтеся у правильності

Граматика:

• Повторіть відмінки, дієвідміни, наказовий і умовний способи, ступені порівняння

Письмо:

• Практикуйте написання: офіційних листів, оголошень, запрошень, привітань
• Перевірте, як правильно виглядають польські літери у рукописному варіанті, а не друкованому
• Оберіть один комплект завдань – змішувати їх не можна!
• Рахуйте кожне слово, включаючи прийменники та сполучники❗
💡 Ознайомитися з вимогами до письмової частини можна 👉 тут

Мовлення:

• Якщо ви з іншого міста, можна подати прохання на складання іспиту за один день
• Практикуйте опис фотографій і монологи
• Записуйте себе, аналізуйте вимову та структуру речень
• Уникайте поточних виразів: facet, kasa itd.

🎥 Більше порад дивіться у відео!


📋 Готові тренуватися?
Пройдіть тестові екзаменаційні аркуші на нашій платформі та відчуйте формат іспиту вже зараз ✅
🚀 Підготуємо вас не лише до B1, а й до B2 та C1!
👉 Пишіть нам: @speaknroll_manager_bot


Декілька років тому я отримав диплом ... otrzymałem dyplom 🎓
Poll
  •   Przed kilkoma laty
  •   Przed kilkoma latami
  •   Kilka lat wcześniej
191 votes


За кілька років я переїду до Іспанії ... przeprowadzę się do Hiszpanii 🇪🇸
Poll
  •   Przez kilka lat
  •   Kilka lat później
  •   Za kilka lat
504 votes


Протягом кількох років я вивчаю польську ... uczę się polskiego 🇵🇱
Poll
  •   Przez kilka lat
  •   Od kilku lat
  •   Już kilka lat
200 votes


📚 Розбираємо часові вирази 👇

Починаємо тиждень з граматики та розбираємо її на прикладі таблиці з нашого курсу Б1🎓

💡 Що означають ці вирази?

🔹 Przed kilkoma laty – декілька років тому
Przed kilkoma laty przeprowadziłam się do Krakowa
(Декілька років тому я переїхала до Кракова)

🔹 Kilka lat temu – кілька років тому
Kilka lat temu kupiłem samochód
(Кілька років тому я купив машину)

🔹 Kilka lat wcześniej/później – кількома роками раніше/пізніше
❗Коли говоримо про минуле
Kilka lat wcześniej nie miałem pracy
(Кількома роками раніше я не мав роботи)

🔹 Przez kilka lat – протягом кількох років
❗Коли говоримо про минуле або майбутнє
Przez kilka lat pracowałem w tej firmie
(Протягом кількох років я працював у цій компанії)

🔹 Od kilku lat – протягом кількох років / вже кілька років
❗Дія почалася у минулому і далі триває
Od kilku lat uczę się języka chińskiego
(Вже кілька років я вивчаю китайську мову)

🔹 Za kilka lat – за кілька років
❗Коли говоримо про майбутнє
Za kilka lat przeprowadzę się do Ameryki
(За кілька років я переїду до Америки)

🎓 Ваша черга:
1) виберіть 2 часові вирази з таблиці
2) напишіть з ними речення у коментарях


🌟 Мрія вільно говорити польською – ближче, ніж здається!
Почніть навчання разом із нами, і вже за кілька місяців ви будете спілкуватися з поляками впевнено🚀
📩 Пишіть 👉 @speaknroll_manager_bot, і ми допоможемо зробити перший крок до вашого успіху!


Video is unavailable for watching
Show in Telegram
Шукаєте трек, який занурить вас у спокій і гармонію? 🌊

Рекомендуємо додати до свого плейлиста атмосферну пісню Doda & Pezet – Dom Nad Wodą 🎶

A wczoraj miałam taki sen, że mam nad wodą dom
– А вчора мені наснилося, що в мене є будинок над водою

Śpiewają ptaki w tle, jestem tam z tobą, stąd słychać fale
– Співають птахи у тлі, я там з тобою, звідти чути хвилі

Chodź, uciekniemy razem do miejsc, gdzie nas nikt nie znajdzie
– Ходімо, втечемо разом туди, де нас ніхто не знайде

Poszukamy prawdy w blasku gwiazd
– Шукатимемо правду в сяйві зірок

P.S. Чудовий спосіб вдосконалити польську мову, бо текст одночасно простий і глибокий! 💙

Miłego weekendu! 🌊🎧


🚨 Скористайся останньою можливістю придбати курс січня за зниженою ціною!

Кохані, ми раді поділитися оновленнями для наших групових курсів з польської мови, але є важлива новина: залишилось всього кілька місць на січень!

📚 Збільшена тривалість курсу — тепер 31 урок замість 27!
🗣 Більше розмовної практики — додано 2 нових розмовних клуби, тепер їх буде 16 замість 14.
🎯 Поділ на рівні — розмовні клуби тепер будуть за рівнями для більш комфортного навчання.
💡 Оптимізоване навчання — нова структура курсу допоможе вам засвоїти матеріал швидше та ефективніше.

💥 І найголовніше:
Січнева ціна — 990 злотих!
Це ваш останній шанс приєднатися до групи за старою ціною. З 1 лютого ціна зросте!

Чому варто записатися зараз?
✔️ Ви отримаєте більше уроків та практики за старою ціною
✔️ Підвищена ефективність курсу для швидкого результату
✔️ Залишилось лише кілька місць, тому поспішайте

📅 Графік на лютий вже доступний!
💙 Пишіть за деталями 👉 @speaknroll_manager_bot




Влаштовуємо диктант! 💪

Сьогодні попрактикуємо чергування ch/h. Різниця досить проста:

Щоб дізнатись, яку літеру вибрати, потрібно перекласти слово українською🇺🇦

Якщо в українському словi є буква Х, то у польському слові пишемо CH:

• вухо - ucho
хмара - chmura

Якщо в українському слові є літера Г або нічого немає то пишемо H:

гімн - hymn
_історія - historia

‼️Увага: у цьому правилі є свої винятки



А тепер задача:

1️⃣ Беремо аркуш паперу і ручку, або відкриваємо текстовий файл

2️⃣ Слухаємо аудіозапис Івана (можна на 0.5x)👇

3️⃣ Пишемо диктант

4️⃣ Порівнюємо з текстом тут

Lecimy! 🔥


📋 Ви плануєте подаватиcя на Kartę pobytu у 2025?
Poll
  •   Так, уже збираю документи!
  •   Так, але пізніше
  •   Ще не знаю, чи мені це потрібно
  •   Ні, у мене інші плани
169 votes


Video is unavailable for watching
Show in Telegram
🇵🇱 Karta pobytu 2025: що змінилося і як її отримати?

1️⃣ Швидший розгляд заявок:
⏱️ Термін скорочено з 12 місяців до 6 місяців.

2️⃣ Полегшено процедури для:

Студентів (менше документів, простіший процес)
Працівників IT, медицини, інженерії (швидший розгляд для ключових галузей)

3️⃣ Реєстрація лише через gov.pl:

• Завантажте документи у форматі PDF
• Запишіться на візит до urzędu для здачі відбитків пальців

4️⃣ Профіль ePUAP:
✍️ Електронний підпис тепер обов’язковий для подання заявки

📋 Які документи потрібні?

✅ Заповнений онлайн-формуляр
✅ Паспорт із дійсним терміном дії
✅ Актуальне фото 35x45 мм
✅ Доказ мети перебування (трудовий договір, довідка з університету чи реєстрація бізнесу)
✅ Фінансова спроможність (виписка з банку чи довідка про доходи) - не для всіх категорій це є обов’язковим❗
✅ Медичне страхування на весь термін карти

Увага: помилки або відсутність документів можуть стати причиною відхилення заявки

🧐 Відповідаємо на часті запитання у новому відео ☝


🔥 Отримання Karty pobytu — лише перший крок!
Наступний крок — це мова, яка відкриє двері до роботи, впевненості й нових можливостей.

👉 Пишіть @speaknroll_manager_bot і починайте змінювати своє життя вже сьогодні!🚀

5.6k 0 81 12 37

Хочеш вивчати польську ефективніше і заощаджувати? 👉🏼 Вивчай в парі!

Навчання разом — це більше мотивації, більше практики і, звісно, вигідніше! Ми пропонуємо спеціальні умови для пар:

✨ При покупці від 30 уроків ціна за кожен — 80 злотих (замість 83 злотих)!
🎓 Додатково: доступ до інтерактивної платформи всього за 99 зл/місяць!

Що ти отримуєш?
✔️ Ідеальна можливість практикувати польську разом.
✔️ Більше можливостей для спілкування та запам’ятовування.
✔️ Спільний прогрес і підтримка в кожному кроці навчання!

Не чекай! Забезпеч собі місце в групі та почни навчання вже зараз!

💌 Пиши нам 👉 @speaknroll_manager_bot
Розпочни свою мовну подорож із другом чи партнером! 💙


..., że ... polski na poziomie B1🇵🇱 (Я знаю, що ти знаєш польську на рівні B1)
Poll
  •   Wiem, wiesz
  •   Znam, wiesz
  •   Wiem, znasz
273 votes


🎬 ... ten film, ale nie ..., kto go wyreżyserował (Я знаю цей фільм, але не знаю, хто його зрежисував)
Poll
  •   Znam, wiem
  •   Wiem, znam
  •   Znam, znam
51 votes


Video is unavailable for watching
Show in Telegram
🤔 Wiedzieć чи znać?

📌 Znać = знати когось або щось
Після нього знахідний відмінок 👉 ставимо питання: кого? що?

Znam tego aktora – Я знаю цього актора
Czy znasz tę piosenkę? – Чи ти знаєш цю пісню?

📌 Wiedzieć = знати інформацію про щось
Після нього допоміжне слово: że, jak, kiedy, gdzie, ile itd.

Wiem, że ten aktor pochodzi z Polski – Я знаю, що цей актор родом із Польщі
Wiesz, gdzie mogę posłuchać tej piosenki? – Ти знаєш, де я можу послухати цю пісню?

💡 А тепер виклик:
Перекладіть ці речення у коментарях👇

1️⃣ Я знаю, де ти живеш
2️⃣ Я знаю цю пісню
3️⃣ Чи ти знаєш, як це зробити?


Jeszcze nie znacie polskiego? Wtedy musicie wiedzieć, że ze Speak'N'Roll nauczycie się mówić już za 3 miesiące! 🇵🇱
👉 Пишіть @speaknroll_manager_bot і зробіть перший крок до впевненої мови!🚀

20 last posts shown.