Play for the other team [pleɪ fɔ ði ˈʌð·ər ti:m] [плей фо зі азе ті:м] (досл. грати за протилежну команду) — бути іншої сексуальної орієнтації, ніж мовець. Тобто гетеросексуали так говорять про геїв, геї - про гетеросексуалів.
A: I like Scott a lot, but he never notices me that way.
B: That's cause he plays for the other team. He doesn't care about girls.
A: I like Scott a lot, but he never notices me that way.
B: That's cause he plays for the other team. He doesn't care about girls.