Поштова служба – важлива частина нашого повсякденного життя, особливо коли потрібно відправити листа, посилку або отримати документи. Ситуація у поштовому відділенні – чудова тема для практики англійської мови, адже вона включає типові фрази, ввічливі звернення та уточнення деталей. 📩

🙋Customer: Good morning! I’d like to send this package to Canada, please.

👩‍💼Clerk: Good morning! Sure. Do you want standard shipping or express delivery?

🙋Customer: What’s the difference?

👩‍💼Clerk: Standard shipping takes 7–10 days, and express delivery takes 3–5 days but costs more.

🙋Customer: I’ll go with express delivery. How much will it be?

👩‍💼Clerk: That will be $25.

🙋Customer: Okay. Here’s the package.

👩‍💼Clerk: Great. Could you please fill out this customs form?

🙋Customer: Of course! Thank you.

ПЕРЕКЛАД НА УКРАЇНСЬКУ МОВУ:

🙋Покупець: Доброго ранку! Я хочу відправити цю посилку до Канади.

👩‍💼Працівник пошти: Доброго ранку! Звісно. Бажаєте стандартну доставку чи експрес?

🙋Покупець: У чому різниця?

👩‍💼Працівник пошти: Стандартна доставка займає 7–10 днів, а експрес – 3–5 днів, але коштує дорожче.

🙋Покупець: Обираю експрес-доставку. Скільки це коштуватиме?

👩‍💼Працівник пошти: Це буде 25 доларів.

🙋Покупець: Добре. Ось посилка.

👩‍💼Працівник пошти: Чудово. Заповніть, будь ласка, цю митну декларацію.

🙋Покупець: Звісно! Дякую.

⭐️Даруємо безкоштовний урок англійської [отримати]

#діалог

🇬🇧 Галя 🇬🇧 English