Discursus продовжують повертати оригінальні тексти людям 😀
Ось ще один твір планують видати у тому вигляді, як його написав автор. Цього разу мова йде про роман "Довбуш" Гната Хоткевича. І виданий він буде за рукописами і машинописами, що зберігаються у ЦДІА у Львові.
💬"Ми хочемо максимально відтворити мову, якою Хоткевич написав свій твір, зберігаючи гуцульські діалектизми, діалектні форми та їх варіанти. До діалектів будуть подані пояснення. Текст буде приведений до сучасного правопису" - пишуть у видавництві.
Зараз твір можна передзамовити, вартість 540 грн (472 сторінки), вихід планується всередині серпня. Замовляти тут якшошо 👉 https://cutt.ly/qwwO2kHb
🤔З одного боку, оригінальний текст, з іншого - ну в мене ж вже він є від Апріорі у нормальній якості!
/сидить сильно думає/
Ось ще один твір планують видати у тому вигляді, як його написав автор. Цього разу мова йде про роман "Довбуш" Гната Хоткевича. І виданий він буде за рукописами і машинописами, що зберігаються у ЦДІА у Львові.
💬"Ми хочемо максимально відтворити мову, якою Хоткевич написав свій твір, зберігаючи гуцульські діалектизми, діалектні форми та їх варіанти. До діалектів будуть подані пояснення. Текст буде приведений до сучасного правопису" - пишуть у видавництві.
Зараз твір можна передзамовити, вартість 540 грн (472 сторінки), вихід планується всередині серпня. Замовляти тут якшошо 👉 https://cutt.ly/qwwO2kHb
🤔З одного боку, оригінальний текст, з іншого - ну в мене ж вже він є від Апріорі у нормальній якості!
/сидить сильно думає/