High hopes
Трапився розкішний анекдот про правильну постановку цілей.
Бердичівський ребе Іцхак-Леві був чоловік побожний і, як годиться, чекав приходу месії з дня на день. І от видає він доньку заміж. Писар у шлюбному договорі пише: «Весілля відбудеться такого-то числа в Бердичеві». Ребе читає і обурюється:
— Шо значить «у Бердичеві», шлімазл?! Ти мав написати: «Весілля відбудеться такого-то числа в Єрусалимі, а якщо месія не прийде, то весілля переноситься в Бердичів».
Трапився розкішний анекдот про правильну постановку цілей.
Бердичівський ребе Іцхак-Леві був чоловік побожний і, як годиться, чекав приходу месії з дня на день. І от видає він доньку заміж. Писар у шлюбному договорі пише: «Весілля відбудеться такого-то числа в Бердичеві». Ребе читає і обурюється:
— Шо значить «у Бердичеві», шлімазл?! Ти мав написати: «Весілля відбудеться такого-то числа в Єрусалимі, а якщо месія не прийде, то весілля переноситься в Бердичів».