⬛ Crash [kræʃ] – швидше за все, ви знаєте, що це англійське слово традиційно перекладається як «аварія», «катастрофа», а може ви навіть знайомі і з іншими його значеннями. Але, в американському сленгу crash має зовсім інший сенс. До речі, не плутайте його з словом - crush, яке пишеться і звучить схоже. Наприклад, ви можете почути щось на кшталт: «I just wanna crash». Зрозуміло, що мова тут навряд чи про аварію, так про що ж? Crash часто означає: сильно хотіти спати, раптово заснути, відрубатися, піти спати або залишитися з ночівлею.
- I gave her a place to crash.
- Я дав їй місце, щоб переночувати.