Українці в Швельмі_Ukrainer in Schwelm


Kanal geosi va tili: Ukraina, Ukraincha
Toifa: Sayohat


Група для спілкування переселенців з України, які знайшли прихисток у Швельмі.
- Тут обговорюємо нововведення, документи та різні актуальні питання.
- Пропонуємо речі, меблі, побутову техніку та ін.
- Інформуємо про зустрічі та заходи.

Связанные каналы  |  Похожие каналы

Kanal geosi va tili
Ukraina, Ukraincha
Toifa
Sayohat
Statistika
Postlar filtri


Im Namen der Kolpingsfamilie und als Mitglied im Verein Deutsch-Ukrainisches Zentrum Schwelm e.V bedanke ich mich für Euer Verständnis und Eure Mithilfe🙏🥰Liebe Grüße Michael Decker


Die Energiekosten sind für die Kolpingsfamilie als Gastgeber enorm gestiegen. Die Eingangstür ist während den Veranstaltungen immer offen. Bitte lassen Sie die Tür während den kalten Jahreszeiten angelehnt und nicht mehr ganz offen stehen👏 Beim Verlassen der Räumlichkeiten schließen Sie grundsätzlich alle Fenster in den Räumen und schließen die Eingangstür vollständig zu🙏


In den Gruppenräumen befinden sich Mülleimer. Wir freuen uns, dass Sie die Räumlichkeiten sauber hinterlassen. Bitte entleeren Sie diese Tonnen auch gelegentlich draußen in der schwarzen Tonne🙏


Wir sollten die uns zur Verfügung gestellten Räumlichkeiten mit Respekt behandeln. Leider kam es am vergangenen Mittwoch zu Verunreinigungen durch unsere kleinen Mitglieder. Es war nicht das erste Mal. Die Wirtin war darüber verständlicherweise nicht erfreut. Selbstverständlich dürfen die Kellerräumlichkeiten zum Warten auf die Kinder genutzt werden. Aber es sollten die Kinder nicht ohne Aufsicht sich draußen und in den Fluren aufhalten. BITTE LIEBE ELTERN: Achten Sie bitte auf Ihre eigenen Kinder, dass keine "Dummheiten" passieren. Sprechen Sie bitte auch andere Kinder an, wenn Ihnen etwas auffällt 🙏


Guten Tag liebe Freunde, wir haben glücklicherweise ein Haus, wo wir unsere Vereinsarbeit mit Kindern und Jugendliche gemeinsam verbringen können und dürfen. 🥳 Wir zahlen keine Miete und keine Energiekosten👏. Die Kolpingsfamilie Schwelm als Eigentümer des Gebäudes unterstützt unsere Arbeit. Da beneiden uns viele ukrainische Vereine aus anderen Städten. Wir sollten jedoch die tolle Möglichkeit auch mit Respekt behandeln, da es nicht selbstverständlich ist. Ich möchte an dieser Stelle auf mehr Verständnis bitten:


9 листопада, у суботу, запрошуємо до Sprachcafe

Ведуча – Ніна

Коли? Збираємося о 16:00

Де? Koffee Nek’alo
Hauptstraße 88,
58332 Schwelm

!!! Поставте + у коментарях, якщо прийдете, щоб ми могли забронювати зручний столик

Команда Deutsch-Ukrainisches Zentrum






Щиро дякуємо усім за підтримку! Завдяки вашій допомозі у Deutsch-Ukrainisches Zentrum Schwelm e.V. працюють такі гуртки – танці, малювання, карате, хор, англійська тощо. Але це не все! Об’єднаними зусиллями ми продовжуємо відправляти допомогу в Україну для тих, хто її потребує. Дорослі підгузки, ліки, захист від комах – усе це завдяки вам! А ще нам вдалося потішити майже півсотні дітей, серед яких були й сироти. На фото – ті, хто протягом року отримували від нас подарунки. Дякуємо вам за кожен внесок, за кожен крок поруч! І ще невелике нагадування для членів ферайну: щорічний внесок – 30 євро з родини.

*****
Ein großes Dankeschön für eure Unterstützung! Dank euch können wir im Deutsch-Ukrainisches Zentrum Schwelm e.V. unsere geliebten Kurse aufrechterhalten – Tanz, Malen, Karate, Chor, Englisch. Und das ist noch nicht alles! Gemeinsam ermöglichen wir weiterhin Hilfe für die Bedürftigen in der Ukraine. Erwachsenenwindeln, Medikamente, Insektenschutzmittel – all das kam durch eure Hilfe an! Außerdem konnten wir fast fünfzig Kinder glücklich machen, darunter auch Waisen. Auf den Fotos seht ihr einige der Kinder, die im Laufe des Jahres unsere Geschenke erhalten haben. Herzlichen Dank für jeden Beitrag und jeden Schritt an unserer Seite! Ein kleiner Hinweis an unsere Mitglieder: Der jährliche Vereinsbeitrag beträgt 30 Euro pro Familie.


УВАГА! ЗМІНИ У цю суботу відміняються заняття з хореографії, а у неділю – з карате

Розклад занять від команди Deutsch-Ukrainisches Zentrum

СУБОТА, 9 листопада
10:00 – 10:45 англійська для наймолодших (від 6 до 9 років)

11:00 – 12:00 англійська для школярів (від 10 до 14 років) та дорослих

11:00 ПІДГОТОВКА ДО УКРАЇНСЬКОЇ ШКОЛИ: Математика, Я досліджую світ та Українська мова

НЕДІЛЯ, 10 листопада
13:00 ТВОРЧА МАЙСТЕРНЯ для дітей

!!! Усі заняття проводяться за адресою: Kolpingstr. 7 Schwelm




Доброго ранку, можливо комусь буде актуальна моя інформація. Мене звати Tatiana . Я проживаю не далеко від Дортмунда. На разі не практикуючий ветеринарний лікар, але я працювала в Києві, можу проводити консультації , деякі діагностичні тести, призначати лікування. Всі питання у особисті.

Також проводжу експрес линьку для собак і котів, можлива стрижка, стрижка кігтів, а також антицарапку для котів (не оперативну) , чистка вух, видалення секрета параанальних залоз тощо.


Незалежні у Кельні 🇺🇦 dan repost
10 листопада о 17:00 у Кельні відбудеться концерт німецько-українського хору РАЙ.

Адреса:
Epiphaniaskirche
Erlenweg 39
https://maps.app.goo.gl/1vb3Ff6GTimyTzbn6

Вхід вільний.

Джерело інформації:
https://www.evangelisch-ehrenfeld.de/termine/les-saxosythes-trifft-rai-doppelkonzert-zweier-koelner-choere/


❗️Консультації від команди Deutsch-Ukrainisches Zentrum

У четвер, 7 листопада, з 14:00 до 16:00, відбудеться консультація з проблемних питань з волонтерами нашого ферайну. Це безкоштовно. З собою беріть усі документи, які допоможуть розібратися: листи з організацій, бешайд від Jobcentr…

14:00 Даяна
14:30 Олександр
15:00 Тетяна
15:30 Олена

Де? Koffee Nek’alo
Hauptstraße 88,
58332 Schwelm

14 ta oxirgi post ko‘rsatilgan.