Daria the explorer

Можливо я помиляюсь, але…

В інтервʼю багато зазначали, що це відбувалось через невеликий бюджет і зжаті строки. Актори не встигли б засвоїти таку важку вимову, яка присутня в угорській мові. Це заміна деяких звуків, а не інтонацій чи гри актора. Тому така реакція мене дещо засмучує, бо Броуді дійсно виглядав як основний претендент.

Але також така різка реакція людей для мене показова і свідчить про нашу неготовність і великий страх перед ШІ. Проте ігнорувати його існування і робити вигляд, що ми їм не користуємось - точно не вихід. Треба вчитись співіснувати з ним, ставити певні кордони у використанні, вводити закони і регуляції, а не просто заперечувати його існування. Він вже тут, в нашому світі. Either adapt, or you’re yesterday’s news?

Оце новини 🥲
"Brutalist" і, зокрема, Едріан Броуді зараз підвергаються сильній критиці, оскільки зʼясувалось, що в фільмі використовується AI. Чи тепер їх шанси на Оскар під загрозою?

Монтажер Давід Янчо розказав, що в фільмі використовується штучний інтелект для коригування угорської вимови Броуді і Фелісіті Джонс (це вони навчені гірким досвідом Селени в "Emilia Perez"?), а також для створення архітектурних креслень та будівель, спроєктованих головним героєм.

'Я носій угорської мови і знаю, що це одна з найважчих мов для вивчення правильної вимови,' зазначає Янчо у статті. 'Якщо ви походите з англосаксонського світу, певні звуки можуть бути особливо складними для засвоєння. Ми були дуже обережними, щоб зберегти їхню акторську гру. Це здебільшого зводилося до заміни окремих літер'

Проте люди активно обговорюють доречність вручення головної премії актору, в "автентичності гри якого зіграв участь штучний інтелект". А що думаєте ви?

🎥 ʼpeter pan’ (2003)

Загалом я в захваті від гарно зробленого мерча. Забудьте про футболки, дайте мені щось, що має звʼязок з всесвітом, що створили у фільмі.

І в цьому А24 справді досягли успіху - тут і googly eyes з ʼEverything, everywhere, all at once’, і підвіска з ʼUncut Gems’ і навіть Marcel the shell!