⚡️
Слово “deadline” має історичне походження, пов’язане з військовими та тюремними контекстамиПерше зафіксоване використання слова “deadline” відноситься до американських тюремних таборів часів Громадянської війни. У 1864 році в сумнозвісному таборі Андерсонвілл (штат Джорджія) використовувалася лінія на землі, за яку в’язням було заборонено переступати — це і була “dead line” (буквально “лінія смерті”). Той, хто порушував це правило, міг бути застрелений на місці.
З часом цей термін почав вживатися у переносному значенні. Він набув значення “межі” або “чітко встановленого строку”, особливо у журналістиці та видавничій справі. Вже на початку XX століття “deadline” означав крайній термін для завершення роботи (наприклад, написання статті чи випуску газети).
Таким чином, еволюція слова “deadline” пов’язана з переходом від буквального значення до метафоричного, відображаючи ідею суворого обмеження або покарання за його порушення.
#education
Growth Digest: IT news & analytics