❓ «Доброго дня. Дайте будь ласка роз'яснення чи можна оригінал відсканувати довіреності (Румунська мова) надіслати представнику і щоб він надрукувавши отримав документ в Адміністрації судноплавства.
Чи потрібен обов'язково переклад на українську та апостиль»
👉 Довіреності видані в таких країнах: Азербайджан, Болгарія, Вірменія, Естонія, Казахстан, Киргизстан, Латвія, Литва, Молдова, Північна Македонія, Монголія, Польща, Румунія, Сербія, Таджикистан, Угорщина, Узбекистан, Чехія та Грузія – підлягають перекладу на українську мову, при цьому апостиль проставляти НЕ ТРЕБА.
Переклад здійснюється у встановленому законодавством України порядку (переклад здійснюється українським нотаріусом чи засвідчується його правильність українським нотаріусом). Вказане не поширює свою дію на випадки, коли такий переклад засвідчується консульськими установами.
Детальніше про отримання документів відповідно до довіреності за посиланням: https://bit.ly/3E8kJvb.
❓ «Добрий день. По перше хочу подякувати пану Євгенію та Адміністрації судноплавства за виконаний величезний обсяг робіт для полегшення життя моряків.
В мене таке питання.
Для отримання диплому старшого механіка потрібно 36 місяців стажу вахтовим 3 чи 4 механіко, або 24 місяці з яких не менше 12 другим механіком. Питання наступне - чи можлива подача на диплом старшого механіка при наявності 36 місяці вахтовим (3/4) та другим механіком загалом?»
👉 Так. При цьому особа має відповідати всім іншим необхідним вимогам та надати визначений Положенням перелік документів.
❓ «Доброго дня! Чи можливо подати дійсний сертифікат про проходження CES тесту не в Мооррічсервісі, а наприклад в крюінгової компанії для обміну підтвердження та диплому?»
👉 Ні. Відповідно до постанови Уряду №1499, перевірка професійної компетентності моряка здійснюється шляхом проведення комп’ютерного іспиту.
Результати комп’ютерного іспиту використовуються для присвоєння/підтвердження. Для проведення комп’ютерного іспиту використовується система комп’ютерного тестування CES 6.0, іспити проводяться в ДП «Сервісний центр морського та річкового транспорту» (Моррічсервіс), який відповідно забезпечує роботу системи комп’ютерного тестування та здійснює її технічне адміністрування.
❓ «Здравствуйте, можно ли продублировать старые контракты в новую послужную?»
👉Так. Стаж буде зарахований, якщо він внесений та затверджений підписом капітана судна з вказанням дати підписання згідно із встановленими правилами заповнення ПКМ.
Записи про стаж вносяться та затверджуються відповідно до наказу Мінінфраструктури від 23 червня 2023 року № 535 (https://ips.ligazakon.net/document/RE40423?an=1470).
🇺🇦 В запитаннях всюди зберігається орфографія авторів. Надсилайте питання за посиланням: https://bit.ly/443ZWne 🇺🇦
Чи потрібен обов'язково переклад на українську та апостиль»
👉 Довіреності видані в таких країнах: Азербайджан, Болгарія, Вірменія, Естонія, Казахстан, Киргизстан, Латвія, Литва, Молдова, Північна Македонія, Монголія, Польща, Румунія, Сербія, Таджикистан, Угорщина, Узбекистан, Чехія та Грузія – підлягають перекладу на українську мову, при цьому апостиль проставляти НЕ ТРЕБА.
Переклад здійснюється у встановленому законодавством України порядку (переклад здійснюється українським нотаріусом чи засвідчується його правильність українським нотаріусом). Вказане не поширює свою дію на випадки, коли такий переклад засвідчується консульськими установами.
Детальніше про отримання документів відповідно до довіреності за посиланням: https://bit.ly/3E8kJvb.
❓ «Добрий день. По перше хочу подякувати пану Євгенію та Адміністрації судноплавства за виконаний величезний обсяг робіт для полегшення життя моряків.
В мене таке питання.
Для отримання диплому старшого механіка потрібно 36 місяців стажу вахтовим 3 чи 4 механіко, або 24 місяці з яких не менше 12 другим механіком. Питання наступне - чи можлива подача на диплом старшого механіка при наявності 36 місяці вахтовим (3/4) та другим механіком загалом?»
👉 Так. При цьому особа має відповідати всім іншим необхідним вимогам та надати визначений Положенням перелік документів.
❓ «Доброго дня! Чи можливо подати дійсний сертифікат про проходження CES тесту не в Мооррічсервісі, а наприклад в крюінгової компанії для обміну підтвердження та диплому?»
👉 Ні. Відповідно до постанови Уряду №1499, перевірка професійної компетентності моряка здійснюється шляхом проведення комп’ютерного іспиту.
Результати комп’ютерного іспиту використовуються для присвоєння/підтвердження. Для проведення комп’ютерного іспиту використовується система комп’ютерного тестування CES 6.0, іспити проводяться в ДП «Сервісний центр морського та річкового транспорту» (Моррічсервіс), який відповідно забезпечує роботу системи комп’ютерного тестування та здійснює її технічне адміністрування.
❓ «Здравствуйте, можно ли продублировать старые контракты в новую послужную?»
👉Так. Стаж буде зарахований, якщо він внесений та затверджений підписом капітана судна з вказанням дати підписання згідно із встановленими правилами заповнення ПКМ.
Записи про стаж вносяться та затверджуються відповідно до наказу Мінінфраструктури від 23 червня 2023 року № 535 (https://ips.ligazakon.net/document/RE40423?an=1470).
🇺🇦 В запитаннях всюди зберігається орфографія авторів. Надсилайте питання за посиланням: https://bit.ly/443ZWne 🇺🇦