Репост из: Chytomo
🗣 У п'ятницю Читомо проводило дискусію «Chytomo Picks: експорт української книги про мистецтво» на книжковому фестивалі «Фундамент»
Хочемо поділитися нашими висновками:
• українську культуру за кордоном варто просувати синергійно — не лише книжками чи виставками, а всім цим відразу і в комплексі, оскільки книжки наростають довкола виставок, так само це часто стається і з академічними дослідженнями;
• українська культура має інспіруватися великими й помітними подіями для закордонної публіки. Саме таким чином ми зможемо привернути до себе увагу й закріпити присутність українського у медійному полі як масовий тренд;
• водночас все це потребує і попередньої роботи всередині країни — ми маємо сформулювати бачення того, що таке українська культура для самих себе. Для цього має бути системна робота, а також залучення держави з її ресурсами. Для когось українська культура — це Малевич, а для інших — петриківський розпис. До консенсусу тут поки що далеко.
☝️ Фестиваль «Фундамент: історії про культуру» відбувся в «Українському Домі» 14–17 листопада. Він був сфокусований на виданнях про культуру, які вийшли друком у вітчизняних видавництвах.
Свій асортимент і новинки представили на своїх стендах 22 видавництва, серед яких — «Мистецтво», «ArtHuss», «Родовід», «ВСЛ», «Кліо», «Видавець Олександр Савчук», музейна крамниця Довженко-Центру та інші. А на вітрині «Фундаменту» були фотокниги й мистецькі альбоми сучасних художників
Також на фестивалі проходили лекції, дискусії, майстер-класи дитячої програми, і працювала студія різографії, де можна було створити власні самодруки.
👉 Підписатися на Читомо в телеграмі
Хочемо поділитися нашими висновками:
• українську культуру за кордоном варто просувати синергійно — не лише книжками чи виставками, а всім цим відразу і в комплексі, оскільки книжки наростають довкола виставок, так само це часто стається і з академічними дослідженнями;
• українська культура має інспіруватися великими й помітними подіями для закордонної публіки. Саме таким чином ми зможемо привернути до себе увагу й закріпити присутність українського у медійному полі як масовий тренд;
• водночас все це потребує і попередньої роботи всередині країни — ми маємо сформулювати бачення того, що таке українська культура для самих себе. Для цього має бути системна робота, а також залучення держави з її ресурсами. Для когось українська культура — це Малевич, а для інших — петриківський розпис. До консенсусу тут поки що далеко.
☝️ Фестиваль «Фундамент: історії про культуру» відбувся в «Українському Домі» 14–17 листопада. Він був сфокусований на виданнях про культуру, які вийшли друком у вітчизняних видавництвах.
Свій асортимент і новинки представили на своїх стендах 22 видавництва, серед яких — «Мистецтво», «ArtHuss», «Родовід», «ВСЛ», «Кліо», «Видавець Олександр Савчук», музейна крамниця Довженко-Центру та інші. А на вітрині «Фундаменту» були фотокниги й мистецькі альбоми сучасних художників
Також на фестивалі проходили лекції, дискусії, майстер-класи дитячої програми, і працювала студія різографії, де можна було створити власні самодруки.
👉 Підписатися на Читомо в телеграмі