✍️Ідіоми на тему «Їжа»:
📌Wake up and smell the coffee — «прокинутися», відкрити очі, зняти рожеві окуляри
Дослівно: «прокинутися і вдихнути кави»
Використовуємо, коли хочемо сказати людині, що варто почати мислити тверезо і аналізувати в конкретній ситуації
🎓 Сучасна англійська
📌Wake up and smell the coffee — «прокинутися», відкрити очі, зняти рожеві окуляри
Дослівно: «прокинутися і вдихнути кави»
Використовуємо, коли хочемо сказати людині, що варто почати мислити тверезо і аналізувати в конкретній ситуації
It's time for you to wake up and smell the coffee — your procrastination won't get you anywhere. — Настав час прокинутися і відчути запах кави — прокрастинація ні до чого не приведе.
🎓 Сучасна англійська