UAinKrakow.pl: життя в місті

Як безплатно отримати приміщення для проведення заходу в Кракові: список організацій

➡️Провести конференцію, семінар, майстер-клас чи будь-який інший захід у Кракові без витрат на оренду приміщення цілком реально.

📎 У нашому матеріалі на сайті розповідаємо, де громадські організації та неформальні групи можуть безплатно отримати приміщення для проведення заходів у Кракові.

Текст: Софія Сирота
Титульне фото: Pexels


Новини Кракова | Чат Кракова

Де школярі в Польщі можуть отримати допомогу у разі порушення їхніх прав

📆20 листопада – Всесвітній день дитини, який сьогодні відзначають у багатьох країнах світу. Цей день був встановлений ООН у 1954 році й присвячений захисту прав дітей, покращенню їх добробуту та забезпеченню рівних можливостей для всіх.

📍 Кожен учень в Польщі відповідно до законодавства має право на безпечне навчання, повагу та захист від дискримінації. Якщо права учня порушено, то він може звернутися за допомогою у спеціальні служби.

📍 У новій статті за посиланням розповідаємо про загальнопольські телефонні лінії та електронні адреси в Польщі, куди школярі, в тому числі українці, можуть звернутися за консультацією та захистом своїх прав та де є українські фахівці.


Проєкт реалізовано в рамках грантового конкурсу "Польські міста України - Тайванський грантовий фонд» Biuro Przedstawicielskie Tajpej w Polsce/駐波蘭臺北代表處 та Unia Metropolii Polskich

Партнерами проєкту є Відділ суспільної комунікації Кракова та фонд "SonderTime"

#разомукраківськійшколі

Текст:Тетяна Яцечко-Блаженко

​​🕯️ Роковини Голодомору в Україні: історія Дня пам’яті, допомога з Польщі та заходи у Кракові 

У суботу 23 листопада, світ вшановує пам’ять про мільйони жертв Голодомору 1932-1933 років.

➡️ Про День пам’яті, допомогу українцям від земляків із тогочасної Другої Речі Посполитої та місце вшанування жертв Голодомору в Кракові читайте 🔗 у статті журналістки UAinKrakow.рl та історикині Тетяни Яцечко-Блаженко.


Запалені свічки на підсвічнику в храмі. Світло свічок створює теплу атмосферу, на задньому плані видно розмиті контури людей та елементів.

Підписуйтеся на новини Кракова українською

​​💡 «Твої фари – наша безпека»: у Кракові водії зможуть безплатно перевірити стан освітлення

У Польщі триває щорічна акція поліції «Ваше світло – наша безпека». Її мета — показати водіям як освітлення транспорту впливає на безпеку на дорогах.

💬 «Пам’ятайте, що для безпеки водіння важливий стан усіх елементів освітлення. Якщо фари транспорту несправні, то за поганих погодних умов і недостатньої видимості є велика ймовірність ДТП», – наголосили у поліції.

Також поліціянти звернули увагу, на те, що у Польщі є обов’язковим водіння з ввімкнутими фарами впродовж цілої доби.

В осінньо-зимовий період, коли сутінки настають раніше і часто виникають несприятливі погодні умови, варто звернути увагу на стан освітлення транспортних засобів, від якості якого безпосередньо залежить безпека всіх учасників дорожнього руху.

Функціональні, правильно відрегульовані фари дозволяють водієві раніше помітити перешкоду або пішохода, що рухається дорогою або узбіччям.

Якщо фари мають серйозні пошкодження або дефекти, поліція може конфіскувати свідоцтво про реєстрацію автомобіля та може накласти штраф. 

📍 Де в Кракові можна безплатно перевірити фари
У рамках проєкту на обраних станціях техогляду водії зможуть безплатно перевірити стан та положення фар у своєму автомобілі.

В рамках проєкту на обраних станціях техогляду водії зможуть безплатно перевірити стан та положення фар у своєму автомобілі.

Зробити це можна буде 23 листопада та 7 грудня в Кракові за такими адресами й в таких годинах:
🔸 POLSKI ZWIĄZEK MOTOROWY, за адресою: ul. Bp. Piotra Tomickiego 4, контакти 126 832 223 о 8:00-14:00; 
🔸 WO-CAR, Okręgowa Stacja Kontroli Pojazdów KR002 Transbud Nowa Huta S.A., за адресою: ul. Ciepłownicza 54 о 7:00-15:00;
🔸 SKP BLUE, за адресою: ul. Petrażyckiego 60B о 8:00-15:00;
🔸 DEKRA Polska Sp. z o.o., за адресою: ul. Powstańców Wielkopolskich 13 о 8:00-16:00;
🔸 Speed Car Kraków, Stojałowskiego, за адресою: ul. Stojałowskiego 1 о 8:00-18:00.


Фото: сайт Малопольської поліції

Працівник у синьому халаті перевіряє технічний стан автомобіля, який стоїть у сервісному центрі з піднятим капотом. Поруч видно банер із символікою польської поліції

Підписуйтеся на новини Кракова українською

​​🙌 Як допомогти Україні, перебуваючи в Кракові

Минуло 1000 днів від початку повномасштабного вторгнення росії в Україну.

💙💛Дякуємо нашим захисникам і захисницям, волонтерам, лікарям, дипломатам, кожному, хто бореться та підтримує Україну й щодня наближає нашу перемогу.

UAinKrakow.pl підготували список ініціатив, що допомагають українським військовим та цивільним, до яких можна долучитись для підтримки.

➡️ Дізнавайтеся про всі ініціативи у нашому матеріалі.

Текст: Елеонора Швець

Людина в червоному світлі плете маскувальну сітку, закріплюючи на ній тканинні стрічки різних кольорів.

Підписуйтеся на новини Кракова українською

​​Щеплення для дітей у Польщі: корисна інформація

➡️ Діти з України від народження й до 19 років мають право отримати безплатні профілактичні щеплення в Польщі.

📎 У матеріалі розповідаємо про календар щеплень в Польщі, як та де отримати вакцину та у яких випадках її потрібно купувати.

Текст: Ганна Поляк, Олена Лисенко
Фото ілюстративне. Джерело: Unsplash
 
Новини Кракова | Чат Кракова

Консульства не видають паспорти українцям у Польщі — в чому маніпуляція?

➡️Цієї осені у тіктоці розповсюджувався наратив про те, що українські консульства більше не видають паспорти. Насправді ж консульства продовжують оформлювати документи та надавати свої послуги. 

У відео була маніпуляція про те, що нібито консульства у Польщі зараз не видають українцям паспортів. Насправді паспорти українцям у консульствах почали видавати ще весною цього року.  

У новій статті на порталі розповідаємо про:

🔸 У чому суть маніпуляції в соціальних мережах

🔸 Яка насправді зараз ситуація з оформленням паспортів?

🔸 Проблема з ДП «Документ», а не з консульствами  

Текст: Мая Голуб
Титульне фото: Pexels

Людина в чорній футболці стоїть у місці на тлі білої стіни та дверей. У верхній частині зображення червоний напис: «Украинские Паспорта В Европе». Обличчя людини розмито.

Новини Кракова | Чат Кракова

​​Як записатися на електронну чергу в українське консульство.

🌐 Наразі записатися на прийом до консульства, можна тільки онлайн. Для цього потрібно пройти авторизацію на сайті за допомогою «Дія», чи е-підпису.

❗Оновлення

З 13 листопада відбулися зміни в отриманні консульських послуг, стало можливим:
записатися одразу за пів року вперед і планувати візит заздалегідь;

підтверджувати запис за 30, 7 та 3 дні до візиту. Це допоможе звільнити слоти, якщо хтось не зможе прийти, і дасть шанс записатися іншим;

додавати до запису дітей і отримати більше сервісів за один візит;

легко керувати своїм записом через оновлений кабінет;

користуватися послугами, які автоматично перевіряють наявність необхідних документів для чоловіків призовного віку;

бронювати візит навіть на найближчі дні, якщо хтось скасує свій запис.

📎У нашій статті на порталі розповідаємо:
📍 як зареєструватися в електронну чергу та пройти авторизацію;
📍 що робити якщо вільних дат для прийому немає;
📍 Як стати на чергу до консульства без Дія/BankID/електронного підпису

Дві людини в офіційній установці обговорюють документ.

Новини Кракова | Чат Кракова

Світлиця у школі: Як працює група продовженого дня для молодших учнів у Польщі

🔹У початкових школах Польщі учні мають можливість перебувати у шкільній світлиці.Сюди батьки можуть приводити дітей до початку уроків, залишати після та під час занять, які деякі діти не відвідують, наприклад, релігії.

UAinKrakow.pl розповідає про одну із форм позакласного навчання в початковій школі під назвою шкільна світлиця (świetlica szkolna).

🔹В особливостях їхньої роботи нам допомогла розібратися Тетяна Булана — міжкультурна асистентка та голова фонду «SonderTime». 

Читайте нову статтю за посиланням!

Проєкт реалізовано в рамках грантового конкурсу "Польські міста України - Тайванський грантовий фонд» Biuro Przedstawicielskie Tajpej w Polsce/駐波蘭臺北代表處 та Unia Metropolii Polskich

Партнерами проєкту є Відділ суспільної комунікації Кракова та фонд "SonderTime"

#разомукраківськійшколі

Двоє дітей, хлопчик і дівчинка, весело тримають стопки книг на головах і усміхаються одному.

Новини Кракова | Чат Кракова

Чи існує зв'язок між українськими біженцями та рівнем злочинності у Польщі?

➡️Рівень злочинності в Польщі залишається актуальною темою для обговорень на фоні значного припливу біженців з України. Однак об’єктивні дані й дослідження свідчать про відсутність прямого зв’язку між імміграцією та зростанням кількості злочинів.

➡️UaInKrakow, під час проведення моніторингу фейків та маніпуляцій, які розповсюджували серед українців у Польщі у вересні виявили наратив про те, що збільшення кількості українців у Польщі спричинило зростання рівня злочинності. 

➡️У медійному просторі Польщі періодично виникають твердження, що начебто через наплив біженців з України зросла кількість злочинів.

📎У статті за посиланням розповідаємо яка статистика злочинності у Польщі насправді та чи мають до неї стосунок українці.

Текст: Елеонора Швець
Фото: Pexels
 
На передньому плані жовта стрічка з написом "STOP", яка натягнута, ймовірно, для обмеження доступу до місця події. На задньому плані знаходиться поліцейський автомобіль з увімкненими проблисковими маячками червоного та синього кольорів.