📢 Круглий стіл: "Проблеми академічної української транскрипції японської мови"

🔔 Запрошуємо до участі всіх, хто працює з японською мовою, цікавиться транскрипцією або стикається з мовними стандартами!

🗓 Коли? 10 грудня, 14:30

🔎 Що обговоримо:

🔸Проблему відсутності єдиної системи транскрипції: необхідність стандартизації, труднощі із записом власних назв, розбіжності підходів.
🔸Вплив системи Поліванова на українську японістику: спотворення звучання, складнощі адаптації до української мови, проблеми несвідомого використання.
🔸Шляхи до затвердження національної системи транскрипції: переваги точного звучання, аналіз існуючих підходів, кроки до впровадження.

📍Реєстрація:https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdpvzXi_oJPdXKUDsKhDmeD0SmdB4V2spOzSQP0E-CMes8J-A/viewform?usp=sf_link