Разгадка к фамилиям, конечно же они..
украинские

Вряд ли имеют отношение к казакам, потому что только одна нашлась в реестрах, и то 1 человек (Байбарза)

Распределение по областям неоднородно
Джиджора - Тернопольская
Пшава - Волынская
Байбарза - Киевская/Винницкая
Мехед - Киевская/Черниговская
Мосур - дисперсно во многих местах

Хотя почти все выглядят восточно, настоящие тюркские корни имеет только Байбарза, вероятнее от имени Байбарс - это был кипчакский мамлюкский султан Египта и Леванта
А остальные происходят от диалектных украинских слов/прозвищ/имён
Пшава, возможно, имеет польские корни, но точно неизвестно

Это хорошо показывает насколько вариативные украинские фамилии, где суффикс енко носят 20-35% всех украинцев в мире, хотя многие думают что намного больше

Надеюсь удивил вас этой загадкой)