gray bookworm🦋

💔— Ти казала мені, що коли приїхала в Обітрес, — тихо промовив він, — ти прийшла проповідувати світло вампірам.
Слабко посміхнулася. — Я не новачок у нездійсненних місіях.
— Я народився вампіром. Ніколи не бачив сонячного світла. На що воно схоже?
Я заплющила очі. Якийсь час боялася, що забула, як виглядало сонце. Але зараз, чомусь, спогад прийшов до мене так легко.
— Це як прокидатися відпочилим після довгого сну. Або коли засинаєш, знаючи, що прокинешся в безпеці. Відчуття теплоти і затишку. Свіжий світанок змушує вірити, що майбутнє може бути кращим за теперішнє.
Дивно, що коли заплющила очі, то не світанок прийшов мені на думку, коли я описувала ці речі.
— Я уявляю, — каже Асар, — що воно відчувається так само, як звучить музика. Як радість заради радості. Можливо, як надія.
— Так, — прошепотіла я. — Саме так.
— Гм. — Його дотик, ніжний, як нічні сутінки, впав на мою руку. Я не дивилася на нього, не поверталася до нього обличчям, але відчувала його дихання біля свого вуха.
— Ти дала мені все це, — пробурмотів він. — Тож ти досягла успіху у своїй нездійсненній місії, Світанку. І для мене велика честь, що я мав можливість пройти цей шлях разом із тобою. Дякую тобі.💔

#Співоча_пташка_та_камяне_серце_Карісса_Бродбент

«Мій грудневий Дарлінг»
Лорен Ашер

Анотація:

✨Каталіна✨
Грати роль подружки нареченої моєї сестри легко, навіть якщо вона виходить заміж за мого колишнього.
Але бути милою з шафером? Неможливе завдання, враховуючи нашу історію.
Звичайно, Люк Дарлінг може бути підозріло добрим, неймовірно вродливим і до безтями впертим, але як би він не намагався переконати мене в протилежному, мені це нецікаво.
Мені доводиться нагадувати йому, що він - найкращий друг мого колишнього хлопця.
І той, з ким я потай починаю жалкувати, що не познайомилася раніше.

🌨Люк🌨
Моя робота шафера проста, за винятком однієї маленької проблеми.
Я витратив стільки часу на те, щоб уникати колишньої дівчини мого найкращого друга, що не подумав про те, що може статися, якщо я почну жадати компанії Каталіни Мартінез.
Вона приїхала на озеро Гліцинія лише на зимове весілля, але її від'їзд у січні не завадить мені переслідувати її.
Запросити її на побачення було б нічим іншим, як різдвяним дивом, але я сповнений рішучості зробити її моєю.
Зараз саме час закохуватися... навіть якщо я єдиний, хто ризикує.

🌟 My December Darling by Lauren Asher

#Мій_грудневий_Дарлінг_Лорен_Ашер
#анонс

🔥 — Асаре, — задихаючись, вимовила я. Не була впевнена, що саме намагалася йому сказати — що це було забагато чи замало.
Я відчувала, як сильно він мене хоче. Як сильно він хотів підняти мою спідницю і зануритися між моїх ніг. Як сильно він хотів скуштувати мою хіть ротом або вивільнити її пальцями. Всі лінії, які я відчайдушно хотіла перетнути. Всі лінії, які вели до прокляття.
Натомість він зняв мою руку зі свого плеча і провів нею вниз — провів між моїми стегнами, залишаючи мені можливість скоротити відстань.
І я зробила це, ковзаючи пальцями всередині себе, поки його зуби глибоко впивалися в мене, поки його язик висмоктував останній руйнівний ковток із моїх вен, поки моє божевільне бажання досягло неможливого апогею.
Я закричала, вигнувши спину, коли оргазм поглинув мене. Його самоконтроль зруйнувався. Він нарешті притиснувся до мене, його член терся об мене крізь наш одяг. Він пив моє задоволення, наче вино. 🔥

😏🫠
#Співоча_пташка_та_камяне_серце_Карісса_Бродбент

❤️ — Це несправедливо, Міше, що ти отримала саме це, коли просила про любов, — пробурмотів він. — Це не те, як має відчуватися любов.
Хіба ні? — мало не сказала я. Бо саме так мене вчили, що любов — це те, за що ти страждаєш, за що проливаєш кров. Ти віддаєш своєму богові своє життя, свою кров, своє незаймане тіло. Ти віддаєш своїм підопічним свою відданість і ніколи не приймаєш їхньої. Віддаєш, віддаєш, віддаєш, поки не оголиш свою душу.
Я запитала: — Як це має відчуватися?
Асар все ще тримав мій зап'ясток, як дорогоцінний подарунок. Він опустив голову, його темні вії впали на скульптурні щоки.
— Ось так, — прошепотів він і припав губами до моєї шкіри.
Його поцілунок був таким ніжним, таким невпевненим, що ледве торкався моєї плоті. І все ж, цей дотик пронизав моє тіло блискавкою.
Він підняв мою руку трохи вище і поцілував мене знову, вище, в наступне скупчення шрамів. Він затримався, теплий, м'який дотик його язика змусив мене затамувати подих.
Ще вище — біцепс. Потім плече.
— Це має відчуватися ось так, — прошепотів він, торкаючись моєї шкіри. ❤️

сьогодні і завтра буде багато тизерів😏
#Співоча_пташка_та_камяне_серце_Карісса_Бродбент

🎀 — Я не впізнаю цю пісню, — сказала, безуспішно намагаючись розрядити напругу. — Вона відрізняється від інших, які ти грав.
— Нічого особливого. Просто щось, що я придумав.
Мої брови піднялися. — Це ти написав?
— Написав — це сильно сказано. Просто... — Я була надто близько до нього, щоб бачити його, але відчула, як здригнулися його м'язи, коли він знизав плечима.
А потім він сказав: — Просто зіграв ноти, які звучали як ти.
Я заціпеніла. Він вимовляв слова так тихо, з такою ніжною вразливістю. Наче на сповіді перед священиком.
Я прошепотіла: — Вона прекрасна.
І він прошепотів: — Так.
Наші рухи стали повільнішими, млявішими. Ми присунулися ближче, майже обійнявшись. Я так відчайдушно хотіла впасти в ці обійми, дозволити своїй голові впасти на його плече, дозволити своєму обличчю зануритися в м'яку плоть його горла, де бився його пульс. Що б сталося, якби я це зробила?🎀

у коментарях закину ще арти по цій неймовірній сцені 😍

#Співоча_пташка_та_камяне_серце_Карісса_Бродбент

😍😍😍

так, ви все правильно зрозуміли, це вже обкладинка другої частини про Міше та Асара🔥

🟣Я стримувала сміх, коли йшла за ним.
Він кинув на мене плаский погляд, який, як я вже добре знала, означав: Над якою безглуздою річчю ти зараз регочеш?
— Ти так серйозно ставишся до цього. — Я зсупила брови, знизивши голос, імітуючи його глибокий, вічно холодний тон. — Тепер ми підемо назустріч кошмарам наших найгірших спогадів. Дивіться під ноги.
Асар стиснув губи. — У мене зовсім не такий голос.
Він звучав саме так. Люсі весело заскиглила, а він стрільнув у неї несхвальним поглядом.
— Я оточений зрадниками, — пробурмотів він. Але я все ще бачила, як він посмикує кутиком рота.🟣

#Співоча_пташка_та_камяне_серце_Карісса_Бродбент

✨Я була досить близько, щоб розгледіти краплі рідини, що мерехтіли на його віях. Волога вкривала його шкіру, надаючи засмаглим щокам блиску, який підкреслював кут вилиць. Його шрами виблискували під світлом ліхтаря. Раніше я не помічала, але в найглибших шрамах були відтінки зеленого і синього, які переливалися, наче полярне сяйво ховалося під його шкірою. Коли він не спав, його обличчя завжди було твердим від зосередженості або несхвалення, але зараз вираз його обличчя був м'яким, рот нерухомим, брови гладенькими. Відчула, що стала свідком рідкісного природного явища.
Асар розплющив очі.
Він не ворухнувся. Його каре око здавалося тут темнішим, ніж будь-коли, нескінченно чорним, як найстаріша вампірська кров. Його шрамоване око сяяло, як щойно відполірований камінь, з галактиками срібла, зелені та золота в його глибині. Кожного разу, коли дивилася на Асара, в цьому оці завжди була буря. Зараз це був туман на зимовому світанку. Тиша.
Він не кліпав. Просто дивився на мене так пильно, ніби рахував веснянки на моєму обличчі або золоті ниточки в райдужній оболонці очей. Це був погляд, від якого перехоплювало подих. Від такого погляду здавалося, що з тебе здирають одяг.✨

такий гарний момент🥰
#Співоча_пташка_та_камяне_серце_Карісса_Бродбент

🐳Люсі трохи поскиглила, коли я перевернула Асара, обережно підштовхуючи його носом.
Моє серце потеплішало. Вона справді любила його.
— З ним усе гаразд, — сказала їй. — Обіцяю.
Але чи було все гразд?
Потрясла його. — Асаре. Асаре.
Люсі нетерпляче скиглила.
Я підняла відкриту долоню саме тоді, коли Люсі сильно штовхнула його носом.
Очі Асара розплющилися якраз перед тим, як моя рука торкнулася його обличчя. Зупинятися було вже пізно.
— Чорт, — пискнула я. — Вибач!
— Бляха, — застогнав він.
Було трохи приємно чути, як Асар лається.🐳

вони такі милі і кумедні втрьох, навіть після битви з мерцями🤭😊
#Співоча_пташка_та_камяне_серце_Карісса_Бродбент

Карріса Бродбент сьогодні виклала пост про порядок читання серії «Корони Ніаксії». На каналі є пост про це, але через те, що я досі отримую запитання про цю серію, вирішила знову пояснити вам порядок, але вже більш наглядно.

📎Серія «Корони Ніаксії» складається з 6 книг, які в свою чергу діляться на три дилогії (дві книги). Сюжет серії розгортається навколо трьох королівств вампірів: Дім Ночі, Дім Тіні, Дім Крові. Кожна дилогія розповідає про одне з цих королівств і окрему пару героїв повʼязаних із ним. Тепер докладніше про кожну дилогію (або їх ще називають дуетами).

🔹«Дует Нічнонароджених»: базується на Домі Ночі і розповідає про Орайю, людину, виховану королем вампірів, яка змагається у смертельному турнірі, влаштованому богинею смерті... і мусить укласти дуже ризикований союз із небезпечним суперником, Райном, щоб вижити (друга картинка в пості).

🔹«Дует Тіненароджених»: базується на Домі Тіні і розповідає про Міше під час її подорожі до підземного світу з небезпечною та зрадницькою місією (третя картинка в пості).

🔹«Дует Кровонароджених»: базується на Домі Крові, детальніша інформація з’явиться пізніше (четверта картинка в пості).

🔹Також в цій серії є доповнення: новела “Six Scorched Roses” та повноцінний роман “Slaying the Vampire Conqueror”, події яких відбуваються у всесвіті «Корони Ніаксії» за участю двох різних пар. Хоча ці персонажі з'являються в інших книгах серії, їх читання не є обов'язковим (п’ята картинка в пості).

📌Порядок читання всієї серії ви можете глянути на першій картинці в пості. І як бачите, вийшло поки що 3 книги з 6.

‼️Цю серію обов’язково читати в правильному порядку і всю, бо інакше ви, як мінімум, не зрозумієте всіх інтриг між богами, які там дуже заплутані, повірте😅. Та і загалом не дуже зрозумієте будову цього всесвіту і т. д. Герої між собою також знайомі і переплітаються в усіх книжках.

💙— Привіт, — тихо сказала. — Як тебе звати?
Він зупинився просто переді мною. Хоча його очі були порожні, у мене все одно склалося враження, що він був ображений моїм нудотним тоном.
Я не стільки почула ці слова, скільки відчула, як вони прослизають в моїй свідомості:
За мною.
Закліпала очима, не впевнена, чи голос мені просто привидівся.
За мною, — наполягав вовк, нахиляючи голову так, щоб, як я зрозуміла, показати свої вражаючі ікла.
Встала, піднявши долоні. — Гаразд. Гаразд. Я йду за тобою.
Вовк задоволено загарчав, а потім повернувся до дверей. Але я хихикнула собі під ніс, чим заслужила ще один насторожений погляд.
— Вибач, — сказала. — Просто трохи смішно, що саме я стрибаю, коли собака каже "до мене", чи не так?
За мною, — скомандував вовк, його відповідь на це питання була очевидна.
Вирішила, що це смішно.💙

Дам вам невеличкий спойлер-дражнилку: Це вовчиця-привид і звати її Люсі. Вона найкраща подруга Асара і у мене є передчуття, що вона буде найкращою частиною цієї історії🤭 А ще, цей арт намалював чоловік Карісси❤️‍🔥

п.с. в уривку «він», а не «вона», бо героїня ще не знає статі цієї істоти

#Співоча_пташка_та_камяне_серце_Карісса_Бродбент

Серія: «Ніколи Після»❤️‍🩹
Автор: Емілі Макінтайр

1. Зачеплені (Венді & Джеймс)

2. Пошрамовані (Сара & Трістан)

3. Нещасні (Евелін & Ніколас)

4. Спотворені (Ясмін & Джуліан)

5. Перехрещені (Амайя & Кейд)

6. Зачаровані (Венеса & Енцо)

📎Цю серію можна читати в довільному порядку. Кожна книга про окрему пару і між собою історії абсолютно ніяк не повʼязані. Але зауважте, що це темні романи, тому перед прочитанням ознайомтеся з тригерами, які є на початку кожної книги.

▫️У коментарях закину арти, візуалізації, ексклюзивні видання та свій загальний відгук на серію⤵️

🔥ГОТОВИЙ ПЕРЕКЛАД🔥

«Зачаровані»🐚🐡
Емілі Макінтайр
Серія: «Ніколи Після» №6

💓 Анотація
💓 Тропи
💓 Арт №1 та №2

🌟 Плейлист

Свій відгук залишу в коментарях, чекатиму на ваші враження від книги⬇️

#Зачаровані_Емілі_Макінтайр
#готовийпереклад

«Співоча Пташка та Камʼяне Серце»
Карісса Бродбент
Серія: «Корони Ніаксії» №3

Анотація:

Міше втратила все, коли її насильно перетворили на вампіра - свій дім, свою людяність і, що найстрашніше, кохання бога сонця, якому вона присвятила своє життя. Тепер, засуджена до смерті за вбивство принца-вампіра, який обернув, спокута здається неможливою.

Але коли Міше рятує Асар, позашлюбний принц Дому Тіні з минулим, таким же жорстоким, як і його шрами, вона змушена виконати місію, гіршу за страту: подорож до підземного світу, щоб воскресити самого бога смерті.

Проте покарання Міше може стати ключем до її порятунку. На таємній зустрічі її бог сонця наказує їй допомогти Асару в його місії, але вона зраджує його... вбивши бога смерті.

Міше та Асар мають пройти підступним шляхом до підземного світу, зіткнувшись із випробуваннями, звірами та мстивими привидами свого минулого. Але найнебезпечнішим є звабливий поклик темряви - і її заборонений потяг до Асара, зростаючий зв'язок, що ризикує накликати гнів богів.

Підземний світ наближається до неї, а розгнівані боги стають все більш неспокійними. Міше буде змушена обирати між спасінням сонця та прокляттям темряви.

🌟 The Songbird & the Heart of Stone by Carissa Broadbent

#анонс
#Співоча_пташка_та_камяне_серце_Карісса_Бродбент