Иврит Клуб


Гео и язык канала: Украина, Русский
Категория: Лингвистика


Иврит, и всё, что с ним связано. Объявления. Предложения. Вакансии. Обучение. Полезные ресурсы.
Все страны. Один канал.
Объявления и посты отправляйте администратору: @ivritclub_bot
Реклама: http://AdMe.co.il/ivritclub

Связанные каналы  |  Похожие каналы

Гео и язык канала
Украина, Русский
Категория
Лингвистика
Статистика
Фильтр публикаций


Репост из: Пеле Иврит
#Погода #Прилагательные #Бытовая_техника #Глаголы #Пиэль

🪙 קוֹר
▫️[кОр]
🍀 Холод (м.р.)

🪙 קַר [ר' קָרִים]
▫️кАр [мн.ч. - карИм]
🍀 Холодный (прил.) (м.р.)

🪙 קָרָה [ר' קָרוֹת]
▫️карА [мн.ч. - карОт]
🍀 Холодная (прил.) (ж.р.)

🪙 קָרִיר [ר' קְרִירִים]
▫️карИр [мн.ч. - крирИм]
🍀 Прохладный (прил.) (м.р.)

🪙 קְרִירָה [ר' קְרִירוֹת]
▫️крирА [мн.ч. - крирОт]
🍀 Прохладная (прил.) (ж.р.)

🪙 מְקָרֵר [ר' מְקָרְרִים]
▫️мэкарЭр [мн.ч. - мэкарэрИм]
🍀 Холодильник (м.р.)

🪙 לְקָרֵר
▫️[лэкарЭр]
🍀 Охлаждать (гл.)

Пеле Иврит


Репост из: Меир Милон 🇮🇱 Словарь Иврита
🔎 #Государство

🇮🇱 כְּפָר [ר' כְּפָרִים]

💬 кфа́р [мн.ч. - кфари́м]

🔈 Послушать аудио

🔠 Деревня, село

🇮🇱 мужской род


Подписаться 📚 Стикеры


Репост из: Библиотека Иврит
#Дом #Квартира #Мебель #Смихут #Грамматика

🇮🇱 Мебель для дома. Часть 4.

🔵 חדר עבודה [ר' חדרי
עבודה]
🗣хадАр аводА [мн.ч. - хадрЭй аводА]
📋 Кабинет (смихут)

⚪️ חדר [ר' חדרים]
🗣хЭдэр [мн.ч. - хадарИм]
🚪 Комната (м.р.)

⚪️ עבודה [ר' עבודות]
🗣аводА [мн.ч. - аводОт]
🗃️ Работа (ж.р.)

🔵 לוח [ר' לוחות]
🗣лУах [мн.ч. - лухОт]
📋 Доска, панель; классная доска; таблица, список; календарь (м.р.)

🔵 ספריה
🗣[сифриЯ]
🖊️ Секретер (ж.р.)

🔵 שידה [ר' שידות]
🗣шидА [мн.ч. - шидОт]
🗄 Тумбочка (ж.р.)

🔵 כיסא [ר' כיסאות]
🗣кисЭ [мн.ч. - кисъОт]
🪑 Стул, трон, престол (м.р.)

🇮🇱 Мебель для дома. Часть 1.

🇮🇱 Мебель для дома. Часть 2.

🇮🇱 Мебель для дома. Часть 3.


Библиотека ИвритСловарь Иврита


Репост из: Меир Милон 🇮🇱 Словарь Иврита
🔎 #Государство

🇮🇱 קִרְיָה [ר' קְרָיוֹת]

💬 кирья́ [мн.ч. - крайо́т]

🔈 Послушать аудио

🔠 Городок

🇮🇱 женский род


Подписаться 📚 Стикеры


Репост из: Меир Милон 🇮🇱 Словарь Иврита
🔎 #Праздники #Иудаизм

🇮🇱 חַג פֶּסַח שָׂמֵחַ !

💬 [ ха́г Пэ́сах самэ́ах ]

🔈 Послушать аудио

🔠 Весёлого праздника Пэсах !

🇮🇱 мужской род


Подписаться 📚 Стикеры


Репост из: Еврейский словарь
📌 Седер - буквально "порядок" - ритуальная трапеза, целью которой служит напоминание истории об Исходе евреев из Египта и выражение надежд на скорое возвращение в Сион, наступление Мессианских времен и окончательное освобождение евреев от любого рабства. Седер Песах проводится в первый вечер праздника (в диаспоре в первые два вечера).
Для проведения седера необходимы некоторые обязательные элементы, такие как кеара со всеми необходимыми атрибутами праздника, а также четыре бокала вина для каждого участника седера.
Седер можно разделить на 15 этапов:
1. Кадеш ("освяти") - освящение праздника.
2. Урхац ("омой") - омовение рук (без благословения.
3. Карпас ("сельдерей") - вкушение карпаса, смоченного в соленой воде.
4. Яхац ("преломи") - преломление средней мацы.
5. Магид ("скажи") - чтение Агады.
6. Рахца ("омовение") - омовение рук (с благословением).
7-8. Моци маца ("вытащить мацу") - благословение мацы.
9. Марор ("горечь") - вкушение горькой зелени, смоченной в харосете.
10. Корех ("свяжи") - вкушение мацы с хазеретом.
11. Шульхан орех ("организовать стол") - праздничная трапеза.
12. Цафун ("спрятанный") - вкушение афикомана (припрятанной средней мацы).
13. Барех ("благослови") - произнесение Биркат а-мазон ("благословение пищи").
14. haлель ("хвала") - чтение псалмов, восхваляющих Вс-вышнего.
15. Нирца ("надеемся") - выражение надежды: "В следующем году в Иерусалиме!".


Репост из: Библиотека Иврит
#Иудаизм #Праздники #Смихут

🔵 יציאת מצרים
🗣[йециАт мицрАим] (аудио)
↖️ Выход из Египта (смихут)

⚪️ יציאה [ר' יציאות]
🗣йециА [мн.ч. - йециОт] (аудио)
⬅️ Выход (ж.р.)

🔵 עבדות
🗣[авдУт] (аудио)
🛑 Рабство (ж.р.)

🔵 מנהיג [ר' מנהיגים]
🗣манhИг [мн.ч. - манhигИм] (аудио)
🧔🏻 Вождь, лидер, предводитель (м.р.)

🔵 חופש [ר' חפשים]
🗣хОфэш [мн.ч. - хофашИм] (аудио)
🕊 Свобода (м.р.)

🔵 עם [ר' עמים]
🗣Ам [мн.ч. - амИм] (аудио)
🧔🏻‍♂️ Народ (м.р.)


Библиотека ИвритСтикеры


Репост из: Еврейский словарь
🫓 Маца - буквально пресный хлеб, иногда опресноки, "хлеб бедности нашей", "хлеб нашей свободы" - пресные лепешки, не прошедшие сбраживания (тесто не успело "подняться"), разрешенные к употреблению в течении праздника Песах. Согласно Торе евреи в спешке покидали Египет и в страхе перед тем, что фараон может снова передумать отпускать их, запекали в дорогу лепешки, которые не успели закваситься.
Считается, что весь процесс изготовления мацы от замешивания теста до запекания не должен превышать 18 минут. Самой лучшей признается маца шмура (маца сохранная) - маца ручной работы, обычно округлой неровной формы для изготовления которой была использована лучшая мука, которую с момента жатвы пшеницы оберегали от любого попадания воды.
Обязательными к употреблению являются 3 листа мацы в первый вечер праздника во время седера. В течении всего Песаха под запретом находится любой хамец (квасное).


Репост из: Пеле Иврит
#Праздники #Прилагательные

🪙 חַג פֶּסַח שָׂמֵחַ !
▫️[хАг пЭсах самЭах]
🍀 Весёлого праздника Песах !

🪙 חַג [ר' חַגִּים]
▫️хАг [мн.ч. - хагИм]
🍀 Праздник (м.р.)

🪙 פֶּסַח
▫️[пЭсах]
🍀 Песах (м.р.)

🪙 שָׂמֵחַ [ר' שְׂמֵחִים]
▫️самЭах [мн.ч. - смэхИм]
🍀 Весёлый (прил.) (м.р.)

Пеле Иврит


Репост из: Еврейский словарь
🍞 Хамец - буквально квасное - любое мучное блюдо при приготовлении которого происходит процесс брожения. Под запретом находятся 5 злаков: пшеница, рожь, ячмень, овес, полба и все производные (например хлопья, макаронные изделия, выпечка, печенья, пиво, пшеничная водка, виски). Кроме того, запрещены продукты, которые могли контактировать с водой и в них могло начаться брожение, продукты приготовленные без закваски, но которые не изготовлены специально для Песаха. Ашкеназы к списку запрещенных на Песах продуктов добавляют также китнийот (буквально "бобовые") расширяя запрет на все крупы, зерновые и семена (кукурузу, рис, кунжут, горох, чечевицу, арахис, бобы, фасоль, сою). Основным аргументом является возможность спутать например кукурузный хлеб и решить, что и квасное можно употреблять. Кроме того, часто поля находятся очень близко или засеваются с небольшой разницей после сбора предыдущего урожая, что может привести к попаданию хамец на стол во время Песаха и последующему нарушению.
Важно упомянуть, что хамец запрещен не только к употреблению в течении всего праздника, но также и к хранению. Это приводит к существованию некоторых дополнительных обычаев, таких как бдикат хамец (поиск квасного) - после тщательной уборки всех помещений в доме (по сути главная генеральная уборка в еврейском доме) вечером проводится специальная церемония, в ходе которой производится поиск 10 кусочков хлеба (завернутого в салфетку, чтобы не рассыпался) при помощи свечи, птичьего пера и деревянной ложки. После обнаружения весь хамец, а также инструменты поиска заворачивают, завязывают и совершают битуль хамец - найденный (и не найденный) хамец приравнивается к праху земному и высказывают свое намерение перестать считать его принадлежащим себе. Наутро проводят биур хамец - сверток с найденным квасным сжигают. Кроме того, существует обычай мехират хамец - перед праздником подписывают специальный договор, согласно которому совершается продажа квасного, которое находится во владении еврея, нееврею на время праздника.
В разных общинах приняты разные меры по устрожению соблюдения запрета на употребления квасного. Таким устрожением может быть запрет на употребление редиса или же помидор в их кожице и многие другие традиции, принятые в определенной местности, общине или семье.


Репост из: Меир Милон 🇮🇱 Словарь Иврита
🔎 #Праздники #Иудаизм #Смихут

🇮🇱 יְצִיאַת מִצְרַיִם

💬 [ йециа́т мицра́им ]

🔈 Послушать аудио

🔠 Выход из Египта

🇮🇱 женский род


Подписаться 📚 Стикеры


Репост из: Еврейский словарь
🥣 Кеара - буквально "миска" - пасхальное блюдо, на котором в специальном порядке располагаются симаним (символы) праздника. Во время седера содержимое кеары используется в определенном правильном порядке. Содержание может немного отличаться в зависимости от конкретных традиций, принятых в конкретно взятой общине.

🥕 Карпас - овощ или зелень (картофель, морковь, лук, огурец, в некоторых общинах редиска, свекла, петрушка, сельдерей). Является символом "травы, растущей под ногами" - бесправного положения евреев в рабстве. Едят обмакнув в 🧂 соленую воду - символ слез, пролитых евреями в рабстве.

🥚 Бейца - отваренное вкрутую яйцо, символизирует скорбь евреев по разрушенному Храму. Также символ пасхальной жертвы Хагига (дополнительная жертва), которую приносили в Храм.

🍗 Зроа - кусочек сильно зажаренного мяса на кости (обычно крылышко или горлышко), который не едят во время трапезы. Напоминание о пасхальной жертве (ягненке), которую приносили в Храм во время праздника.

🍏 Харосет - смесь тертых яблок и орехов, приправленных корицей и вином. Это символ глины, из которой евреи лепили кирпичи в египетском рабстве.

🥬 Марор - горькая зелень, символ горечи рабства. Перед тем как съесть, марор макают в харосет.

🫚 Хазерет - тертый хрен или качанный салат. Салатные листья вызывают споры у современников, но большинство сходятся на том, что он подходит для исполнения заповеди, ведь жизнь в Египте тоже сперва казалась началом абсорбции, пока условия не стали ужесточаться, поработив евреев. Так и зелень может не горчить и казаться мягкой снаружи, будучи твердой внутри, оставляя горькое послевкусие.

Под кеарой располагается специальная салфетка, в которой расположены 3 целых листа мацы, между ними также расположены салфетки, чтобы отделить каждый лист отдельно от других.


Репост из: Библиотека Иврит
#Иудаизм #Праздники #Предлоги #Союзы #Наречия #Местоимения #Страны

🔵 "בכל דור ודור חייב אדם לראות את עצמו כאלו
הוא יצא ממצרים
."
🗣[ бэ-хОль дОр ва-дОр хаЯв адАм лиръОт эт ацмО кэ-Илу hу яцА ми-мицрАим ] (аудио)
✡️ "В каждом поколении человек обязан видеть себя так, как будто он сам вышел из Египта."

⚪️ ב-
🗣[ бэ ] (аудио)
🔹️ Предлог.

⚪️ כול
🗣[ кОль ] (аудио)
👉 Каждый, весь (м.р.)

⚪️ דור [ר' דורות]
🗣дОр [мн.ч. - дорОт] (аудио)
👨‍👩‍👧‍👦 Поколение (м.р.)

⚪️ ו-
🗣[ вэ ]
🔹️ И, а (союз)

⚪️ חייב
🗣[ хаЯв ] (аудио)
☝️ Должен

⚪️ אדם
🗣[ адАм ] (аудио)
👨🏻 Человек (м.р.)

⚪️ לראות
🗣[ лиръОт ] (аудио)
👀 Видеть (гл.)
🏢 Биньян: #Пааль

⚪️ את
🗣[ Эт ] (аудио)
🔹️ Предлог.
Используется перед определенным прямым дополнением.

⚪️ עצמו
🗣[ ацмО ] (аудио)
🤦🏻‍♂️Себя (м.р.)

⚪️ כ-
🗣[ кэ ] (аудио)
🔹️ Как, в качестве, будучи; примерно, приблизительно (предлог)

⚪️ אילו
🗣[ Илу ] (аудио)
🔹️ Если бы (наречие)

⚪️ הוא
🗣[ hу ] (аудио)
🧔🏻‍♂️ Он (местоимение)

⚪️ יצא
🗣[ яцА ] (аудио)
👣 Вышел (м.р.)

⚪️ מ-
🗣[ ми ] (аудио)
🔹️ От, из (предлог)

⚪️ מצרים
🗣[ мицрАим ] (аудио)
🇪🇬 Египет (ж.р.)


Библиотека ИвритСтикеры


Репост из: Еврейский словарь
💥 Десять Казней Египетских - наказания, ниспосланные Вс-вышним на Египет за отказ фараона выпустить евреев из Египта. После каждой казни фараон обещал выпустить евреев, но обещание свое не выполнял, после чего следовала новая казнь.


1. 🩸 Кровь («дам») — вся вода в Египте превратилась в кровь, в том числе вода в Ниле. Исключением являлась вода, которая принадлежала евреям.

2. 🐸 Жабы («цфардеа») — Египет заполонили вышедшие из реки жабы, они были везде. И когда египетские колдуны пытались от них избавиться, их становилось только больше.

3. 🕷 Вши («киним») — весь Египет наполнился вшами, они залезали в глаза, уши, ноздри, были везде, кроме домов евреев. Колдуны сказали, что не знают такого колдовства и должно быть это и правда кара Вс-вышнего за то, что фараон держит евреев в рабстве.

4. 🐺 Дикие звери («аров») — нашествие диких зверей (хищники, такие как волки, медведи, львы, змеи и другие) на Египет.

5. 🐏 Мор («девер») — падеж египетского скота, животные, пасшиеся в полях (такие как коровы, верблюды, ослы, лошади, овцы, волы), были поражены моровой язвой.

6. 🧟‍♂️ Нарывы («шхин») — гнойные язвы на теле египтян. Они появлись от того, что Вс-вышний велел Аарону и Моше взять по пригоршне печной сажи и подбросить над фараоном за то, что он в очередной раз пообещал отпустить евреев, но не сделал этого.

7. ☄️ Град («барад») — крупный «огненный» град, уничтоживший большую часть урожая. Согласно мидрашу, огонь и лед заключили и перемирие и град состоял одновременно из льда и пламени.

8. 🦗 Саранча («арбе») — небывалое нашествие саранчи, уничтожившей то, что не было побито градом.

9. ⬛️ Тьма («хошех») — весь Египет окутала густая, непроницаемая ощутимая физически мгла, которая держалась несколько дней. Тьму не мог рассеять свет факелов, светло было только у евреев. Египтяне передвигались наощупь, а под конец тьма стала сковывать их движения, что они не могли пошевелиться.

10. ⚰️ Смерть первенцев («макат бхорот») — смерть первенцев в каждой египетской семье, от первенцев человека до первенца скота. Смерть постигла также первенца фараона. Евреи избежали этой казни благодаря тому, что выполнили необходимые рекомендации: в каждом еврейском доме принесли в жертву ягненка, кровью которого помазали дверные косяки. Ангел Смерти обходил стороной дома, которые были так отмечены. В память об этом на Песах евреи помещают на пасхальную кеару зроа - зажаренный кусочек мяса, который символизирует пасхального агнца. Также евреи отмечают свои дома мезузами - специальными свитками, в которых написан отрывок из молитвы Шма, помещенными в "домик", который размещают на дверных косяках как минимум при входе в дом.

Лишь после десятой казни фараон отпустил евреев со всех их скотом и имуществом. Но даже после этого, он в процессе передумал и отправил вслед за ними колесницы, возглавив при этом погоню. Они почти настигли евреев, когда произошло еще одно чудо. 🌊 Море расступилось перед евреями и они смогли перейти его посуху, в то время как их преследователи были поглощены водами.


Репост из: Меир Милон 🇮🇱 Словарь Иврита
🔎 #Фразы #Иудаизм

🇮🇱 "בְּכָל דּוֹר וָדוֹר חַיָּב אָדָם לִרְאוֹת אֶת עַצְמוֹ כְּאִלוּ הוּא יָצָא מִמִּצְרַיִם."

💬 [ бэ-хо́ль до́р ва-до́р хая́в ада́м лиръо́т эт ацмо́ кэ-и́лу hу яца́ ми-мицра́им ]

🔈 Послушать аудио

🔠 "В каждом поколении человек обязан видеть себя так, как будто он сам вышел из Египта."


Подписаться 📚 Стикеры


Репост из: Еврейский словарь
✡️ Песах - от "пасах", буквально "миновал" - праздник Исхода евреев из Египта. Один из Шалош Регалим - Трех Паломнических праздников (на Песах, Шавуот и Суккот евреи совершали паломничество в Иерусалимский Храм, чтобы принести жертвоприношения). Начинается 15 нисана и длится 7 дней в Израиле или 8 дней в диаспоре.
Песах считается праздником свободы от рабства как в физическом так и в духовном плане. Все традиции празднования являются глубоко символическими и служат напоминанием о рабстве и избавлении от него. Свобода является основополагающей ценностью и представляет собой главную национальную идею - Исход из Египта является моментом рождения еврейского народа. Как сказано в Пасхальной Агаде (Сказании): "Рабами мы были у фараона в Египте, и Г-сподь, Б-г наш, вывел нас оттуда дланью могучей и рукою простертой", что в свою очередь в несколько измененной форме появляется в Асерет а-Диброт (Десяти Речениях или Заповедях) в качестве конфирмации единобожия и утверждения евреев как избранного народа, принадлежность к которому сохраняется до тех пор, пока человеком не ставится под сомнение эта главная максима.
Главным символом праздника является маца (опресноки). Обязательной является специальная трапеза на Песах - седер (порядок), во время которой в определенном порядке принято принимать в пищу симаним (символы), обозначающие различные аспекты Песаха.


Репост из: Меир Милон 🇮🇱 Словарь Иврита
🔎 #Праздники #Иудаизм

🇮🇱 אַגָּדָה שֶׁל פֶּסַח

💬 [ агада́ шэль пэ́сах ]

🔈 Послушать аудио

🔠 Сказание на Пэсах

🇮🇱 женский род


Подписаться 📚 Стикеры


Репост из: Меир Милон 🇮🇱 Словарь Иврита
🔎 #Праздники #Иудаизм

🇮🇱 אַרְבַּע כּוֹסוֹת

💬 [ арба́ косо́т ]

🔈 Послушать аудио

🔠 Четыре стакана


Подписаться 📚 Стикеры


Репост из: Меир Милон 🇮🇱 Словарь Иврита
🔎 #Праздники #Иудаизм #Смихут

🇮🇱 קַעֲרַת פֶּסַח

💬 [ каара́т пэ́сах ]

🔈 Послушать аудио

🔠 Пасхальное блюдо


Подписаться 📚 Стикеры

Показано 19 последних публикаций.