На сайті Посольства США в Україні з'явилось термінове повідомлення для громадян США, що знаходяться в Україні.
https://ua.usembassy.gov/mascot-update-u-s-embassy-kyiv-ukraine/
На українську мову воно не перекладено, тому розміщую нелінійний переклад:
Звернення до громадян США в Україні
Попередження безпеки: Посольство США в Києві, Україна (20 листопада 2024 р.)
Розташування: Україна, всі райони
Подія: Посольство США в Києві отримало конкретну інформацію про можливу значну повітряну атаку 20 листопада. З міркувань обережності посольство буде закрито, а співробітникам посольства наказано сховатися на місці. Посольство США рекомендує громадянам США бути готовими негайно сховатися у разі оголошення повітряної тривоги.
Дії, які необхідно виконати:
Слідкуйте за оновленнями в місцевих ЗМІ
Визначте місця розташування укриттів напередодні будь-якої повітряної тривоги
Негайно сховайтеся, якщо оголошено повітряну тривогу
Дотримуйтесь вказівок українських посадових осіб та служб швидкого реагування у разі надзвичайної ситуації
Зброю не дають, але хоч турбуються, правда тільки про власних громадян.
Тому, друзі, не ігноруйте сигнали повітряної тривоги сьогодні.
@rkravetsUA
https://ua.usembassy.gov/mascot-update-u-s-embassy-kyiv-ukraine/
На українську мову воно не перекладено, тому розміщую нелінійний переклад:
Звернення до громадян США в Україні
Попередження безпеки: Посольство США в Києві, Україна (20 листопада 2024 р.)
Розташування: Україна, всі райони
Подія: Посольство США в Києві отримало конкретну інформацію про можливу значну повітряну атаку 20 листопада. З міркувань обережності посольство буде закрито, а співробітникам посольства наказано сховатися на місці. Посольство США рекомендує громадянам США бути готовими негайно сховатися у разі оголошення повітряної тривоги.
Дії, які необхідно виконати:
Слідкуйте за оновленнями в місцевих ЗМІ
Визначте місця розташування укриттів напередодні будь-якої повітряної тривоги
Негайно сховайтеся, якщо оголошено повітряну тривогу
Дотримуйтесь вказівок українських посадових осіб та служб швидкого реагування у разі надзвичайної ситуації
Зброю не дають, але хоч турбуються, правда тільки про власних громадян.
Тому, друзі, не ігноруйте сигнали повітряної тривоги сьогодні.
@rkravetsUA