Англомовні ЗМІ
Огляд за період 10-17 травня 2018 року
«Не виправдані очікування обіцяних реформ в Україні», The Fair Observer (США), 14.05.2018, автори – Іван Фаріа Пелькастре та Альона Анохіна
Український уряд має прислухатися до народного невдоволення. Судова реформа в Україні була би кращою та більш відчутною, якщо б дійсно сконцентрована на боротьбі з корупцією та зменшила владу олігархів, а не просто трохи обмежила б її. Великим питанням лишається скільки ще часу українці ладні терпіти чергове повторення важкої ситуації. Якщо ця та інші реформи не будуть запроваджені найближчим часом на горизонті в Україні потенційно може постати інша, вже більш жорстка революція.
https://bit.ly/2rUdO2W
«Український уряд втручається на користь проурядового парламентаря Кріса Крюзера», The Sydney Morning Herald (Австралія), 15.05.2018 / автор – Латіка Бьорк
Австралійська виборча комісія планує переглянути межі виборчого округу Данклі та відокремити від нього узбережне місто Морнінгтон, в якому проживають багато вихідців з України. Подібні зміни нанесуть шкоду члену парламенту від Ліберальної партії Крісу Крюзеру, який переміг в 2016 році як раз за рахунок підтримки українського громади Морнінгтону з перевагою лише в 1,4%. Посол України в Австралії Микола Кулінич заявив, що дуже занепокоєний подібними електоральними змінами, і збереження м.Морнінгтон у складі округу Данклі має укріпити україно-австралійські відносини. Зокрема місцева компанія з виробництва сиру Blue Bay Cheese працює одночасно і в Морнінгтоні, і в сусідньому м.Франкстон, що належать до Данклі.
https://bit.ly/2IOQKNH
«Врятовані у зоні відчуження чорнобильські цуценята пройдуть адоптацію», Metro (Велика Британія), 16.05.2018 / автор – Джо Робертс
12 безпритульних цуценят з чорнобильської зони відчуження отримають нове життя на території США за допомогою американського благодійного фонду Clean Future Fund. Перед цим вони 45 днів проведуть в спеціальному карантинному укритті, де вони пройдуть радіаційний скринінг перед тим, як їх запропонують новим господарям. Фонд також планує стерилізувати якомога більше собак, аби зменшити популяцію безпритульних тварин в районі ЧАЕС.
https://bit.ly/2IsDmeQ
«Українська сторона заявила, що військові дельфіни захоплені росіянами загинули від голоду», The Guardian (Велика Британія), 17.05.2018 / автор – Сем Вольфсон
Одним з залишків радянських авантюристських проектів в Україні була таємна програма із підготовки ссавців для виконання військових завдань. У Кримському військовому центрі тренували армію дельфінів, готових для участі в бойових діях. Проте після анексії півострову росіянами, вони хотіли перевчити дельфінів під нових тренерів та зробити з них «російських солдат». Їх планували використати для проведення підводних диверсій. Проте дельфіни відмовилися підкорюватися новим російським тренерам та перестали брати їжу, й у підсумку загинули від голоду.
https://bit.ly/2IsNl3I
Огляд за період 10-17 травня 2018 року
«Не виправдані очікування обіцяних реформ в Україні», The Fair Observer (США), 14.05.2018, автори – Іван Фаріа Пелькастре та Альона Анохіна
Український уряд має прислухатися до народного невдоволення. Судова реформа в Україні була би кращою та більш відчутною, якщо б дійсно сконцентрована на боротьбі з корупцією та зменшила владу олігархів, а не просто трохи обмежила б її. Великим питанням лишається скільки ще часу українці ладні терпіти чергове повторення важкої ситуації. Якщо ця та інші реформи не будуть запроваджені найближчим часом на горизонті в Україні потенційно може постати інша, вже більш жорстка революція.
https://bit.ly/2rUdO2W
«Український уряд втручається на користь проурядового парламентаря Кріса Крюзера», The Sydney Morning Herald (Австралія), 15.05.2018 / автор – Латіка Бьорк
Австралійська виборча комісія планує переглянути межі виборчого округу Данклі та відокремити від нього узбережне місто Морнінгтон, в якому проживають багато вихідців з України. Подібні зміни нанесуть шкоду члену парламенту від Ліберальної партії Крісу Крюзеру, який переміг в 2016 році як раз за рахунок підтримки українського громади Морнінгтону з перевагою лише в 1,4%. Посол України в Австралії Микола Кулінич заявив, що дуже занепокоєний подібними електоральними змінами, і збереження м.Морнінгтон у складі округу Данклі має укріпити україно-австралійські відносини. Зокрема місцева компанія з виробництва сиру Blue Bay Cheese працює одночасно і в Морнінгтоні, і в сусідньому м.Франкстон, що належать до Данклі.
https://bit.ly/2IOQKNH
«Врятовані у зоні відчуження чорнобильські цуценята пройдуть адоптацію», Metro (Велика Британія), 16.05.2018 / автор – Джо Робертс
12 безпритульних цуценят з чорнобильської зони відчуження отримають нове життя на території США за допомогою американського благодійного фонду Clean Future Fund. Перед цим вони 45 днів проведуть в спеціальному карантинному укритті, де вони пройдуть радіаційний скринінг перед тим, як їх запропонують новим господарям. Фонд також планує стерилізувати якомога більше собак, аби зменшити популяцію безпритульних тварин в районі ЧАЕС.
https://bit.ly/2IsDmeQ
«Українська сторона заявила, що військові дельфіни захоплені росіянами загинули від голоду», The Guardian (Велика Британія), 17.05.2018 / автор – Сем Вольфсон
Одним з залишків радянських авантюристських проектів в Україні була таємна програма із підготовки ссавців для виконання військових завдань. У Кримському військовому центрі тренували армію дельфінів, готових для участі в бойових діях. Проте після анексії півострову росіянами, вони хотіли перевчити дельфінів під нових тренерів та зробити з них «російських солдат». Їх планували використати для проведення підводних диверсій. Проте дельфіни відмовилися підкорюватися новим російським тренерам та перестали брати їжу, й у підсумку загинули від голоду.
https://bit.ly/2IsNl3I