Репост из: Новости Дюссельдорфа
Sommerwetter in NRW
А в рубрике "Развлечения" на WDR сегодня..
ПРОГНОЗ ПОГОДЫ
К чему бы это? 🧐
Для тех, кто скучает за летом в его изначальном смысле, сообщают: начиная со среды становится все теплее с каждым днем, а в пятницу и субботу температура воздуха поднимется вообще до 32 градусов. И сухо ("в основном" - важное уточнение)!
Правда, в среду (то есть уже завтра) утром прогнозируют ливни (der Schauer). Это всё из-за кучевых облаков (Quellwolken 😊 - запоминайте, пригодится, когда будете водить яхту или.. учить с ребёнком уроки в немецкой школе..)
Но в четверг погода "wird beständiger" - стабилизируется: много солнца и 25-29 градусов.
говорит источник.
В пятницу температура растёт. И уже в субботу снова kräftige Schauer (уже выучили) und Gewitter (гроза) möglich (значит, что будут, но это не точно).
Ну всё. Вы готовы. Теперь домашнее задание.
Was für heitere Aussichten! (переводится как "Что за радостные перспективы") - можете сказать соседу по скамеечке и потренировать немецкий на самой популярной смолл-ток-теме "О погоде".
Или.. Sauheiß или Affenhitze - это если жару всё же не любите.
Но если в ответ услышите "Geh mir aus der Sonne!", то лучше перелягте на другой шезлонг. Это может означать "не закрывай мне солнце" или просто "отстань" 🙈
А если жара вам всё же досаждает, три вроде очевидные рекомендации, как спасаться, но вдруг кто забыл:
💡Проветривайте помещение утром и вечером. То есть, тогда, когда температура снаружи ниже, чем внутри.
💡Много пейте. Но с умом.
Ведь горячие напитки могут усилить потоотделение (и потерю жидкости соответственно), а очень холодные напитки могут заставить организм продуцировать больше тепла, что может нагрузить сердечно-сосудистую систему.
Поэтому следует выбирать что-то среднее между горячими и холодными напитками. 😉
💡Siesta machen (непереводимая фраза 😁): просто не ходите на улицу с 13:00 до 18:00.
Наслаждайтесь солнышком и берегите себя - рекомендует @Halyna_Vlasova
А в рубрике "Развлечения" на WDR сегодня..
ПРОГНОЗ ПОГОДЫ
К чему бы это? 🧐
Для тех, кто скучает за летом в его изначальном смысле, сообщают: начиная со среды становится все теплее с каждым днем, а в пятницу и субботу температура воздуха поднимется вообще до 32 градусов. И сухо ("в основном" - важное уточнение)!
Правда, в среду (то есть уже завтра) утром прогнозируют ливни (der Schauer). Это всё из-за кучевых облаков (Quellwolken 😊 - запоминайте, пригодится, когда будете водить яхту или.. учить с ребёнком уроки в немецкой школе..)
Но в четверг погода "wird beständiger" - стабилизируется: много солнца и 25-29 градусов.
Идеальные условия для поездки в бассейн или к озеру, или хотя бы для поедания мороженого на свежем воздухе во время полуденного перерыва
говорит источник.
В пятницу температура растёт. И уже в субботу снова kräftige Schauer (уже выучили) und Gewitter (гроза) möglich (значит, что будут, но это не точно).
Ну всё. Вы готовы. Теперь домашнее задание.
Was für heitere Aussichten! (переводится как "Что за радостные перспективы") - можете сказать соседу по скамеечке и потренировать немецкий на самой популярной смолл-ток-теме "О погоде".
Или.. Sauheiß или Affenhitze - это если жару всё же не любите.
Но если в ответ услышите "Geh mir aus der Sonne!", то лучше перелягте на другой шезлонг. Это может означать "не закрывай мне солнце" или просто "отстань" 🙈
А если жара вам всё же досаждает, три вроде очевидные рекомендации, как спасаться, но вдруг кто забыл:
💡Проветривайте помещение утром и вечером. То есть, тогда, когда температура снаружи ниже, чем внутри.
💡Много пейте. Но с умом.
Ведь горячие напитки могут усилить потоотделение (и потерю жидкости соответственно), а очень холодные напитки могут заставить организм продуцировать больше тепла, что может нагрузить сердечно-сосудистую систему.
Поэтому следует выбирать что-то среднее между горячими и холодными напитками. 😉
💡Siesta machen (непереводимая фраза 😁): просто не ходите на улицу с 13:00 до 18:00.
Наслаждайтесь солнышком и берегите себя - рекомендует @Halyna_Vlasova