транспортное средство считается: "
остановленным", если оно приведено в неподвижное состояние на
период времени, необходимый либо для посадки или высадки людей,
либо для погрузки или выгрузки грузов;
ii) "находящимся на стоянке", если оно приведено в неподвижное состояние
по причине, иной, чем необходимость избежать столкновения с другим
пользователем дороги или с каким-либо препятствием или выполнить
предписания правил движения, и если его остановка не ограничивается
временем, необходимым либо для посадки или высадки людей, либо для
погрузки или выгрузки грузов.
Однако Договаривающиеся стороны могут считать "остановленными" транспортные
средства, приведенные в неподвижное состояние в условиях, определенных выше, в
подпункте ii), если длительность этого состояния не превышает предела времени,
установленного национальным законодательством, и могут считать "находящимися на
стоянке" транспортные средства, приведенные в неподвижное состояние в условиях,
определенных выше, в подпункте i), если длительность этого состояния превышает предел
времени, установленный национальным законодательством;
Словник юридичних термінів