як дихати та кохати


Channel's geo and language: Ukraine, Ukrainian
Category: Art


Не забувайте а) дихати та кохати; б) мистецтво це така ж потреба, як дихати та кохати.
У разі потреби телеграмуйте @darjalukjanenko.

Related channels  |  Similar channels

Channel's geo and language
Ukraine, Ukrainian
Category
Art
Statistics
Posts filter


Слухаю Kult: podcast з Сергієм Плохієм, в якому він говорить про те, що йому невідома жодна атомна електростанція, яка б була побудована тільки для того, щоб використовувати енергію виключно в побутових цілях. Тобто він говорить про те, що не вірить в мирний атом. І що вся історія атомної енергетики тісно повʼязана із історією ядерної зброї. Приблизно до таких самих висновків я дійшла у культурному/політичному дослідженні теми ʼосвоєнняʼ (колонізації) всесвіту. Якщо глибже копнути, кожний космічний проєкт мав початково подвійне призначення. І більшість його зберігають до сьогодні. Посилання на подкаст ➡️ https://podcasts.apple.com/ua/podcast/kult-podcast/id1581339249?i=1000664266644


Сьогодні подивилася перший епізод нового подкасту з Радомиром Мокриком - автором книги про українських шестидесятників Бунт проти Імперії. Сподобалася його теза про те, що невидимість російського колоніалізму для дослідників полягає не у проблемах методології (популярна теза про те, що російська імперія не відділена від України океаном, цим не схожа на інші імперії і саме цьому не була довга помічена як імперія), але у відсутності сміливості, відваги у дослідників. Помітити російський колоніалізм значить визнати помилки і хибність досліджень академіків, що побудували свої карʼєри на темі росії. Посилання на подкаст ➡️ https://m.youtube.com/watch?v=LuqCIhlw0Og&fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR13pGhTqboBkcNpIdAVPyuGYepDiRQU2OS3R2E-TeIPS3BPxo7tGmeSiyk_aem_ylvfZn-kXxTRL-tYiAkPbg


Список читання: Call to suspend cultural cooperation with Russia and international presentation of Russian culture
У своїй практиці постійно стикаюся з ситуаціями, в яких пояснюю європейським інституціям, чому не варто співпрацювати з російськими митцями, контекстами etc. Перемовини проходять з перемінним успіхом, але позитивні кейси інсують і це надихає. Радію, що українські інституції роблять свій вклад у цю справу, бо тепер можна посилатися не тільки на власну позицію і позиції активістів, а й на звернення української інституції.

Дякую Іві, що поділилася посиланням на заклик Ukrainian Institute про необхідність припинення культурної співпраці з росією та міжнародної презентації російської культури. Залишаю його тут на випадок чергової пояснювальної роботи для закордонних інституцій.

https://ui.org.ua/en/news-en/stop-cooperation-with-russia-2/


Цього року досліджую лоцманську історію Дніпра. До речі, англійською лоцман несподівано перекладається як pilot чи river pilot (!) Річкові пілоти з Дніпра… Дякуючи гарнющим перевиданням робіт Павла Козаря і Дмитра Яворницького про дніпровські лоцманські села (експедиції були зроблені до того, як села затопила совіться влада підчас побудови Дніпровської ГЕС) вийшло дослідити не мало. Поступово буду ділитися тут найцікавішим. А поки що залишаю лоцманський фольклор з видання Дніпровські лоцмани за редакції Андрія Лободи та Віктора Петрова з року 1919.


Kiki Smith, The Chapel of Mary's Mantle, 2023


Video is unavailable for watching
Show in Telegram


В капличці немає ікон, тільки текстильний обʼєкт (синя мантія), портал із місяцем, в який дивиться золоте сонце із птахом, і місце для свічок із залізним пано з зірочками. Сама капличка начебто зроблена зі старої черепиці, яку привезли з реконструкції з іншого старого собора ❤️‍🩹✨ Сила!


Video is unavailable for watching
Show in Telegram


Днями закінчується моя резиденція, тож сьогодні я відправляюся у свою останню недільну духовно-мистецьку пригоду у Фрайзингу перед поверненням у найбільш атеїстичну країну Європи 🙃 Йду дивитися каплицю, яка водночас є арт обʼєктом сучасної мисткині Кікі Сміт (!) Документацію Каплички Мантії Діви Марії пошлю вам трошки пізніше, а поки що залишаю тут Virgin Mary від Кікі з 1993 року.


Добрий ранок! При огляді собору було знайдено таке. Може хтось знається для яких тортур використовували цей домік ? Напишіть в коментарі, будь ласка! 🤝 Є ймовірність, що це не для тортур, але в інтернеті поки що нічого про це не знайшла, щоб підтвердити чи спростувати 😬


Вчора три години вайбила в соборі і тільки в резиденції дізналася, що представлена там Мадонна Апокаліпсису на Місяці – це копія. Оригінал було перевезено в Мюнхен в рамках секулярізації Фрайзингу ще в 1802/1803 році. Тоді ж було символічно зруйновано декілька будівель в центрі міста, пов’язаних з історією князів-єпископів Фрайзингу і ліквідовано саму єпархію. З того часу місто було інтегровано в Електорат Баварії з центром в Мюнхені. У самому Фрайзингу події 1802/1803 року часто згадуються як „ті самі події 1802/1803“, начебто всі і так знають про що йдеться, водночас не даючи однозначну оцінку цим змінам і не відкриваючи тему ставлення міста/містян до цих змін. Цікаво уявляти, який вигляд мало місто і костел до секулярізації, бо і зараз він тоне в золоті, скарбах, мощах та інших артефактах. Приємно вражає і церковна лавка, де можна погуляти собором в VR окулярах та придбати дизайнерські сувеніри на духовну тематику 👽 створені в колабарації з сучасними локальними митцями і дизайнерами. Краса!


Тішуся, що прийшла саме в неділю, бо побачити цю картину в контексті недільної меси зі співом, благовонням, причастям та іншими традиційними перформансами – це експірієнс. Чи то потужний німецький ладан, чи то співи, чи то золоті рами з янголами і чарівними квітами, вживу Мадонна Апокаліпсису на Місяці виглядає неймовірно. Сам Фрайзингський катедральний собор також справив враження, більшістю завдяки тому, що в ньому (неочікувано для мене) відкрито багато кімнат, просторів і залів для вільного відвідування.


Сьогодні йду в костел дивитися на вівтар, розписаний Рубенсом. В прямому перекладі з німецької назва цієї роботи звучить як Мадонна Апокаліпсису на Місяці (1652). Образ, на який посилається назва, також відомий як Жінка Апокаліпсису. Цей тип зображення виник в Німеччині в ХV сторіччі, але посилається він на опис з книги Одкровення (Апокаліпсис) з Нового Завіту і має в собі декілька сталих елементів: Богородиця з немовлям, місячний серп, на якому вона стоїть, та семиглавий дракон. В українських джерелах цей образ згадується як Жінка, зодягнена в сонце. Гарно, але погодьтеся, назва Мадонна Апокаліпсису на Місяці неочікувано має не поганий потенціал для sci-fi 👽🙏


В тому ж музеї можна побачити дещо дивні картини: всі кулатої форми із отворами від пострілів. Артефакти з доби, коли серед заможних баварців було модним замовляти у митців розписні мішені, стріляти в них на вечірках 😱, потім доповнювати написами з іменами найкращих стрільців і зберігати на памʼять про ці «душевні» посиденькі. Цікаво, що на мішенях не зображувалися вороги чи негативні персонажі, але янгола, тваринки, милі краєвиди, панянки з глечиками, німецьки прапори. Для незвиклого ока (мого) це все виглядало шаленством. Екскурсовод із натхненням демонструвала одну із розстріляних мішеней, на якій зображений мисливський собака. Говорила, що ця була замовлена у дуже відомого локального митця, який знався на картинах з песиками. Я була настільки вражена, що розстріляного песика не задокументувала, але маю світлини із іншими сюжетами.


Найбільше в Мюнхені/Баварії мене цікавить дослідити, як суспільство працює із темою фашистського минулого, колективної відповідальності, політики памʼяті. Сьогодні була в музею історії міста Фрайзінг, який має достатньо велику експозицію про ʼнаціоналсоціалістичніʼ роки. Окрема частина присвячена історіям остарбайтерів, що примусово працювали в Фрайзингу на тракторному заводі. Серед імен більшість виглядає як українські і польські. Експозиція окремо розповідає історію остарбайтерів Андрія Довшенка і Павла Буяновського, які намагалися втекти, але були арестовані і відправлені в концентраційний табір, де і зустріли смерть.


Пряме включення з Мюнхену з відкриття виставки Сюрреалізм проти фашизму. Як ви думаєте, чи буде десь згадано російський фашизм? Поки що шукаю-шукаю і не бачу…


Video is unavailable for watching
Show in Telegram


Резиденція в Німеччині: який воркшоп ви можете для нас зробити?
Я: можу зробити лекцію про те, як українська культура чинить опір російському імперіалізму.
Резиденція: окей, зробіть будь ласка воркшоп пташок з тіста.
Я: окей.

Починаю воркшоп з 40 хвилинної лекції про те, як українська культура чинить опір російському імперіалізму 😎


I witnessed her transforming rain, 2022—зараз

Сьогодні хочу поділитися з вами моїм скарбом. Це проєкт української мисткині Вікторії Тимонової, яка досліджує тему українського чаклунства і його присутності у нашому сучасному. Мені пощастило бачити деякі його етапи наживо, як інсталяції, але і дигітальна версія смакує сама по собі! Рекомендую. Попереджаю, що перегляд візуалів з проєкту може пробудити спогади про самі різні види української магії, від невинних викатувань хвороб яйцями до реально лячних історій про порчу, підкинуте волосся, закопані крашанки і сеанси у ворожок. Хто злякався, постучіть три рази по дереву і все мине (як бог дасть), ну ви і так знаєте…

Подивитися проєкт онлайн 🧙‍♀️🔮 https://tymonova.com/witch/



20 last posts shown.