Зі "Сповіді священика перед Церквою"
Переклад Українською мій.
Тут я не раз згадував про каторжанина, котрий якось в бутність мою на каторзі стиснувши зуби, зле сказав: «О, якби я мав можливість погубити світ, то я б не задумуючись розтовк його в порошок і увесь розвіяв по простору».
Звичайно, не світ сам по собі бридкий, ні, а ми, люди, та й які люди — християни! Так, страшно! Скрізь все повітря наповнене трупним запахом людського м'яса і крові! Всюди насилля, всюди печаль, всюди сльози і всюди одне не затихаюче горе і людське прокляття. Сам Христос хоча й рахується християнським Богом, але Він не дивлячись на це, і мільйонної частинки тої любові не удостоюється, яку християни жертвують своїм земним, кривавим ідолам.
Переклад Українською мій.
Тут я не раз згадував про каторжанина, котрий якось в бутність мою на каторзі стиснувши зуби, зле сказав: «О, якби я мав можливість погубити світ, то я б не задумуючись розтовк його в порошок і увесь розвіяв по простору».
Звичайно, не світ сам по собі бридкий, ні, а ми, люди, та й які люди — християни! Так, страшно! Скрізь все повітря наповнене трупним запахом людського м'яса і крові! Всюди насилля, всюди печаль, всюди сльози і всюди одне не затихаюче горе і людське прокляття. Сам Христос хоча й рахується християнським Богом, але Він не дивлячись на це, і мільйонної частинки тої любові не удостоюється, яку християни жертвують своїм земним, кривавим ідолам.