Це, до речі, одна з причин, чому деякі негативні відгуки на переклад від людей, які читають англійською, але самі не перекладають, є смішними.
Сюди ж "усі знають, що власні назви не перекладаються".
Сюди ж "усі знають, що власні назви не перекладаються".