Кіно Українською 🇺🇦👊💪

#трилери №612 Глибокі води

Рік виходу:2022
Країна:США, Австралія
Жанр:Мелодрами , Детективи , Драми , Трилери

Режисер:Едріан Лайн

Актори:Бен Аффлек, Ана де Армас, Трейсі Леттс, Ґрейс Дженкінс, Деш Майок, Рейчел Бланшар, Крістен Конноллі, Джейкоб Елорді

Тривалість:115 хв
Мова озвучення:Український (Uaflix)

imdb рейтинг:5.5

Вік і Мелінда ідеальна пара. Вони вважають себе щасливими, у них є донька, розкішний будинок, дорога машина і улюблена робота. Навколишні їм заздрять, а вони лише продовжують спокійне існування. Поки одного разу порочний зв'язок не затягує дівчину в дивний коловорот подій. Виявляється, вона починає зустрічатися з іншими чоловіками, і навіть не приховує це від чоловіка, а йому шалено подобається спостерігати, як панянка прямує на пригоди.
Його влаштовують її любовні сцени і зустрічі з незнайомцями. І ще більше заводить їхній бурхливий інтимний зв'язок. Але ситуація ускладнюється, коли з'ясовується, що один коханець дівиці мертвий.

#жахи №611 Буґімен

Рік виходу:2023
Країна:США, Канада
Жанр:Детективи , Трилери , Жахи

Режисер:Rob Savage
Актори:Sophie Thatcher, Кріс Мессіна, Vivien Lyra Blair, Девід Дастмалчіан, Марін Айрленд, Madison Hu, Медді Ніколс, Хан Сото

Тривалість:98 хв
Мова озвучення:Український (Uaflix)

imdb рейтинг:5.9

У родині головної героїні нещодавно сталася трагедія, і вони з сестрою залишилися без матері. Звісно дівчаткам важко це прийняти, а батько Вілл, який занадто заглибився у своє горе, не в змозі надати їм жодної допомоги. У цей час молодшу сестру весь час лякають дивні звуки, які вона чує в їхньому будинку. Дівчинка впевнена, що поруч перебуває жахливий монстр. Коли вона розповідає це старшій сестрі, та їй не вірить. Однак незабаром і сама Седі починає помічати, що навколо відбувається справді щось дивне. Вона розповідає про все батьку, але він вважає все це дитячою вигадкою, і героїні не залишається нічого іншого, як самотужки спробувати врятувати сестру і позбутися чудовиська.

#детективи №610 Анатомія падіння

Рік виходу:2023
Країна:Франція
Жанр:Детективи , Драми , Кримінал , Трилери

Режисер:Justine Triet
Актори:Сандра Гюллер, Сванн Арло, Milo Machado Graner, Antoine Reinartz, Samuel Theis, Camille Berthomier

Тривалість:151 хв
Мова озвучення:Український

imdb рейтинг:7.7

Самюеля Малескі знайдено мертвим біля свого будинку в горах. Його помітив син Деніел, повернувшись після прогулянки із собакою. Версія про нещасний випадок відпадає одразу. Залишається два варіанти: самогубство чи вбивство? Окрім хлопчика, поблизу була лише одна людина – дружина загиблого Сандра. А до неї поліція має багато питань. Їхній шлюб із Самюелем тріщав по швах, і навіть є запис їхньої жорсткої останньої сварки. У центрі процесу виявляється юний Деніел, який намагається розібратися, що відбувалося з його батьками.

#фантастика №609 Бунтівний місяць. Частина 2: Та, що лишає шрами(Режисерська версія)

Рік виходу:2024
Країна:США
Жанр:Екшн , Пригоди , Драми , Фантастика , Фентезі

Режисер:Зак Снайдер
Актори:Софія Бутелла, Чарлі Ганнем, Ентоні Гопкінс, Ед Скрейн, Джена Малоун, Кері Елвіс

Тривалість:122 хв
Мова озвучення:Український (Postmodern)

imdb рейтинг:5.2

«Rebel Moon. Частина 2: Та, що лишає шрами» продовжує епічну історію Кори й решти воїнів, готових пожертвувати всім у боротьбі пліч-о-пліч із народом Вельдту задля захисту донедавна мирного селища, що стало новим домом для тих, чию батьківщину відібрав Материнський Світ. Напередодні битви воїнам доведеться постати перед істиною, що криється у їхньому власному минулому, і кожен із них повідає, за що насправді бореться. Уся міць Реалму опускається на повстання, та в скрутну годину утворюються незламні узи, постають нові герої і зароджуються легенди.

#мелодрами №608 Впаду до твоїх ніг

Рік виходу:2024
Країна:США
Жанр:Мелодрами , Комедія , Музичні

Режисер:Stelana Kliris
Актори:Гаррі Коннік мол., Agni Scott, Ali Fumiko Whitney, Tony Demetriou, Angeliki Filipidou, Lea Maleni

Тривалість:94 хв
Мова озвучення:Український (ТакТребаПродакш)

imdb рейтинг:6.5

Після випуску провального альбому та значного зниження популярності рок-зірка Джон Оллман втрачає інтерес до музичної індустрії та вирішує зробити перерву у професійній діяльності, щоб насолодитися безтурботним життям у віддаленому будинку на Кіпрі. Тут він виявляє, що його новий будинок знаходиться недалеко від місця популярного серед людей, які збираються покінчити життя самогубством. Намагаючись знайти спосіб вирішення проблеми разом з іншими місцевими жителями, Джон зустрічає співачку-початківця Меліну, що має неймовірний талант, і її мати Сію — досвідченого лікаря, з якою у рок-зірки в минулому були романтичні стосунки...

#кримінали №607 Любов, брехня та кровопролиття

Рік виходу:2024
Країна:Велика Британія, США
Жанр:Екшн , Мелодрами , Пригоди , Кримінал , Трилери

Режисер:Rose Glass
Актори:Anna Baryshnikov, Крістен Стюарт, Дейв Франко, Кеті О'Браян, Джена Малоун, Eldon Jones, Ед Харріс, Кейт Джардін

Тривалість:104 хв
Мова озвучення:Український (Uaflix)

imdb рейтинг:6.7

Лу - менеджер спортзалу, яка одного разу знайомиться із загадковою Джекі, і це кардинально змінює їхні життя. Зустріч призводить до несподіваного роману, який ставить під загрозу їхню стабільність і змушує зіткнутися з неймовірними труднощами. Сімейні секрети та небезпечні ігри загострюються, коли минуле Лу-старшого, батька Лу, виходить назовні, а Джекі виявляється вплутаною в небезпечні ігри. Через це її психічний стан стає дедалі гіршим, і вона перетворюється на джерело небезпеки для усіх людей навколо.

#жахи №606 Тихе місце: День перший

Рік виходу:2024
Країна:США, Велика Британія, Канада
Жанр:Драми , Трилери , Жахи , Фантастика

Режисер:Майкл Сарноскі
Актори:Люпіта Ніонґо, Алекс Вульф, Джимон Гонсу, Деніс О'Гейр, Джозеф Квінн, Еліан Умухіре

Тривалість:99 хв
Мова озвучення:Український (Line-in)

imdb рейтинг:6.6

Ще недавно людство благополучно розвивало науку, будувало мегаполіси, мріяло освоювати далекий космос. Але одного разу мало зіткнутися з кровожерливими чудовиськами і практично зникнути. Того нещасливого дня в небі над Нью-Йорком ошелешені городяни побачили дивні вогні. Незабаром пролунали вибухи, з'явилися військові вертольоти. Американська армія відчайдушно боролася з невідомими створіннями, що володіли надзвичайною живучістю, силою і швидкістю. Монстри нападали на людей і стрімко їх убивали, використовуючи для кривавого полювання загострений слух.

#екшн №605 Хоробра громадянка

Рік виходу:2023
Країна:Корея
Жанр:Екшн , Комедія , Драми

Режисер:Jin-pyo Park
Актори:Сін Хе Сун, Ча Чон Хва, Пак Хйок Квон, Park Jeong-Woo, Лі Джун Йон

Тривалість:112 хв
Мова озвучення:Український (Yaniam)

imdb рейтинг:6.6

Життєва історія про колишню успішну чемпіонку з боксу, яка нині змушена працювати звичайним вчителем у місцевій середній школі. Несподівано жінка стає чи не єдиним адекватним свідком справжнього насильства. Тепер мріючи власноруч добитися справедливості, героїня вступає в цю безжальну, жорстоку гру, аби отримати те, що вона шукає. Не маючи намірів терпіти беззаконня, вирішує власним шляхом помститися негідникові.

#мелодрами №604 Крок у доросле життя

Рік виходу:2022
Країна:США
Жанр:Мелодрами , Комедія , Драми

Режисер:Купер Райфф

Актори:Купер Райфф, Дакота Джонсон, Еван Ассанте, Ванесса Бурґгардт, Леслі Манн, Бред Ґеррет

Тривалість:107 хв
Мова озвучення:Український (В одне рило)

imdb рейтинг:7.3

Ендрю нещодавно закінчив коледж і повернувся до рідного містечка. Тут йому вдається знайти роботу в закусочній. Місце мало схоже на кар'єру мрії. Після успіху на бар-міцві свого молодшого брата Ендрю починає вести подібні заходи і для інших. На одній із таких вечірок він знайомиться з чарівною Доміно та її дочкою-підлітком Лолою. У дівчинки аутизм, але, здається, Ендрю вдається знайти ключик до неї. Саме тут і розпочинається ще одна цікава сторінка його життя.

#комедії №603 Підбірка Еррі

Рік виходу:2023
Країна:Італія
Жанр:Комедія , Драми

Режисер:Sydney Sibilia
Актори:Luigi D'Oriano, Джузеппе Арена, Emanuele Palumbo, Франческо Ді Ліва, Крістіана Делль’Анна, Адріано Панталео

Тривалість:110 хв
Мова озвучення:Український (В одне рило)

imdb рейтинг:7.1

Неаполь, 1980-ті роки. Енріко «Еррі» Фраттасіо любить музику найбільше у світі і мріє стати діджеєм, проте зазнає серії невдач. Він незадоволений роботою у музичному магазині, але саме тут виявляє свою здатність створювати незабутні мікстейпи. Одного разу, заручившись допомогою своїх братів Анджело і Пеппе, Енріко вирішує перетворити власний талант на засіб заробітку і починає робити касети з різними записами в промислових масштабах. У міру того, як бізнес Енріко продовжує розвиватися, музичні лейбли починають втрачати солідний прибуток через появу на ринку нелегальних касет.

#мультфільми №602 Катак: Відважний Балуга

Рік виходу:2023
Країна:Канада
Жанр:Мультфільми

Режисер:Christine Dallaire-Dupont, Nicola Lemay
Актори:Alex Braunstein, Nancy Bernier, Jeff Boudreault, Уайатт Бауен, Benoît Brière, Марк Камачо

Тривалість:82 хв
Мова озвучення:Український (Didko Studio)

imdb рейтинг:6.6

Катак-маленька білуга. Головний герой досі відчував себе цілком щасливим, але останнім часом він сильно стривожений тим, що, як йому здається, занадто повільно зростає і ніяк не змінить свій колір, ставши білим. Іноді він навіть думає, що назавжди залишиться сірим і маленьким, на відміну від інших своїх однолітків. Бабуся заспокоює його і пропонує замість того, щоб хвилюватися, озирнутися навколо - в світі адже так багато всього цікавого. Після цього Катак приймає рішення відправитися в довгу подорож. У цьому його підтримує вірний друг Тім. Разом вони відправляються досліджувати простори океану

#вестерн №601 Горизонт: Американська сага – Частина 1

Рік виходу:2024
Країна:США
Жанр:Драми , Вестерн

Режисер:Кевін Костнер
Актори:Кевін Костнер, Сіенна Міллер, Сем Вортінґтон, Джена Малоун, Owen Crowshoe, Татанка Мінс, Елла Хант, Тім Гіні, Джованні Рібізі

Тривалість:181 хв
Мова озвучення:Український (DniproFilm)

imdb рейтинг:6.9

Історія Старого Заходу: як він був завойований і втрачений, через кров, піт та сльози багатьох людей. Події відбуватимуться протягом 4 років Громадянської війни — з 1861 по 1865 роки, і перенесуть глядачів у емоційну подорож країною, яка воює сама з собою.

#трилери №600 Коп і Пес

Рік виходу:2023
Країна:США
Жанр:Екшн , Драми , Кримінал , Трилери

Режисер:Джон Сталберг
Актори:Стівен Ленґ, Аарон Екгарт, Нік Сірсі, Пенелопа Мітчелл, Diego Tinoco, Ґрейнджер Гайнс

Тривалість:100 хв
Мова озвучення:Український (Uaflix)

imdb рейтинг:5.5

Під час патрулювання в Скід-Роу офіцер Джейк Россер отримує терміновий виклик про підкріплення для придушення спроби пограбування. На місці події зав'язується перестрілка, жертвами якої стають злочинець, колега Джейка, а також напарник офіцера - поліцейський пес Ейс. Важко переживаючи втрату напарника і найкращого друга, розлючений Россер вирішує вийти на вулиці Лос-Анджелеса, щоб помститися винним у смерті Ейса - бандитському угрупованню, яке займається розповсюдженням наркотиків. У небезпечній місії партнером Джейка стає службовий пес Сокс, що володіє жорстким характером і досвідом у виявленні наркотиків.

#драми №599 Банкір

Рік виходу:2020
Країна:США
Жанр:Драми , Біографія

Режисер:Джордж Нолфі
Актори:Ентоні Макі, Семюель Л. Джексон, Ніколас Голт, Ніа Лонг, Колм Міні, Майкл Гарні, Девід Мальдонадо

Тривалість:120 хв
Мова озвучення:Український

imdb рейтинг:7.3

Бернард Гаррет пройшов сувору школу життя і чудово розумів, як важко темношкірому хлопцю пробитися у великий бізнес, де всім заправляють білі. Переїхавши в Лос-Анджелес, чоловік купує кілька будівель і створює складну систему позик в надії забезпечити житлом афро-американців. Бернард домагається успіху, проте через расові забобони не може просунутися далі. Незабаром він знайомиться з успішним бізнесменом Джо Морісом, який погоджується допомогти йому розширити бізнес в білих районах. Герої знаходять білого різноробочого Метта і відправляють його на важливі зустрічі з банкірами, які ніколи б не погодилися на угоду з темношкірими. Тим часом самі Бернард і Джо прикидаються шофером і прибиральником, контролюючи всю діяльність, яка стрімко розвивається ...