Комітет Конгресу США з нагляду та підзвітності.
До Генерального прокурора США
Переклад декількох параграфів:
---
Комітет прагне зрозуміти обставини, які привели до того – і будь-які факти, які могли б виправдати – що адміністрація Байдена-Гарріс перевезла президента Зеленського на літаку Військово-повітряних сил США до Пенсильванії для представлення урядових посадовців президенту Зеленському щодо війни між Росією та Україною.
Графік президента Зеленського включав зупинку в Пенсильванії для зустрічі з губернатором Пенсильванії Джошем Шапіро, якого до недавнього часу вважали перспективним кандидатом для посилення надій демократів на збереження контролю над Білим домом.
22 вересня 2024 року журнал *The New Yorker* опублікував інтерв’ю з президентом Зеленським, у якому він зробив кілька критичних зауважень щодо тандему Трамп-Венс. Президент Зеленський заявив, що кандидат в Віце-Президенти кандидата Трампа, сенатор Джей Ді Венс, є «занадто радикальним».
Він також висловив переконання, що президент Трамп і його адміністрація не зможуть зупинити війну, незважаючи на те, що це одна з головних передвиборчих платформ президента Трампа (і мир у регіоні під час усієї попередньої адміністрації Трампа).
Ця риторика з вуст іноземного лідера, опублікована напередодні візиту, що фінансується платниками податків США, щодо політичного опонента нинішньої адміністрації, викликає серйозне занепокоєння.
Комітет розслідує будь-яку координацію або комунікацію між адміністрацією Байдена-Гарріс, Офісом губернатора Пенсильванії та президентом Зеленським щодо використання або запиту на використання державної власності для політичної вигоди президентської кампанії віцепрезидента Гарріс.
Оскільки Міністерство юстиції (DOJ), за вашою вказівкою, приділяє велику увагу боротьбі з іноземним втручанням у вибори, комітет звертається до Міністерства юстиції з проханням розглянути координацію адміністрації Байдена-Гарріс із урядом України щодо ітінерарі президента Зеленського під час його перебування в Америці.
Нещодавно ви заявили, що Міністерство юстиції «буде нещадно агресивним у протидії та припиненні спроб Росії та Ірану, а також Китаю чи будь-якого іншого іноземного зловмисника втручатися у наші вибори та підривати нашу демократію».
Комітет вважає, що жодному іноземному суб'єкту – незалежно від того, чи вважає його Міністерство юстиції «зловмисним», – не можна дозволяти втручатися в американські вибори. Таким чином, комітет звертається до Міністерства юстиції за інформацією. Зокрема, комітет вимагає наступні відповідні документи:
Будь-яка інформація та комунікація, як внутрішня, так і зовнішня, щодо візиту президента Зеленського до Сполучених Штатів у вересні 2024 року.
Будь ласка, надайте ці документи якнайшвидше, але не пізніше 2 жовтня 2024 року. Для надання документів до комітету або якщо у вас виникнуть питання щодо цього запиту, будь ласка, зв'яжіться з працівниками Комітету з нагляду та підзвітності за телефоном (202) 225-5074.
Комітет з нагляду та підзвітності є головним наглядовим комітетом Палати представників США і має широкі повноваження розслідувати «будь-яке питання» у «будь-який час» згідно з правилом Х Палати представників. Дякуємо заздалегідь за вашу співпрацю з цим запитом.»
До Генерального прокурора США
Переклад декількох параграфів:
---
Комітет прагне зрозуміти обставини, які привели до того – і будь-які факти, які могли б виправдати – що адміністрація Байдена-Гарріс перевезла президента Зеленського на літаку Військово-повітряних сил США до Пенсильванії для представлення урядових посадовців президенту Зеленському щодо війни між Росією та Україною.
Графік президента Зеленського включав зупинку в Пенсильванії для зустрічі з губернатором Пенсильванії Джошем Шапіро, якого до недавнього часу вважали перспективним кандидатом для посилення надій демократів на збереження контролю над Білим домом.
22 вересня 2024 року журнал *The New Yorker* опублікував інтерв’ю з президентом Зеленським, у якому він зробив кілька критичних зауважень щодо тандему Трамп-Венс. Президент Зеленський заявив, що кандидат в Віце-Президенти кандидата Трампа, сенатор Джей Ді Венс, є «занадто радикальним».
Він також висловив переконання, що президент Трамп і його адміністрація не зможуть зупинити війну, незважаючи на те, що це одна з головних передвиборчих платформ президента Трампа (і мир у регіоні під час усієї попередньої адміністрації Трампа).
Ця риторика з вуст іноземного лідера, опублікована напередодні візиту, що фінансується платниками податків США, щодо політичного опонента нинішньої адміністрації, викликає серйозне занепокоєння.
Комітет розслідує будь-яку координацію або комунікацію між адміністрацією Байдена-Гарріс, Офісом губернатора Пенсильванії та президентом Зеленським щодо використання або запиту на використання державної власності для політичної вигоди президентської кампанії віцепрезидента Гарріс.
Оскільки Міністерство юстиції (DOJ), за вашою вказівкою, приділяє велику увагу боротьбі з іноземним втручанням у вибори, комітет звертається до Міністерства юстиції з проханням розглянути координацію адміністрації Байдена-Гарріс із урядом України щодо ітінерарі президента Зеленського під час його перебування в Америці.
Нещодавно ви заявили, що Міністерство юстиції «буде нещадно агресивним у протидії та припиненні спроб Росії та Ірану, а також Китаю чи будь-якого іншого іноземного зловмисника втручатися у наші вибори та підривати нашу демократію».
Комітет вважає, що жодному іноземному суб'єкту – незалежно від того, чи вважає його Міністерство юстиції «зловмисним», – не можна дозволяти втручатися в американські вибори. Таким чином, комітет звертається до Міністерства юстиції за інформацією. Зокрема, комітет вимагає наступні відповідні документи:
Будь-яка інформація та комунікація, як внутрішня, так і зовнішня, щодо візиту президента Зеленського до Сполучених Штатів у вересні 2024 року.
Будь ласка, надайте ці документи якнайшвидше, але не пізніше 2 жовтня 2024 року. Для надання документів до комітету або якщо у вас виникнуть питання щодо цього запиту, будь ласка, зв'яжіться з працівниками Комітету з нагляду та підзвітності за телефоном (202) 225-5074.
Комітет з нагляду та підзвітності є головним наглядовим комітетом Палати представників США і має широкі повноваження розслідувати «будь-яке питання» у «будь-який час» згідно з правилом Х Палати представників. Дякуємо заздалегідь за вашу співпрацю з цим запитом.»