Неграмотні селюки знаходились десь папір і писали "ми рускіє, ми рускіє, ми не українці, помогіті!".
Реальність:
"Богучар, Бирюч, Валуйки, Острогожск. Совдепам
Губернский совет предлагает вам в самом срочном порядке организовать выражение воли населения вашего уезда о желании остаться в составе Российской Республики и с протестом против присоединения к Украине. Желательны наказы волостных и сельских съездов, если можно созвать в экстренном порядке уездный съезд для такой же цели. С подлинниками таких наказов и резолюций прислать своих представителей в Воронеж
Председатель Воронежского губернского Совдепа Чуев";
17 червня 1918 року (М)глинський повіт комендант повідомляє що 4 червня в Мглинському повіті зайнятим большовиками надіслано Совітською владою 40 агітаторів з метою роспропагандовувати населення проти Української влади. Потім прибула комісія з Москви котра проводить анкету серед людности хто бажає злуки з Московщиною а хто з Україною. Над тими хто висловлював бажання злуки з Україною чиняться насильства і 50 чоловік з цього приводу заарештовано і посаджено (в) Мглинську тюрму. Позаяк населення прагне злуки (з) Україною підписи за злуку з Московщиною вимагаються погрозою розстрілу. В Клинці Суражського повіту щоденно прибувають утікачі котри рятуються від большовитської анкети і тих сумних наслідків якими вона погрожує в разі бажання злуки з Україною. Повідомляю для відома і можливих заходів, – 2467.
Начальник шт. Губкоменд. Чернігівщини Єгоров.
За секретаря (підпис)".
"НОВГОРОД СІВЕРСЬК, 24 VI. Більшовики переходять демаркаційну лінію, грабують, вбивають і вивозять харчі і худобу. В повіті йде спекуляція продуктами першої необхідности. До Суразького повіту прибуває багато втікачів з Мглинського повіту. Ці втікачі розказують, що большовики силою примушують підписуватись під анкетою за приєднання повіту до Московщини. Хто не хоче, загрожують розстрілом. Майже все населення стоїть за приєднання до України".
З доповіді Скоропадському про ситуацію на кордоні з москалями: "Потому (советская власть) поторопилась прибегнуть к содействию матросов и красногвардейцев для фабрикации документальных данных, в виде приговоров и постановлений, в которых местное население, под наведенными на него пулеметами, вынуждено было "свободно" выражать свое желание остаться в лоне советской власти. Так, например, в городе Острогожске полтора месяца тому назад красногвардейцы, подкрепляя свои доводы двумя пулеметами, потребовали от Сьезда Делегатов всех волостей уезда постановления о желании присоединиться к Великороссии (див. Більшовики примушують населення східної Слобожанщини відмовитися від приєднання до України). Аналогичное постановление было получено 23-го минувшаго апреля конным отрядом матросов при двух пулеметах от Росошанскаго Сельського Схода. На ст. Евстратовка - Юго-Восточной жел. дор. группа вооруженных матросов грозила жителям «Варфоломеевской ночью», в случае их отказа от присоединения к Великороссии. Кроме этих, можно было бы привести массу подобных фактов. Переселенцев за тяготение их к Украине разоряют и выгоняют из собственных хозяйств.
Однако, видя что симпатия населения на стороне Украины и слыша кругом украинскую речь, большевистские банды пришли к убеждению, что край этот в конце концов отойдет к Украине, почему еще с большим рвением и поспешностью стали грабить и отправлять награбленное на север, опасаясь приближения германских войск.
Реальність:
"Богучар, Бирюч, Валуйки, Острогожск. Совдепам
Губернский совет предлагает вам в самом срочном порядке организовать выражение воли населения вашего уезда о желании остаться в составе Российской Республики и с протестом против присоединения к Украине. Желательны наказы волостных и сельских съездов, если можно созвать в экстренном порядке уездный съезд для такой же цели. С подлинниками таких наказов и резолюций прислать своих представителей в Воронеж
Председатель Воронежского губернского Совдепа Чуев";
17 червня 1918 року (М)глинський повіт комендант повідомляє що 4 червня в Мглинському повіті зайнятим большовиками надіслано Совітською владою 40 агітаторів з метою роспропагандовувати населення проти Української влади. Потім прибула комісія з Москви котра проводить анкету серед людности хто бажає злуки з Московщиною а хто з Україною. Над тими хто висловлював бажання злуки з Україною чиняться насильства і 50 чоловік з цього приводу заарештовано і посаджено (в) Мглинську тюрму. Позаяк населення прагне злуки (з) Україною підписи за злуку з Московщиною вимагаються погрозою розстрілу. В Клинці Суражського повіту щоденно прибувають утікачі котри рятуються від большовитської анкети і тих сумних наслідків якими вона погрожує в разі бажання злуки з Україною. Повідомляю для відома і можливих заходів, – 2467.
Начальник шт. Губкоменд. Чернігівщини Єгоров.
За секретаря (підпис)".
"НОВГОРОД СІВЕРСЬК, 24 VI. Більшовики переходять демаркаційну лінію, грабують, вбивають і вивозять харчі і худобу. В повіті йде спекуляція продуктами першої необхідности. До Суразького повіту прибуває багато втікачів з Мглинського повіту. Ці втікачі розказують, що большовики силою примушують підписуватись під анкетою за приєднання повіту до Московщини. Хто не хоче, загрожують розстрілом. Майже все населення стоїть за приєднання до України".
З доповіді Скоропадському про ситуацію на кордоні з москалями: "Потому (советская власть) поторопилась прибегнуть к содействию матросов и красногвардейцев для фабрикации документальных данных, в виде приговоров и постановлений, в которых местное население, под наведенными на него пулеметами, вынуждено было "свободно" выражать свое желание остаться в лоне советской власти. Так, например, в городе Острогожске полтора месяца тому назад красногвардейцы, подкрепляя свои доводы двумя пулеметами, потребовали от Сьезда Делегатов всех волостей уезда постановления о желании присоединиться к Великороссии (див. Більшовики примушують населення східної Слобожанщини відмовитися від приєднання до України). Аналогичное постановление было получено 23-го минувшаго апреля конным отрядом матросов при двух пулеметах от Росошанскаго Сельського Схода. На ст. Евстратовка - Юго-Восточной жел. дор. группа вооруженных матросов грозила жителям «Варфоломеевской ночью», в случае их отказа от присоединения к Великороссии. Кроме этих, можно было бы привести массу подобных фактов. Переселенцев за тяготение их к Украине разоряют и выгоняют из собственных хозяйств.
Однако, видя что симпатия населения на стороне Украины и слыша кругом украинскую речь, большевистские банды пришли к убеждению, что край этот в конце концов отойдет к Украине, почему еще с большим рвением и поспешностью стали грабить и отправлять награбленное на север, опасаясь приближения германских войск.