gray bookworm🦋

@graybookworm12

Channel's geo and language: Ukraine, Ukrainian

Category: Books

аматорський переклад книг🇺🇦💘
цитати і естетика книг✨
відгуки📝

Related channels | Similar channels

Channel's geo and language

Ukraine, Ukrainian

gray bookworm🦋

8 Mar, 11:33

Вітаю всіх підписниць зі святом. Пам'ятаймо, що це не просто день краси та квітів. Це день, який символізує силу, стійкість та єдність жінок. Будьте сміливими, як героїня улюбленої книги, ніколи не здавайтеся і не зупиняйтеся на досягнутому.💐🤩

1.2k 0 1 3 260

gray bookworm🦋

7 Mar, 16:55

🔥Дуже hot тизер до «Короля заздрості»🔥

— Є одна річ, яку ти повинна знати про мене, Аяно. — Сказав він, його дихання торкалося мого вуха. — Я. НЕ. ДІЛЮСЯ.

#Король_заздрості_Ана_Хуан

1.5k 0 19 35 287

gray bookworm🦋

7 Mar, 16:34

🩷Він пересунувся так, що його плечі перекрили мені вид на вітальню і навпаки, перш ніж притулитися своїм чолом до мого. — Мені потрібні твої губи.
Чорт. Це було гаряче. Я піднялася на носки і втягнула його нижню губу між зубами, витягнувши глибокий гуркіт із задньої частини горла, перш ніж він занурився і перейняв поцілунок.
Його дотики були м'якшими, ніж раніше, він не поспішав досліджувати мій рот і стискав мої щоки між своїми масивними долонями.
Він відступив назад і поцілував мене між брів. — Ти навіть не уявляєш, як довго я чекав на цю мить.
Я закам'яніла і нахилила голову набік. — Ти маєш на увазі поцілувати мене? — Дивилася на ямку біля основи його шиї, не в змозі зустрітися з його поглядом. — Ти навіть ніколи не дивився на мене.
Він засміявся і знову поцілував мене, перш ніж заговорити мені в губи. — Я ніколи не відводив очей.🩷

#Правила_гри_Дж_Вайлдер

1.5k 0 4 8 209

gray bookworm🦋

3 Mar, 21:05

🤩— Ти не мусиш розповідати мені нічого, чого не хочеш.
Моє тіло впало на його, дозволивши йому взяти на себе більшу частину моєї ваги. Ось чому я зателефонувала Лукасу, незважаючи на його надмірну опіку. Здавалося, він завжди знав, що мені потрібно, а зараз мені потрібно було забути про все це. Я підняла очі, щосили намагаючись зобразити грайливу посмішку. — Лукасе, буде добре, якщо я більше ніколи не буду говорити про сьогоднішній вечір.
Він секунду дивився мені в очі, а потім його губи скривила легка посмішка. — Знаєш, якщо ти скажеш мені, хто він, я надеру йому дупу за тебе.
Легкість наповнювала мої груди. Іноді було приємно усвідомлювати, що ці хлопці прикривають мою спину, і на моїх губах з'явилася м'яка усмішка. — Я вилила на нього свій келих вина.
Сміх Лукаса вібрував проти мене, і він опустив руки, перш ніж м'яко постукати по нижній частині мого підборіддя своїм зігнутим вказівним пальцем. — Це моя дівчинка.🤩

#Правила_гри_Дж_Вайлдер

2.3k 0 3 9 237

gray bookworm🦋

3 Mar, 18:49

🍓Лорен Ашер виклала пост і написала, що на цьому зображені є декілька підказок до “Love Arranged”.🍓

Єдине, що я помітила, це червоний колір. Можливо, цього кольору буде обкладинка, яку нам скоро мають розкрити. Також тут багато полуничок, але це символ Озера Гліцинія. Якщо у вас є якісь думки, то пишіть у коментарях.

Нагадую, що:
🍓це третя книга серії «Мільярдери Лейкфронт», попередні дві можна знайти на каналі;
🍓книга виходить 19 серпня;
🍓головні герої - Лілі та Лоренцо;
🍓головний троп - фальшиві заручини.

2k 0 7 12 201

gray bookworm🦋

1 Mar, 19:19

Карісса Бродбент виклала щось типу гайду появи персонажів серії «Корони Ніаксії» в наявних книжках. І судячи з нього, у четвертій книзі на нас чекають УСІ персонажі, які вже зʼявлялися у попередніх книгах😁
Четверта книга «The Fallen and The Kiss of Dusk» виходить в серпні, залишилося почекати всього лише пів року🥲

2.1k 0 8 18 219

gray bookworm🦋

27 Feb, 22:19

Я нарешті виходжу потихеньку зі свого «неперекладуна» і наступною книгою вийде «Правила гри» Дж. Вайлдер.
Але у мене в анонсах також була одна різдвяна новела і я трошки пропустила цей зимовий період, тому прийшла спитати чи хочете ви зараз читати щось таке? Чи краще перекладати поки щось інше? Чекатиму на відповіді у коментарях☺️

Трошки деталей: у книги немає сильного різдвяного вайбу, все не крутиться навколо зимових свят, а більше зосереджено навколо марафону з бігу та стосунків героїв. У коментарях залишу анотацію і жменьку тропів.

2.7k 0 1 18 240

gray bookworm🦋

27 Feb, 21:57

Всі ексклюзивні видання «Короля заздрості» в одному пості 💚

#Король_заздрості_Ана_Хуан

2.1k 0 6 4 261

gray bookworm🦋

27 Feb, 00:08

Девні Перрі поділилася артом персонажів до книги “Shield of Sparrows”😍
Головна героїня мені дуже нагадує принцесу Меріду)

2.3k 0 6 16 266

gray bookworm🦋

25 Feb, 22:59

Останнім часом в інсті часто траплялися пости #thevibesibringtothefunction і захотілося теж зробити. Цей тренд означає демонстрацію того, яку атмосферу або енергію людина привносить на вечірку, захід або просто в компанію. Якщо цікаво, то робила цей колаж я в пінтересті.
Вирішила викласти його сюди також, бо, можливо, вам цікаво, дізнатися більше про мене. Наприклад, як я виглядаю і який у мене вайб. Якщо хтось робив цей тренд, то діліться в коментарях😉

2.5k 0 11 65 227

gray bookworm🦋

21 Feb, 17:18

Новий тизер, який є доказом того, що Вук справді король заздрості😏

💚Тому що вони одружувалися.
Тому що я побачив її першим.
Тому що вона була його, коли мала бути моєю.💚

#Король_заздрості_Ана_Хуан

3k 0 13 14 323

gray bookworm🦋

18 Feb, 21:53

Сьогодні Девні Перрі опублікувала більше деталей, як виглядатиме ексклюзивне видання «Щит горобців» (ви тільки погляньте як це гарно😍) і анотацію. До цього я випадково знайшла анотацію на сайті німецького видавництва, а тепер ми маємо офіційний варіант від авторки (вони майже ідентичні), який залишу у коментарях⬇️

Також у нас є міні-тизер, як я зрозуміла: