Плато російського ВПК

Оскільки Мортіс пішов виконувати свій громадянський обов'язок, я трошки перейму його роботу щодо перекладів деяких текстів/твітів.

Павєл Лузін у своїй статті розповідає про відсутність росту російського військового виробництва за період січень-вересень 2024 року.

Стисло: Індекс промислового виробництва в Росії за січень-вересень 2024 року порівняно з січнем-вереснем 2023 року становить 104,4%, що свідчить про економічне зростання, якщо розглядати дані в рублях.

Інфляція рубля створює враження, що російський військово-промисловий комплекс зростає. Однак, якщо розглядати ці цифри в натуральному вираженні, то, схоже, не спостерігається значного зростання з минулого року.

Західні санкції обмежили можливості Росії виробляти зброю та інші необхідні товари всередині країни, а це означає, що Росія, ймовірно, все більше залежатиме від Китаю, Північної Кореї, Ірану та інших авторитарних режимів у підтримці своєї економіки, що занепадає.

Повний текст за посиланням.

Також нагадую про збір, як організували мої друзі.