Англійська з Mr English 🇺🇦🇺🇸

⠀
I am so happy.....you.
(for, of, to)🤔

Правильний варіант: "I am so happy for you."

Чому "for"?

Фраза "happy for you" використовується, коли ви радієте за когось іншого, за їхні досягнення, щастя чи удачу. Це виражає позитивне почуття, спрямоване до іншої людини. Наприклад, "I am so happy for you on your new job!"

Чому не "of" або "to"?

"Happy of you" — так не говорять англійською. Це граматично неправильно.

"Happy to you" — також не використовується для вираження радості за когось. Ми можемо сказати "happy to help" (радий допомогти), але не "happy to you."

Отже, правильний вибір — "for".

🇺🇸 Mr English
👉 Пробний урок
⠀

⠀
☕️ "Coffee time!" чи "Coffee break"? Різниця є!

– "Coffee time!" – це момент, коли хочеться насолодитися кавою просто так, без прив'язки до часу чи обставин. Ніби заклик: «Час для кави!». Ідеальний момент для себе в будь-який час дня!

– "Coffee break." – це невелика офіційна перерва під час роботи чи навчання, яку заведено витратити на каву. Тут акцент на відпочинку в розпалі робочого дня.

Got it? (Запам'ятали?)

🇺🇸 Mr English
👉 Пробний урок
⠀

⠀
Як відповісти на запитання - "Are you a good cook?"

Варіанти:

1. Yes, I am! – Так, я добре готую!

2. I’d say so! I enjoy cooking and experimenting with new recipes. – Я б сказав/сказала так! Мені подобається готувати та пробувати нові рецепти.

3. I try to be! I enjoy cooking, but there’s always room for improvement. – Я стараюся/намагаюся! Мені подобається готувати, але завжди є куди розвиватися/вдосконалюватися.

4. Not really, but I’m trying to get better! – Не зовсім, але я намагаюся стати кращим/кращою!

5. I wouldn’t say I’m amazing, but I can manage to make some tasty dishes. – Не скажу, що я чудовий кухар, але можу приготувати дещо смачне.

А як би ви відповіли?🤔

🇺🇸 Mr English
👉 Пробний урок
⠀

⠀
👩 Hey, Max! How's everything going with the Halloween party planning?
Привіт, Максе! Як справи з плануванням вечірки на Хелловін?

👨🏻 Oh, hey Lucy! It’s going well, but there’s still a lot to do. I'm trying to finish the decorations.
О, привіт, Люсі! Все добре, але ще багато чого треба зробити. Я намагаюся закінчити з прикрасами.

👩 Oh. Do you need any help? I've got some free time today.
Тобі потрібна якась допомога? Я маю трохи вільного часу сьогодні.

👨🏻 Oh, that would be great. I could use some help with hanging the lights and setting up the spooky decorations.
О, це було б чудово. Мені б не завадила допомога з розвішуванням гірлянд і встановленням моторошних декорацій.

👩 Sure! I’m excited for the party. It's going to be so much fun.
Звичайно! Я так чекаю на вечірку. Буде дуже весело.

👨🏻 Yeah. I hope everything goes well. We've got a pumpkin carving station, a costume contest, and some spooky games planned.
Так. Сподіваюся, все пройде добре. У нас буде вирізання гарбуза, конкурс костюмів, і кілька моторошних ігор.

👩 Oh, that sounds perfect. I'm sure everyone's going to love it. Have you decided what costume you’re wearing yet?
О, це чудово. Впевнена, всім сподобається. Ти вже вирішив, який костюм одягнеш?

👨🏻 Not yet! What about you?
Ще ні! А ти?

👩 Oh, I'm going as a witch. It's simple, but classic.
О, я буду відьмою. Це просто, але класично.

👨🏻 Nice. I need to think of something cool before it's too late.
Чудово. Треба придумати щось круте, поки не пізно.

🇺🇸 Mr English
👉 Пробний урок
⠀

⠀
Як правильно?
Buying чи To buy 🤔

I forgot ... food for dinner so we had to go out.
(Я забув купити їжу на вечерю, тому нам довелося піти в ресторан.)

Правильний варіант: "I forgot to buy food for dinner so we had to go out."

Ось чому:

Уяви, що ти плануєш купити їжу, але просто забув це зробити. У такому випадку ти кажеш:

"I forgot to buy food" — це означає, що ти планував купити їжу, але забув і не зробив цього. Тут йдеться про те, що ти забув виконати дію, яка повинна була статися.

Приклад для порівняння:

Мама сказала тобі купити хліб після школи. Ти йшов додому, але забув. Тоді ти кажеш: "I forgot to buy bread."

А тепер уяви інший варіант:

"I forgot buying food" означає, що ти купив їжу, але потім забув, що вже купив її. Тут ти вже виконав дію, але просто не пам'ятаєш, що це зробив.

Приклад:

Ти пішов у магазин, купив хліб, прийшов додому і мама запитала: "Ти купив хліб?" І ти такий: "Ой, забув, що вже купив!" – тоді можна сказати: "I forgot buying bread."

Отже:

"Forget to buy" = забув зробити те, що планував (забув купити).
"Forget buying" = забув, що вже зробив це раніше (забув, що вже купив).

Сподіваюся, таке пояснення вам зрозуміле💚

🇺🇸 Mr English
👉 Пробний урок
⠀

⠀
🇺🇸 JOHNNY AND THE DOG

Рівень B1 (Intermediate)

Johnny was walking through the park when he spotted a big dog lying on the grass near the path. Instead of walking around it, Johnny decided to jump over the dog. Gathering his strength, he pushed off the ground and sailed right over the dog.

The dog, sensing movement, lifted its head and looked surprised as Johnny landed on the other side. Then, the dog stood up quickly and started barking loudly. Johnny laughed, his laughter echoing through the park as if he was teasing the dog.

Johnny took off running toward the fence, feeling the dog hot on his heels. The dog chased after him, but Johnny was quicker. He leaped and cleared the fence in one smooth motion. Once on the other side, Johnny stopped and turned around to check on the dog.

The dog skidded to a stop at the base of the fence, panting after the fast chase. It stared up at Johnny, who was still grinning. Teasingly, Johnny called out, "Jump, jump!" But the dog just barked back, knowing it couldn’t make it over the tall fence.

🇺🇦 ДЖОНІ ТА ПЕС.

Джонi прогулювався парком, коли помітив великого пса, що лежав на траві біля стежки. Замість того, щоб обійти його, Johnny вирішив перестрибнути через пса. Зібравшись із силами, він відштовхнувся від землі і легко пролетів над собакою.

Пес, відчувши рух, підняв голову і здивовано подивився на Джонi, коли той приземлився на іншій стороні. Потім собака швидко підвівся і голосно загавкав. Джонi засміявся, його сміх лунав по всьому парку, ніби він дражнив пса.

Джонi побіг до паркану, відчуваючи, що собака от-от наздожене його. Пес кинувся навздогін, але Джонi був спритнішим. Він швидко підстрибнув і перескочив через паркан. Опинившись на іншій стороні, Джонi зупинився і обернувся, щоб подивитися на пса.

Пес зупинився перед парканом, важко дихаючи після швидкої погоні. Він подивився на Джонi, який все ще посміхався. Дражливо Джонi вигукнув: "Стрибай, стрибай!" Але пес тільки гавкнув у відповідь, розуміючи, що не зможе перестрибнути високий паркан.

_
Кому потрібна більш проста версія цієї історії, для Рівня А1🤓, або більш складна, для Рівня С1😎, напишіть в коментарях, скину.

Mr English
⠀

⠀
It's good....... you.
(to, at, for)🤔

Правильний варiант: "It's good for you."

Ось чому:

"To" – це як стрілка, яка вказує, куди треба йти або що робити. Наприклад, ти говориш: "Іди до магазину". (Куди? Туди (to - туди)) Тут ми направляємо людину кудись або до чогось. Сказати "It's good to you" було б дивним, як ніби ти передаєш щось хороше прямо комусь у руки, але це не зовсім те, що мається на увазі.

"At" – це як точка на мапі. Ти використовуєш його, коли хочеш показати місце, де щось відбувається, наприклад: "Я буду на вечірці". (I'll be at the party.)
Якби ми сказали "It's good at you", це б звучало ще більш дивно, наче ти є місцем або пунктом призначення.

"For" – це найкращий варіант! Уяви, що "for" – це знак з позначкою серця 💖. Ми використовуємо його, щоб сказати, що щось робиться для твоєї користі, на твою користь або щоб ти почувався краще. Отже, "It's good for you" означає, що це корисно, сприятливо, наче подарунок для твого здоров'я або настрою!

Тому "for" тут якраз підходить, тому що воно передає сенс "для твоєї користі"!

Ось так, тепер все стало на свої місця, правда?💚

👨🏻 Mr English
👉 Пробний урок
⠀