Лист до ЮНЕСКО на захист памʼятника Пушкіну в Одесі, який, на жаль, підписали і декілька львівʼян, це приклад абсолютно безцеремонної і цинічної маніпуляції. На початку листа його автори згадують про російські ракетні удари по Одесі, які зруйнували і пошкодили понад 100 цінних будівель з охоронним статусом. А в наступному реченні вони прирівнюють до російських ракет спроби громадянського суспільства деколонізувати Одесу і прибрати з її вулиць маркери російської імперської доби.
“Над спадщиною міста нависла нова загроза” - пишуть вони. Тобто російська ракета, яка летить на Одесу, і намагання демонтувати Пушкіна це явища одного ряду.
Далі підписанти розпачають через перейменування вулиць Одеси. З мапи міста зникли імена “найвидатніших одеситів”: “маршала Маліновського, який захищав місто від нацистських військ, лауреата Нобелівської премії Івана Буніна, який у своїх книгах засуджував радянський режим, кандидата на Нобелівську премію Костянтина Паустовського, який критикував радянську революцію і ніколи не був членом комуністичної партії, Олександра Пушкіна, якого заслали до Одеси за антицарську діяльність, і найвідомішого одеського письменника Ісаака Бабеля, якого вбили під час сталінських чисток”. Як же ми тепер житимемо без вулиць Маліновського, Буніна, Пушкіна і Бабеля в Одесі? Я не знаю!
Крім памʼятника Пушкіну автори листа переживають ще й за памʼятник колонізатору Кавказу і українського Причорноморʼя князю Воронцову, який, виявляється, “перетворив Одесу на процвітаючий багатоетнічний порт”. Сум і розпач огортають писунів листа через демонтаж памʼятника “Основатєлям Адєсси”. Цитую: «Прелюдією до цього стало у 2022 році видалення з центру історичного центру ще одного знакового пам’ятника засновникам Одеси. Ціллю була центральна статуя російської імператриці Катерини Великої, але разом з нею були вилучені й фігури засновників Одеси: неаполітанця, двох росіян і голландця, виліплені за допомогою італійця Леопольда Менціона». Неймовірно брутальний удар по мультикультурних підвалинах Одеси! Уявляєте, разом з росіянами винесли прусачку-царицю та ще голландця і італійця демонтували! А Європа мовчала…
Далі ці люди ставлять українцям діагноз “культурно травмовані”. Цитую: “Варварська війна Росії проти України не лише ставить під загрозу українську світову спадщину через ризик негайного знищення. Це також накладає культурну травму, яка викликає те, що Марія Бемер, колишній президент Комітету всесвітньої спадщини, назвала «культурною чисткою», проти якої ЮНЕСКО боролася в таких місцях, як Сирія, Ємен та Ірак”. Тобто українці, які демонтовують Пушкіна з вулиці свого міста, займаються “культурними чистками”, як якісь ІДІЛівці. Схаменіться, любі українці! Одеса не ваше місто, воно космополітичне і належить Пушкіну, Бабелю і Воронцову.
Наостанок товариші, які підписали листа, мають нахабство називати себе патріотами України: “Ми пишемо як патріоти та прихильники України, об’єднані турботою про майбутнє країни та культурну спадщину Одеси, яку вважаємо основою крихкого соціального миру в місті. Ми боїмося, що реактивні рішення щодо світової спадщини країни можуть завдати шкоди демократичній довірі до України та її репутації як життєздатної європейської держави”. Ну з такими патріотами ми точно вже перемогли у війні проти Росії. Шкода, що ЮНЕСКО роками не бачила дикої забудови центру Одеси Трухановим і його компаньйонами, але тепер цій організації відкрили очі на справжню загрозу. Пушкіна свалілі! Горє то какоє!
“Над спадщиною міста нависла нова загроза” - пишуть вони. Тобто російська ракета, яка летить на Одесу, і намагання демонтувати Пушкіна це явища одного ряду.
Далі підписанти розпачають через перейменування вулиць Одеси. З мапи міста зникли імена “найвидатніших одеситів”: “маршала Маліновського, який захищав місто від нацистських військ, лауреата Нобелівської премії Івана Буніна, який у своїх книгах засуджував радянський режим, кандидата на Нобелівську премію Костянтина Паустовського, який критикував радянську революцію і ніколи не був членом комуністичної партії, Олександра Пушкіна, якого заслали до Одеси за антицарську діяльність, і найвідомішого одеського письменника Ісаака Бабеля, якого вбили під час сталінських чисток”. Як же ми тепер житимемо без вулиць Маліновського, Буніна, Пушкіна і Бабеля в Одесі? Я не знаю!
Крім памʼятника Пушкіну автори листа переживають ще й за памʼятник колонізатору Кавказу і українського Причорноморʼя князю Воронцову, який, виявляється, “перетворив Одесу на процвітаючий багатоетнічний порт”. Сум і розпач огортають писунів листа через демонтаж памʼятника “Основатєлям Адєсси”. Цитую: «Прелюдією до цього стало у 2022 році видалення з центру історичного центру ще одного знакового пам’ятника засновникам Одеси. Ціллю була центральна статуя російської імператриці Катерини Великої, але разом з нею були вилучені й фігури засновників Одеси: неаполітанця, двох росіян і голландця, виліплені за допомогою італійця Леопольда Менціона». Неймовірно брутальний удар по мультикультурних підвалинах Одеси! Уявляєте, разом з росіянами винесли прусачку-царицю та ще голландця і італійця демонтували! А Європа мовчала…
Далі ці люди ставлять українцям діагноз “культурно травмовані”. Цитую: “Варварська війна Росії проти України не лише ставить під загрозу українську світову спадщину через ризик негайного знищення. Це також накладає культурну травму, яка викликає те, що Марія Бемер, колишній президент Комітету всесвітньої спадщини, назвала «культурною чисткою», проти якої ЮНЕСКО боролася в таких місцях, як Сирія, Ємен та Ірак”. Тобто українці, які демонтовують Пушкіна з вулиці свого міста, займаються “культурними чистками”, як якісь ІДІЛівці. Схаменіться, любі українці! Одеса не ваше місто, воно космополітичне і належить Пушкіну, Бабелю і Воронцову.
Наостанок товариші, які підписали листа, мають нахабство називати себе патріотами України: “Ми пишемо як патріоти та прихильники України, об’єднані турботою про майбутнє країни та культурну спадщину Одеси, яку вважаємо основою крихкого соціального миру в місті. Ми боїмося, що реактивні рішення щодо світової спадщини країни можуть завдати шкоди демократичній довірі до України та її репутації як життєздатної європейської держави”. Ну з такими патріотами ми точно вже перемогли у війні проти Росії. Шкода, що ЮНЕСКО роками не бачила дикої забудови центру Одеси Трухановим і його компаньйонами, але тепер цій організації відкрили очі на справжню загрозу. Пушкіна свалілі! Горє то какоє!