Telegram channel "мій повсякденний день" — @povsiakdennyiden

мій повсякденний день

2 Jan, 09:57

00:23

Video is unavailable for watching

Show in Telegram

47 0 1 1

мій повсякденний день

1 Jan, 17:35

Forward from: Адмірал пивних флотилій

Лут який випадає з мобів в окінавських клубах: плаття, бичок, кришечка, м'ята пачка від цибарок

126 0 0 1 6

мій повсякденний день

1 Jan, 15:28

Forward from: научите общаться с людьми

я дуже вибачаюсь, але чого не існує хтивих асмр українською? 🥲

157 0 1 5 4

мій повсякденний день

1 Jan, 15:17

Forward from: Rita-chan お尻

156 0 5 7

мій повсякденний день

1 Jan, 15:13

i want to be loved and kissed and cherished otherwise i will ks

160 0 0 4

мій повсякденний день

1 Jan, 13:48

Forward from: хтивість і розпуста

147 0 5 3

мій повсякденний день

1 Jan, 12:13

Forward from: Переклад і локалізація

Як локалізували назву фільму Home Alone різними мовами:

🇦🇷 Бідолашне моє янголятко (Mi pobre angelito) (у латиноамериканських країнах)
🇮🇹 Мамо, я запізнився на літак! (Mamma, ho perso l'aereo)
🇩🇪 Кевін: сам удома (Kevin - Allein zu Haus)
🇧🇷 Про мене забули (Esqueceram de Mim)
🇫🇷 Мамо, я запізнився на літак! (Maman, j'ai raté l'avion !)
🇭🇺 Ворушіться, грабіжники! (Reszkessetek, betörők!)

* * *
→ Як локалізували назву фільму Celle que vous croyez різними мовами

#перекладфільмів #труднощілокалізації

Home Alone (1990) ⭐ 7.7 | Comedy, Family

1h 43m | PG