«Смаколики». Ранобе та новели українською

@smakolyky_tl

Channel's geo and language: Ukraine, Ukrainian

Category: Books

Команда фан-перекладу «Смаколики». Китайські романи, корейські новели, японські ранобе українською.
Наш сайт: http://www.smakolykytl.site
Питання щодо перекладів й вступу в команду - @LadyZem.

Related channels | Similar channels

Channel's geo and language

Ukraine, Ukrainian

«Смаколики». Ранобе та новели українською

7 Sep, 12:00

ОНОВЛЕННЯ +2 розділи!

«Герой-покидьок FFF рангу»

РОЗДІЛ 39 - 40

Ця сльоза була одним з трьох прихованих скарбів королівства Ельфхейм.

_Примітка: Це все ж таки копія._

Пані практикантка додала, що оригінали не можна виставляти на фестивалі.

У будь-якому випадку…

Прогрес: 40 / 442 розділів

🌐 Читати на сайті 🌐

📖 Телеграм перекладу 📖

💸 Прискорити переклад 💸

#Герой_покидьок_FFF_рангу

85 0 0 6

«Смаколики». Ранобе та новели українською

6 Sep, 15:00

ОНОВЛЕННЯ +1 глава!

«Монолог аптекарки» — для нетерплячих

ГЛАВА 318(6)

— А, Жуй, — звернувся імператор, коли звіт був уже майже завершений. — Не хочеш вперше за довгий час піти зі мною до Внутрішнього палацу ?

Прогрес: 6/~51

🌐 Читати на сайті 🌐

📖 Телеграм перекладу 📖

💸 Прискорити переклад 💸

#Монолог_аптекарки_длянетерплячих

130 0 0 9

«Смаколики». Ранобе та новели українською

5 Sep, 12:00

ОНОВЛЕННЯ +5 розділів!

«Преподобний Ґу»

РОЗДІЛ 551 - 555

"Я б не назвав це вічністю. Принаймні, за мої попередні 500 років життя Благословенна земля Імператорського двору була знищена Ґу Безсмертними з Центрального континенту, а Священний палац став історією. Ех... Справжнє безсмертя — це те, чого не може досягти навіть така сильна істота, як Безсмертний Преподобний..."

Прогрес: 555/(2334) розділів

🌐 Читати на сайті 🌐

📖 Телеграм перекладу 📖

💸 Прискорити переклад 💸

#Преподобний_Ґу

151 0 0 9

«Смаколики». Ранобе та новели українською

4 Sep, 12:00

ОНОВЛЕННЯ + 1 розділ (фінал 6 тому)

«Нездара в старшій школі магії»

РОЗДІЛИ 42

— Ні, значить ні.
— Але чому?
— …Бо це створить проблеми.
— А докази в тебе є…? І що ти маєш на увазі під «проблемами»?
— Ти, здається, не розумієш, тому я тобі поясню! Шібо, тебе люблять проблеми! Ти можеш не хотіти, можеш не робити помилок, але проблеми обов'язково прийдуть до тебе самі. Ми й так завантажені, тож не додавай нам роботи!

Прогрес: 43/???

🌐 Читати на сайті 🌐

📖 Телеграм перекладу 📖

💸 Прискорити переклад 💸

💾Завантажити розділи можна в коментах під розділами в тг💾

#Нездара_в_старшій_школі_магії

166 0 0 10

«Смаколики». Ранобе та новели українською

3 Sep, 14:00

Перелік тайтлів, доступних для прискорення:
- Лиходійка
- Нездара
- Зомбі-татко
- Преподобний Ґу
- Монолог аптекарки
- Молода вдова
- Покидьок FFF-рангу

Подробиці під розкладом

176 0 0 9

«Смаколики». Ранобе та новели українською

3 Sep, 14:00

За підсумками серпня, нам вдалося випустити 78 розділів та глав з 13 тайтлів. Один з них — відновлений після тривалої перерви. Також у вересні очікуємо на відновлення ще одного перекладу та старт нового. Поки не будемо розкривати, про які саме тайтли йдеться, аби не наврочити 😅

📣 Ми все ще гостро потребуємо редакторів. Знавці рідної мови, відгукніться! 📣

А ще в нас з'явилася нова команда дизайнерів, яка всерйоз взялася за сайт. Можливо вже взимку ми зможемо побачити оновлений дизайн, а головне, функціонал 💪🏼

💸 Красно дякуємо нашим серпневим спонсорам:
Ганич-Сліпота В.
Омельчук В.
❤️❤️❤️
Збір на подовження хостингу для нашого сайту на наступний рік триває, тож ми вдячні за кожну гривню 💕

Нагадуємо: донат на суму більше 200 гривень стимулює наших перекладачів працювати трохи швидше 🏃‍♀‍➡️🏃‍➡️🏃‍♂‍➡️. Пишіть у коментарі до переводу, який саме тайтл зі списку нижче ближче вашому серцю й протягом тижня отримайте додаткову главу, підписану вашим ім'ям 🔥

Донатьте на ЗСУ, читайте українське!

#новини_команди

169 0 1 3 11

«Смаколики». Ранобе та новели українською

2 Sep, 12:30

ОНОВЛЕННЯ: +1 розділ

«Початок після кінця»

Том 3. Розділ 55. Це буде боляче

За сигналом Професорки Глорі ми втрьох помчали вперед. Осідлавши Граудера, Кертіс їхав ліворуч від мене, а Клер - праворуч, трохи випереджаючи мене.

Тесс, Клайв і Лукас розділилися, як тільки ми рушили в атаку. Тесс кружляла з лівого боку, готуючись битися з Кертісом, а Клайв метнувся з правого боку, щоб зіткнутися з Клер до того, як вона до нього добіжить.

Прогрес: 55 / 427+

📖 Телеграм перекладу 📖

🤝 Підтримати команду 🤝

#Початок_після_кінця

172 0 0 10

«Смаколики». Ранобе та новели українською

31 Aug, 21:00

ВІДНОВЛЕННЯ ПЕРЕКЛАДУ!
+1 розділ

«Володар Таємниць»

РОЗДІЛ 162

— Старий Ніл захворів, ходімо відвідаємо його опівдні. Що скажеш?

— Старий Ніл захворів? — здивовано перепитав Клейн.

«Чи могло статися так, що ритуал лікування діареї викликав сильний закреп?»

Прогрес: 162 / 1432 частин

🌐 Читати на сайті 🌐

📖 Телеграм перекладу 📖

🤝 Підтримати команду 🤝

#Володар_таємниць

214 0 1 2 18

«Смаколики». Ранобе та новели українською

31 Aug, 12:00

ОНОВЛЕННЯ +2 розділи!

«Герой-покидьок FFF рангу»

РОЗДІЛ 37 - 38

Результат виявився очікуваним.

— Нарешті...!

Я зміг вирватися з цього варварського фентезійного світу і повернутися додому.

Сльози розчулення, що котилися з очей, затуманювали зір…

Прогрес: 38 / 442 розділів

🌐 Читати на сайті 🌐

📖 Телеграм перекладу 📖

💸 Прискорити переклад 💸

#Герой_покидьок_FFF_рангу

231 0 0 11

«Смаколики». Ранобе та новели українською

30 Aug, 21:00

ОНОВЛЕННЯ +1 глава

«Я гадала, що стану молодою вдовою»

ГЛАВА 30.2

Поки Цзі Цінцін пила, алкоголь діяв на неї непомітно, але зараз його дія проявилася повною мірою. Власне тіло здавалося їй нестерпно гарячим й сухим, тож вона в затьмаренні зняла верхній одяг...

Прогрес: 30/106 глав

📖 Читати на сайті 📖

🔬Телеграм перекладу🔬

💸 Прискорити переклад 💸

#Я_гадала_що_стану_молодою_вдовою

227 0 0 13

«Смаколики». Ранобе та новели українською

30 Aug, 12:00

ОНОВЛЕННЯ +5 розділів!

«Преподобний Ґу»

РОЗДІЛ 546 - 550

"Якщо я не наважуся зробити наступний крок, боячись невдачі, то я ніколи не досягну успіху! Я вже настільки сильна, що успіх знаходиться за крок від мене. Навіть якщо я триматиму Невдачу Ґу, поки я співаю «Я», я повинна бути в змозі витримати це, чи не так?" Зрештою, вона зібралася з духом і простягнула долоню, вибираючи один з каменів.

Прогрес: 545/(2334) розділів

🌐 Читати на сайті 🌐

📖 Телеграм перекладу 📖

💸 Прискорити переклад 💸

#Преподобний_Ґу

222 0 0 3 9

«Смаколики». Ранобе та новели українською

28 Aug, 14:06

ОНОВЛЕННЯ +1 глава!

«Для лиходійки лиш одна кінцівка — смерть»

ГЛАВА 25.2

З гри я дізналась, що гільдія, яку тримав Вінтер, була найбільшою і найвідомішою з установ, які надавали б такі послуги.

«Знайти його має бути досить легко».

Прогрес: 26/~279

🌐 Читати на сайті 🌐

📖 Телеграм перекладу 📖

💸 Прискорити переклад 💸

#Для_лиходійки_лиш_одна_кінцівка_смерть

206 0 0 13

«Смаколики». Ранобе та новели українською

27 Aug, 13:09

НОВИЙ ТВІР

Танака Ромео
ЗАНЕПАД ЛЮДСТВА
(Японія)

Через постійне зниження народжуваності протягом багатьох десятиліть людська цивілізація майже вимерла. Залишилося лише кілька людей, які виживають у цьому постапокаліптичному світі за допомогою того, що залишилося від попередніх поколінь. На Землі тепер панують феї — крихітні істоти одержимі цукерками, з надзвичайно розвиненими технологіями та цілковитою зневагою до людської безпеки.

Молода дівчина, яка щойно закінчила навчання, повертається до рідного міста і призначається офіційним арбітром ООН. Її обов'язок — бути посередницею між людьми та феями. Робота, здавалося б нескладна, але не все так просто...

Жанри: #пригоди #комедія #фантастика #сейнен #джьосей

Теги: #апокаліпсис #виживання #гумор #магічні_істоти #розумний_гг #японія #гг_жінка

Рік випуску: 2007
Кількість розділів: 27
Стан перекладу: триває
Перекладач: #Okashi

🔬 ДЕТАЛЬНІШЕ 🔬

🌐 ЧИТАТИ З ПОЧАТКУ 🌐

📕 ТЕЛЕГРАМ ПЕРЕКЛАДУ 📕

#Занепад_людства

308 0 4 5 16

«Смаколики». Ранобе та новели українською

27 Aug, 12:00

Вітаю) Сьогодні у нас гарні новини:

1. До списку творів, доступних для прискорення, додається Покидьок FFF-рангу 🎉

2. Найближчими тижнями відновиться переклад Володаря таємниць 😍

3. Сьогодні стартує переклад нового твору 🥳

Бережіть себе, донатьте на ЗСУ та читайте наші літературні смаколики 😘

#новини_команди

261 0 1 15

«Смаколики». Ранобе та новели українською

26 Aug, 12:00

ОНОВЛЕННЯ: +1 розділ

«Початок після кінця»

Том 3. Розділ 54. Початок матчу

Я затремтів від придушеної злості при думці, що буду в одному класі з Лукасом - і з усіх класів це мав бути клас командного бою! Іронія долі, що цей зрадник у класі по вивченню командного бою - я ледь не розсміявся з цього.
Прогрес: 53 / 427+

📖 Телеграм перекладу 📖

🤝 Підтримати команду 🤝

#Початок_після_кінця

296 0 1 11

«Смаколики». Ранобе та новели українською

25 Aug, 12:00

ОНОВЛЕННЯ +1 розділ!

«Маніфест фентезі»

РОЗДІЛ 3

— Розколи всередині зробили нас вразливими. Мудрий король Елтран передбачив народження Сонаранської Федерації, надавши автономію лордам у їхніх володіннях в обмін на клятву вірності федеративному уряду.

Прогрес: 3 / 21+ розділів

🌐 Читати на сайті 🌐

📖 Телеграм перекладу 📖

🤝 Підтримати команду 🤝

#Маніфест_фентезі

267 0 1 10

«Смаколики». Ранобе та новели українською

24 Aug, 21:00

ОНОВЛЕННЯ +3 розділи!

«Герой-покидьок FFF рангу»

РОЗДІЛ 34 - 36

_Злякано: Так не піде! Ні! Щось таке аморальне! Ви — учень, я — майбутній вчитель. Лінію не можна перетинати! Кажуть, що той, хто насолоджується небезпекою, руйнується від неї!_

Прогрес: 36 / 442 розділів

🌐 Читати на сайті 🌐

📖 Телеграм перекладу 📖

🤝 Підтримати команду 🤝

#Герой_покидьок_FFF_рангу

240 0 2 11

«Смаколики». Ранобе та новели українською

24 Aug, 09:00

Найкращий спосіб відзначити цей день — задонатити на ЗСУ будь-яким зручним для вас способом.

Слава Україні!
💛💙

#дякуємоЗСУ
#свята

279 0 0 19

«Смаколики». Ранобе та новели українською

23 Aug, 23:24

Шановна пані, яка зробила цей переказ. Якщо ви хочете прискорити якийсь конкретний переклад, можете написати про це в особисті @LadyZem або @Axel_Cold. Якщо ж зірочка в коментарі була не випадковістю й до кінця тижня ви не відгукнетеся, будемо вважати цей донат загальною підтримкою команди.

291 0 0 8

«Смаколики». Ранобе та новели українською

23 Aug, 22:10

До речі, нагадуємо, що за донат в розмірах більше 200 гривень ви можете прискорити один з 6 тайтлів:
- Лиходійка
- Нездара
- Зомбі-татко
- Преподобний Ґу
- Монолог аптекарки
- Я гадала, що стану молодою вдовою
Можливо, скоро ми зможемо розширити цей список, а поки зверніть увагу на деякі зміни у розкладі.

#новини_команди

«Смаколики». Ранобе та новели українською

НОВИЙ ТВІР Квон Ґьоиль ДЛЯ ЛИХОДІЙКИ ЛИШ ОДНА КІНЦІВКА — СМЕРТЬ (Корея) Щоб я не робила, все, все призводить до моєї смерті! У популярній грі для дівчат зі зворотним гаремом я стала лиходійкою — Пенелопою Екхарт; єдиною названою дочкою дому герцога Екхарта. Щоб уникнути «поганого кінця», мені не...