UAinKrakow.pl: життя в місті

Консульства не видають паспорти українцям у Польщі — в чому маніпуляція?

➡️Цієї осені у тіктоці розповсюджувався наратив про те, що українські консульства більше не видають паспорти. Насправді ж консульства продовжують оформлювати документи та надавати свої послуги. 

У відео була маніпуляція про те, що нібито консульства у Польщі зараз не видають українцям паспортів. Насправді паспорти українцям у консульствах почали видавати ще весною цього року.  

У новій статті на порталі розповідаємо про:

🔸 У чому суть маніпуляції в соціальних мережах

🔸 Яка насправді зараз ситуація з оформленням паспортів?

🔸 Проблема з ДП «Документ», а не з консульствами  

Текст: Мая Голуб
Титульне фото: Pexels

Людина в чорній футболці стоїть у місці на тлі білої стіни та дверей. У верхній частині зображення червоний напис: «Украинские Паспорта В Европе». Обличчя людини розмито.

Новини Кракова | Чат Кракова

​​Як записатися на електронну чергу в українське консульство.

🌐 Наразі записатися на прийом до консульства, можна тільки онлайн. Для цього потрібно пройти авторизацію на сайті за допомогою «Дія», чи е-підпису.

❗Оновлення

З 13 листопада відбулися зміни в отриманні консульських послуг, стало можливим:
записатися одразу за пів року вперед і планувати візит заздалегідь;

підтверджувати запис за 30, 7 та 3 дні до візиту. Це допоможе звільнити слоти, якщо хтось не зможе прийти, і дасть шанс записатися іншим;

додавати до запису дітей і отримати більше сервісів за один візит;

легко керувати своїм записом через оновлений кабінет;

користуватися послугами, які автоматично перевіряють наявність необхідних документів для чоловіків призовного віку;

бронювати візит навіть на найближчі дні, якщо хтось скасує свій запис.

📎У нашій статті на порталі розповідаємо:
📍 як зареєструватися в електронну чергу та пройти авторизацію;
📍 що робити якщо вільних дат для прийому немає;
📍 Як стати на чергу до консульства без Дія/BankID/електронного підпису

Дві людини в офіційній установці обговорюють документ.

Новини Кракова | Чат Кракова

Світлиця у школі: Як працює група продовженого дня для молодших учнів у Польщі

🔹У початкових школах Польщі учні мають можливість перебувати у шкільній світлиці.Сюди батьки можуть приводити дітей до початку уроків, залишати після та під час занять, які деякі діти не відвідують, наприклад, релігії.

UAinKrakow.pl розповідає про одну із форм позакласного навчання в початковій школі під назвою шкільна світлиця (świetlica szkolna).

🔹В особливостях їхньої роботи нам допомогла розібратися Тетяна Булана — міжкультурна асистентка та голова фонду «SonderTime». 

Читайте нову статтю за посиланням!

Проєкт реалізовано в рамках грантового конкурсу "Польські міста України - Тайванський грантовий фонд» Biuro Przedstawicielskie Tajpej w Polsce/駐波蘭臺北代表處 та Unia Metropolii Polskich

Партнерами проєкту є Відділ суспільної комунікації Кракова та фонд "SonderTime"

#разомукраківськійшколі

Двоє дітей, хлопчик і дівчинка, весело тримають стопки книг на головах і усміхаються одному.

Новини Кракова | Чат Кракова

Чи існує зв'язок між українськими біженцями та рівнем злочинності у Польщі?

➡️Рівень злочинності в Польщі залишається актуальною темою для обговорень на фоні значного припливу біженців з України. Однак об’єктивні дані й дослідження свідчать про відсутність прямого зв’язку між імміграцією та зростанням кількості злочинів.

➡️UaInKrakow, під час проведення моніторингу фейків та маніпуляцій, які розповсюджували серед українців у Польщі у вересні виявили наратив про те, що збільшення кількості українців у Польщі спричинило зростання рівня злочинності. 

➡️У медійному просторі Польщі періодично виникають твердження, що начебто через наплив біженців з України зросла кількість злочинів.

📎У статті за посиланням розповідаємо яка статистика злочинності у Польщі насправді та чи мають до неї стосунок українці.

Текст: Елеонора Швець
Фото: Pexels
 
На передньому плані жовта стрічка з написом "STOP", яка натягнута, ймовірно, для обмеження доступу до місця події. На задньому плані знаходиться поліцейський автомобіль з увімкненими проблисковими маячками червоного та синього кольорів.

Як замовити паспорт до Польщі через «Укрпошту»: покрокова інструкція

➡️З вересня 2024 року «Укрпошта» запустила нову послугу для українців за кордоном — можливість отримати готовий закордонний паспорт через поштового оператора.

➡️ Нова послуга стала можлива завдяки співпраці «Укрпошти» з Міністерством закордонних справ України. Доставка українських паспортів доступна більш ніж у 230 країнах світу.

➡️ Паспорт поштою можуть отримати, ті, хто подав заявку на його виготовлення в одному з українських консульств чи посольств, в тому числі в Польщі. 

➡️  Для того, щоб замовити доставку паспорта через «Укрпошту», потрібно мати унікальний ідентифікатор (номер з 6-7 цифр) Його можна отримати лише після подачі заявки на виготовлення паспорта в українському консульстві. Без цього ідентифікатора замовлення на доставку оформити не вдасться.

📎 У статті за посиланням розповідаємо як працює послуга, як її замовити та за яка вартість доставки.

Текст: Тетяна Яцечко-Блаженко
Титульне фото: Unsplash

Два українські закордонні паспорти синього кольору лежать на світлій поверхні

Новини Кракова | Чат Кракова

​​💻Безплатні курси для українок з кібербезпеки та програмування

Освітній Фонд Perspektywy запрошує жінок з України, що поїхали до Польщі через повномасштабну війну отримати знання з IT.

🔶 У рамках проєкту пропонують безплатні курси з кібербезпеки та програмування. Проєкт зосереджений на зміні життя та кар’єри жінок з України, підготовці їх до участі в цифровій економіці Польщі через різноманітне навчання та підтримку. 

Це курси Python — однієї з мов програмування, яка використовується в усіх секторах і галузях — від інформаційних технологій до медицини та ігор.

Курси розроблені у співпраці з OpenEDG Python Institute.
Дізнайтеся більше про проєкт та як взяти участь за посиланням

Дві жінки працюють за комп'ютерами в сучасному офісі. На передньому плані жінка з кучерявим світлим волоссям зосереджено дивиться на екран, працюючи з клавіатурою. Позаду, біля столу, сидить жінка біля великого вікна.

Підписуйтеся на новини Кракова українською

⚡️Програма підтримки українських медсестер та акушерок для роботи в Польщі від організації CARE Poland

Якщо ви: українська медсестра або акушерка, проживаєте в Польщі, приїхали після 24 лютого 2022 року та маєте бажання продовжити свою кар'єру у сфері охорони здоров'я й знайти стабільну роботу - ця програма саме для вас!

✨ Ви можете отримати фінансову підтримку (ваучери на суму до 1500 USD), яку можна використати на:
🔸 нострифікацію диплома;
🔸оплату одного року навчання у польському медичному університеті;
🔸оплату курсів польської мови (для досягнення рівня B1/B2).

Також вам можуть допомогти з адміністративними питаннями (заповнення заяв для NAWA, університетів, мовних курсів тощо).

⭐️ Хто може подати заявку на участь :

🔸громадяни України, які прибули до Польщі після 24 лютого 2022 року та мають PESEL зі статусом UKR, статус біженця або дозвіл на проживання;
🔸ті, хто має кваліфікацію медсестри або акушерки та щонайменше 3 роки досвіду за останні 5 років;
🔸ті, хто має дозвіл на роботу в польській системі охорони здоров'я або бажання його отримати;
🔸Мінімальний рівень володіння польською мовою (A1-A2) і готовність вдосконалюватися.

⌛️ Заявки приймаються до: 31 грудня 2024 року.
📍 Програма діє на всій території Польщі

👉 Переходьте за посиланням, щоб подати заявку на участь та дізнатися більше про програму.

Джерело: офіційний сайт організації CARE

Новини Кракова | Чат Кракова

Особливості системи оцінювання в польській школі

➡️ Польська система оцінювання відрізняється від української та має свої шкалу та значення оцінок. 

У статті за посиланням розповідаємо про систему оцінювання знань та поведінки в польській школі, що таке вимір й вага оцінки та як і коли учень може покращити семестрові оцінки.

Проєкт реалізовано в рамках грантового конкурсу "Польські міста України - Тайванський грантовий фонд» Biuro Przedstawicielskie Tajpej w Polsce/駐波蘭臺北代表處 та Unia Metropolii Polskich

Партнерами проєкту є Відділ суспільної комунікації Кракова та фонд "SonderTime"

#разомукраківськійшколі
 

Новини Кракова | Чат Кракова

🎉Запрошуємо усіх на Благодійний, сольний стендап концерт Володимира Кравчука, де ми з вами зможемо гарно та весело провести час і також зробити добру справу.

Під час концерту буде відбуватися збір коштів на лікування та реабілітацію для маленького Януша Кравчука, сина Володимира, який народився з тяжкою вадою серця і зараз проходить лікування в Кракові.

Збір організовано за допомогою Благодійного фонду Serce Dziecka, що безпосередньо займається допомогою діткам з вадами серця.

🗓 16 Листопада
📍 Місце: Zaraz Wracam Tu(ul. Miodowa 51a)
⏰ Збір гостей о 17:30, 🚀 початок концерту 17:50

🆓 ВХІД ВІЛЬНИЙ

У концерті також візьмуть участь коміки зі Stand Up Club Krakow, Ілля Вінніченко, та Семен Романюк.

Кількість місць обмежена. Зарезервуватися можна за цим посиланням ⬅️

👉 ДОЛУЧИТИСЯ ДО ЗБОРУ ❤️‍🩹

✨ Чекаємо на вас!

*Партнерський матеріал

День відкритих дверей у музеях Кракова

➡️17 листопада відбудеться День відкритих дверей музеїв Кракова.

📍 В цей день можна буде відвідати 53 культурних установ Малопольщі. На учасників чекають майстер-класи, презентації та екскурсії, частина заходів буде безплатною для відвідувачів або вартість квитка буде 5 злотих.

📍 Цьогоріч День відкритих дверей краківських музеїв буде проводитися 19-й раз. Ця акція від культурних інституцій Кракова користується неабияким інтересом серед краків'ян та туристів. 

📍 День відкритих дверей – це ще одна додаткова нагода після Ночі музеїв у травні, під час якої музеї та галереї запрошують оглянути свої колекції та взяти участь у цікавих заходах.

📍 Цьогоріч, окрім краківських музеїв, до ініціативи вкотре вирішили приєднатися культурні інституції Малопольщі, зокрема, з Неполоміце та Велички. 

Під час акції відвідувачі зможуть оглянути постійні та тимчасові виставки, а також зазвичай недоступні та спеціальні цікаві місця в музеях.
 
📎 За посиланням дізнайтеся, які музеї Кракова можна відвідати.

Новини Кракова | Чат Кракова

⚡️ Що відомо станом на зараз:

— Євро та ціни на нафту падають після новин про перемогу Трампа, а золото зросло;

— Ці зміни є типовими для ринку через політ.невизначеність та очікування нових економічних курсів після виборів;

— Про ці зміни ще 3 місяці тому попереджали українські експерти в закритому телеграм-каналі

— Усі, хто були в цьому каналі та знали про це, змогли заробити від 5 до 50 разів більше від власного капіталу;

— Вкладаєте $100 - отримуєте $5000;

— Про ці активи та як швидко заробити мають інформацію ті ж самі українські експерти, які на ринку з 2015 року

— Тільки на 24 години відкривається доступ до каналу: https://t.me/+phCoN_PLVXw0ODEy

Рекламний матеріал
Новини Кракова | Чат Кракова

Чим відрізняється поліція і міська варта та в яких випадках до них звертатися

📌Українцям, безперечно, відомо, хто такі поліціянти і що входить в їхні обов'язки. Проте термін
«міська варта» (пол. Straż Miejska) для більшості є новим і вимагає роз'яснення.

У статті на порталі розповідаємо, у яких випадках варто звертатися за допомогою до поліції, а в яких – до міської варти.

Опис зображення:
Молода жінка з довгим волоссям у сірому піджаку розмовляє телефоном на вулиці. Вона дивиться вбік із серйозним виразом обличчя. Позаду видно розмитий міський пейзаж із будівлями.

Новини Кракова | Чат Кракова

Корекційно-компенсаційні заняття для учнів у польській школі 

➡️ Одним із видів терапевтичної підтримки для дітей у польських школах є корекційно-компенсаційні заняття, їх мета допомогти дітям, які мають труднощі у навчанні покращити навички та адаптуватися до навчального процесу.

Розібратися з питаннями щодо корекційно-компенсаційних занять в школі нам допомогла Тетяна Булана — міжкультурна асистентка та голова фонду «SonderTime».

📎 Читайте статтю за посиланням!

Проєкт реалізовано в рамках грантового конкурсу "Польські міста України - Тайванський грантовий фонд» Biuro Przedstawicielskie Tajpej w Polsce/駐波蘭臺北代表處 та Unia Metropolii Polskich

Діти за столом малюють пензликами, використовуючи акварельні фарби, олівці та папір. На столі розміщені набори фарб, кольорові олівці та ємність з водою.

#разомукраківськійшколі
Новини Кракова | Чат Кракова

🎉Найцікавіші події Кракова 12 - 17 листопада

UAinKrakow.pl уже традиційно підготував для вас підбірку подій.

📍 Цього тижня у Кракові можна відвідати кіносеанс «Справжній біль», Фестиваль дитячої літератури, концерт Prime Orchestra з рок-хітами у симфонічному виконанні.
📍 Для любителів активного відпочинку буде ранковий пробіг навколо Краківських плантів, а шанувальників джазу чекає Краківська джазова осінь.Також заплановані лекції, виставки та зустрічі для тих, хто цікавиться подорожами та культурою інших країн.

Читайте за посиланням!

Новини Кракова | Чат Кракова

​​🇵🇱 Сьогодні відзначають 106-ту річницю відновлення незалежності Польщі

Команда фонду «Інститут Польща-Україна» та редакція порталу UAinKrakow.pl вітає усіх зі святом. 

Бажаємо миру, процвітання та злагоди, а також висловлює щиру вдячність польському народу за допомогу українцям у ці непрості часи.

З нагоди свята ми підготували для вас підбірку наших текстів про польську історію, культуру та традиції.

🔴 День незалежності Польщі: історія та заходи в Кракові
⚪ День незалежності Польщі: слова, що пов’язані з цим святом
🔴 5 традиційних польських страв, які варто скуштувати
⚪ «Мазурка Домбровського»: історія, текст та переклад офіційного гімну Польщі
🔴 День прапора в Польщі: історія та цікаві факти
⚪ 5 книжок про історичних постатей, які єднають українців та поляків
🔴 Письменники з Польщі: ким зачитується весь світ
⚪ 7 книжок, які допоможуть краще зрозуміти польську історію

Фото: Pixabay

Новини: Кракова | Варшави | Познані