Гримерка Девіда Боуї


Channel's geo and language: Ukraine, Ukrainian
Category: Blogs



Channel's geo and language
Ukraine, Ukrainian
Category
Blogs
Statistics
Posts filter






Фраза "on his brothers heels" в цьому випадку відсилає до біблійної історії про близнюків Ісава і Якова. Другий вийшов з утроби, тримаючи першого за п'ятку. Власне, ім'я "Яків" на гебрайській мові і значить "п'ята". Як відомо, згодом Ісав продасть своє первородство за миску сочевиці. Доволі влучна метафора, якщо згадати, що від брата Елвісу дісталось середнє ім'я.


Правда в тому, що Елвіс прийшов у цей світ ДРУГИМ. Через сорок хвилин після свого брата-близнюка, якого мали звати Джессі Гарон. Мали, бо народився він мертвим.


Well Saturday gives what Sunday steals
And a child is born on his brothers heels
Come Sunday morn the first-born dead
In a shoebox tied with a ribbon of red
Tupelo-o-o! Hey Tupelo!
In a shoebox buried with a ribbon of red.


Якщо облишити в стороні есхатологію, найцікавішим в плані змісту є передостанній куплет. Він проливає світло на велику таємницю народження Короля.


And the black rain come down
the black rain come down
the black rain come down
Water water everywhere
Where no bird can fly no fish can swim
Where no bird can fly no fish can swim
No fish can swim
Until The King is born!


Шаманський блюз Глибокого Півдня. Класичний зразок ранньої творчості The Bad Seeds.
https://www.youtube.com/watch?v=oSl4KX7zBTQ


Looka yonder! Looka yonder!
Looka yonder! A big black cloud come!
A big black cloud come!
O comes to Tupelo. Comes to Tupelo




Десь так це виглядало.


Звісно, історія з грозою - це апокриф, але саме її розповідає Нік Кейв у своїй пісні "Tupelo". А хто ми такі, щоб сперечатися з Ніком Кейвом? Тим паче, байка має під собою основу. В 1936, коли Елвісу був рік, на місто справді звалилось стихійне лихо - торнадо, одне з найсмертоносніших в історії США. Воно вщент зруйнувало декілька житлових районів і вбило 216(!) людей. Сила вітру була така, що соснова глиця на льоту втикалася в кору дерев. Навіть величезний бетонний монумент на честь Битви під Тупело (часів Громадянської) рознесло в друзки. Халупа родини Преслі вціліла дивом.


Оригінальна хижа. Зараз в ній - музей.


Фірмовий принт Ворхола.


85 років тому на Землю серед гуркоту грому і спалахів блискавок зійшов Він. Сталося це не у стайні, але в дерев'яній хижі на одне вікно, того типу, що в Америці називають shotgun shack (бо всю її можна наскрізь прострелити з рушниці); в містечку Тупело на півночі штату Міссісіпі. Хто чув цю назву, здогадається, що мова йде не про Антихриста, але хлопчика з біблійним іменем Аарон. Повністю - Елвіс Аарон Преслі.




It's the end of the world as we know it and I feel fine.




Але де ж простір для оптимізму? Невже майбутнє - чужа земля, і на нас в ньому не чекає нічого доброго? Звісно ж це не так. Будь-яка криза дає шанс перевірити себе на міцність. Чого варті наші цінності, ідеали, що є по справжньому важливим, а що - лишень брижі на воді. Криза випалює гній з ран цивілізації. Руйнує наші бульбашки, паперові замки, наші кишенькові світи і виводить на світло. На голу рівнину, де народи Землі сходяться для кривавих двобоїв і братніх учт.
Сьогодні - останній день десятиліття і перший день решти нашого життя. Бажаю всім, щоб в ньому була краса і любов. А все інше ми колись відбудуємо.


Що ж, друзі.
На порозі - 2020-ті, нове десятиліття, яке остаточно доламає все те, що пожаліли 2010-ті. Безперечно, це не буде золота доба людства. В світі стане більше криз, більше безглуздого насильства, більше неврозів і психозів. Роботизація і зміни клімату зруйнують життя мільйонів. Людство ставатиме більш розділеним на класи, раси, фанклуби і примордіальні зграї. Соцмережі підмінять собою соціум; перехід на цифру дасть урядам і корпораціям можливість запхати носа в кожен закут вашої брудної білизни. Діпфейки зітруть межу між фактом і вигадкою. Марс лишатиметься недосяжним, а остання людина, що була на Місяці, помре, не передавши естафету. Водночас, технології відкриють дорогу до справжніх чудес - вічної молодості, надлюдської сили й інтелекту. Звісно ж, за все це доведеться заплатити. Коротше, наша повсякденна реальність дедалі більше нагадуватиме кіберпанк з його девізом "High tech. Low life". І Україна в цьому випадку не пастиме задніх, а навпаки - торуватиме шлях.

20 last posts shown.

711

subscribers
Channel statistics