Словацька Онлайн🇸🇰


Channel's geo and language: Ukraine, Ukrainian
Category: Transport


Вивчай словацьку безкоштовно разом з нами🤓
Вчимося у формі опитувань та цікавих тестів.
Посилання для друзів 👇🏻
https://t.me/+hTBhAzYVF2YzNzg8
З питань співпраці контактуйте @Ludmila_Misnova

Related channels

Channel's geo and language
Ukraine, Ukrainian
Category
Transport
Statistics
Posts filter


#nove_slovo
#skola
#peracnik
#pisacie_potreby

✏️🖊️✒️🖋️

Čo nosíme v peračníkoch?
Що носимо в пеналах?

📎pero - ручка
📎plniace pero, atramentové pero - чорнильна ручка
📎 atramentová bombička - чорнильна капсула
📎 ceruzka - олівець
📎pentelka - олівець зі змінними грифелями
📎tuhá do pentelky - змінні грифелі
📎 guma - гумка
📎korekčný lak ( bielitko) - рідкий коректор
📎 korekčný roller - коректор-ролер
📎 strúhadlo - точилка
📎 zvýrazňovač - маркер
📎 fixka - фломастер
📎kružidlo - циркуль
📎 pravítko - лінійка
📎 trojuholník - трикутник
📎uhlomer - транспортир
📎lepidlo - клей
📎lepiaca páska - скотч
📎 nožnice - ножниці
📎 orezávač - канцелярський ніж


#nove_slovo
#skola
#ruksak

🎒V čom a čo 📚nosia žiaci do školy:

🎒 ruksak - рюкзак
🎒 plecniak - заплічник
🎒 vak - "торба" - сленг
👜 žiacka taška - учнівська сумка (різного формату)
📚kniha - книга
📚zošit - зошит (про них поговоримо окремо)
📚 peračník - пенал
📚 desiatovník (obedár), box na desiatu/obed - ланч-бокс
📚prezuvky - змінне взуття (майже скрізь з пам'яткою та білою підошвою)


#nove_slovo
#skola

В класі ми зустрінемо:
#slovnik_trieda

📎lavica - парта
📎 stolička - стілець
📎skrinka - шафка (учнівська)
📎 tabuľa - дошка
📎krieda - крейда
📎 špongia - губка
📎 handra - ганчірка
📎 fixky - маркери
📎magnetka - магніти
📎 umývadlo - рукомийник
📎 kôš - смітник


#nove_slovo
#skola

Слово 🇸🇰 trieda може мати багато значень, так само як і в 🇺🇦. Давайте подивимось👇🏻

🔅trieda - клас (рік навчання)
Vieš si predstaviť, Peťo išiel do šiestej triedy!
Ти можеш уявити, Петя пішов до шостого класу

🎓Синонім - ročník ( але про це слово поговоримо іншим разом, багато цікавого)

🔅trieda - клас (колектив) і не тільки про навчання і школу
V 7.A triede tento rok bude študovať viac ako 30 detí

В 7-А класі в цьому році буде навчатися більше ніж 30 дітей

🔅trieda - клас (аудиторія)
V susednej triede konečne zavesili novú tabuľu

В сусідньому класі нарешті повісили нову дошку

🎓 Синоніми - učebňa, posluchareň

🔅 trieda - сорт, вид, тип
Akou triedou letíte?

Яким класом летите?

*
Пам'ятайте, що ❤️ - це ваше "дякую" і заохочення мені і далі ділитися знаннями🎓


#nove_slovo
#skolske_potreby
#pisacie_potreby
#farby

Druhý farieb

🎨 vodové farby - акварельні фарби
🎨 akrylové farby - акрилові фарби
🎨 temperové farby (temperky) - гуаш
🎨 olejové farby - олійні фарби
🎨 farby na sklo - фарби по склу
🎨 farby na textil -
фарби по текстилю
🎨 farby na tvár -
фарби для аквагриму
🎨 prstové farby
- пальчикові фарби


#nove_slovo

Словничок по темі "Шкільне приладдя" стане у нагоді не лише школярам чи студентам та свідомим батькам, а й кожному з нас🎓

Яких слів вам не вистачило?

Пишіть в коментарі - додамо!


#fraza_dna

Найбільшою наукою на світі є спостерігати за тим, як працює Майстер

*Майкл Джексон


❓❓❓ Tento rok..
Poll
  •   idem do základnej školy 1. stupňa
  •   idem do základnej školy 2. stupňa
  •   idem do gymnázia
  •   idem na strednú odbornú školu
  •   idem na univerzitu
  •   stále študujem v škole života🥳
  •   konečne nič🤚🏻
  •   uvažujem či by som si nevybral/la akýsi kurz😆
116 votes


🤝🏆🤝
Všetko najlepšie k začiatku nového (ďalšieho) školského roka 🥇

Nech bude zaujímavý, zdravý, veselý a úspešný 🏆


#otázka_odpoveď

І в нас з вами - відпустка відпусткою, але рубрика неділі має бути, бо традиція!

Дайте ваші питання - будемо шукати відповіді🤝🎁


🏆🇸🇰🏆🇸🇰🏆🇸🇰🏆

Dnes Slovenka republika oslavuje Deň Ústavy 🇸🇰🏆

Сьогодні Словацька республіка святкує День Kонституції 🇸🇰🏆

І в цьому році вже працюють зміни - святкувати працюючи - ось лозунг на найближчий час .

Це означає, що в цьому році все і всі працюють за розкладом неділі - бо так вже випало. А далі - до школи, роботи вже 1 вересня🥇




#fraza_dna

Рахуйте свій вік друзями, а не роками. Рахуйте своє життя посмішками, а не сльозами

*Джон Леннон


#fraza_dna

За кожну хвилину гніву ви втрачаєте шістдесят секунд щастя

*Ральф Валдо Емерсон


#lexika

🔅 Як запитати про вихідні?

🗝️ Ako ste strávili víkend?
Як ви провели вихідні?

🗝️Kam ste chodili cez víkend?
Куди ви їздили/ходили на вихідних?

🗝️ Ako dopadol víkend?
Як пройшли вихідні?

*Пам'ятаємо, що víkend - субота+неділя, ніяк інакше


#fraza_dna

Кожна дитина - митець. Проблема залишитись митцем, коли виросте

Пабло Пікассо




#piesen

Básnik by povedal
Že máš oči ako súmrak nad milovaným mestom
A pusu - keď vystúpiš z autobusu
Celá, celučičká ulica otočí hlavu
Postavu máš - hm
S jej popisom by básnik asi nemal veľa práce
Povedal by len: zraniteľná a vyzývavá zároveň
Ako stvorená na materstvo a
Veci s tým súvisiace
Minule, už ani neviem kde to bolo
Si zasa raz nahodila ten svoj pohľad
A posmešne zdvihla kútik
A všetci muži naokolo sa zatvárili
Akoby sa v tej chvíli musel svet zrútiť
Básnik by povedal že je to
Mágia večnej ženy v tebe
Že je to tým, aká si samozrejmá
A žiadúca ako soľ v chlebe
Básnik by o tebe určite napísal veľkú
Velikánsku básnickú zbierku - ak nie dve
Ale ja som len úplne normálny cvok
A jediné v čom sa vyznám je rock
Píšem len muziku na každý deň
A tak ti to tu teraz zahrám a zaspievam
Jednoducho ako viem
®: Si kočka, si kočka, si kočka
A perfektne urobená
Si krajšia než obloha nočná
Než modlitba na kolenách
Si kočka, si kočka, si kočka
A pre mňa si jediná z žien
V tom najhoršom pekle ťa počkám
Ak povieš, že ľúbiť ťa, ak povieš
Že ľúbiť ťa ak povieš, že ľúbiť ťa - povieš
Že ľúbiť ťa smiem
Básnik by povedal
Že si krajšia ako revolúcia
A mocnejšia než cigaretové monopoly
Lebo jediný tvoj pohľad
Je účinnejší a aj viac bolí
Než vážna kampaň v médiach
Naozaj, si presvedčivá ako červené Ferrari
Alebo ako socha, kniha, či pieseň
Keď sa podarí a básnik by o tom
Všetkom určite napísal tisíce krásnych slov
Ale ja som len úplne normálny cvok
A jediné v čom sa vyznám je rock
Píšem len muziku na každý deň
A tak ti to tu teraz zahrám a zaspievam
Jednoducho ako viem
®: Si kočka, si kočka, si kočka
A perfektne vydarená
Si krajšia než obloha nočná
Než modlitba na kolenách
Si kočka, si kočka, si kočka
Si všetko čo na svete chcem
V tom najhoršom pekle ťa počkám
Ak povieš, že ľúbiť ťa, ak povieš
Že ľúbiť ťa ak povieš, že ľúbiť ťa - povieš
Že ľúbiť ťa smiem
®: Si kočka, si kočka, si kočka
A perfektne vydarená
Si krajšia než obloha nočná
Než modlitba na kolenách
Si kočka, si kočka, si kočka
Si všetko, čo na svete chcem
V tom najhoršom pekle ťa počkám
Ak povieš, že ľúbiť ťa
Ak povieš, že ľúbiť ťa
Ak povieš, že ľúbiť ťa
Povieš, že ľúbiť ťa smiem


#otázka_odpoveď

Добрий день, який переклад і як поуживати слово kočka (розумію що це якась класна дівчина, але не зрозуміла тільки чоловік до жінки може говорити, чи жінки міжсобою...)



Слово 🇸🇰kočka - діалектне (регіон Трнави), означає - кішка 🐈‍⬛

В розмовній мові використовується в контексті "красунечка", "лялечка".

Можуть використовувати і жінки по відношенню до іншої жінки, але подружки чи близької знайомої, бо інакше може виникнути 🏳️‍🌈 неоднозначна ситуація


#otázka_odpoveď

Сама сьогодні, читаючи обов'язкові 20 сторінок словацькою 🇸🇰 зустріла вираз "bola som grogy".

Виявляється, це означає "бути втомленим, вичерпаним, спустошеним"

Читаю далі📚

20 last posts shown.