Пропоную вам парочку класних висловів для того, щоб сказати комусь : "У тебе не всі дома"

◾️Дослівно: тобі бракує чашок у шафі
Du hast nicht mehr alle Tassen im Schrank
Значення: ти божевільний

◾️Дослівно: Ти маєш тріщину у своїй тарілці
Du hast nen Sprung in der Schüssel
Значення: ти божевільний

А от якщо людина дуже роздратована, можемо звернутися до такої фрази:
◾️Дослівно: ти лисице-диявольський вітер (щооо?)
Du bist fuchsteufelswild
Значення: ти злий, як біс